歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

市場(chǎng)街的斯賓諾莎

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者辛格作品，影響了余華、馬童等一系列小說巨匠，講述了一場(chǎng)善與惡，正與邪，靈與肉的悲喜劇。

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2018-09-01
開本： 32開 頁數(shù)： 241
讀者評(píng)分：4分3條評(píng)論
本類榜單：文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥16.8(3.5折) 定價(jià)  ¥48.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
溫馨提示：5折以下圖書主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無塑封），個(gè)別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說明>>
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 版權(quán)信息

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 本書特色

★諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主 I.B.辛格，濃艷、睿智的奇譚大師 ★中國先鋒派作家的文學(xué)導(dǎo)師，影響格非、余華、蘇童、馬原的短篇小說巨匠 ★中國圖書界諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)效應(yīng)的肇始 ★拷問肉體的人間眾罪書，愉悅靈魂的詭譎故事會(huì)，國內(nèi)首次譯介辛格代表作之一 ★著名猶太文學(xué)專家傅曉微教授*威譯本

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《市場(chǎng)街的斯賓諾莎》為辛格的代表作之一，收錄了十部短篇小說和一部中篇小說。沉迷哲學(xué)的老鰥夫、畏懼婚姻的花花公子、作繭自縛的騙子、縱欲殺身的情侶……形形色色的凡人與魔鬼在地獄、塵世與天堂間游走，上演著善與惡、正與邪、靈與肉互搏的悲喜劇，現(xiàn)代人的命運(yùn)、希望、夢(mèng)魘與信仰都交織在這光怪陸離，活色生香、扣人心弦的奇譚中。

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 目錄

市場(chǎng)街的斯賓諾莎
魔鬼的婚禮
兩個(gè)騙子的故事
嬰兒床的影子
希達(dá)和庫茲巴
漫畫
那個(gè)乞丐是這么說的
死而復(fù)生的人
一條建議
在救濟(jì)院
克雷謝夫的毀滅

展開全部

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 節(jié)選

市場(chǎng)街的斯賓諾莎　　一　　華沙市場(chǎng)街，內(nèi)厄姆·菲謝爾森博士在他的閣樓間里來來回回地踱著步子。菲謝爾森博士是個(gè)駝背的小個(gè)子，他胡子花白，除了后脖頸上幾根稀疏的毛發(fā)，頭上幾乎全禿了。他長著鷹鉤鼻，又大又黑的眼睛眨巴著，像大鳥撲扇著翅膀。這是夏天一個(gè)炎熱的夜晚，可菲謝爾森博士還穿著長及膝蓋的黑色大衣，戴著硬領(lǐng)，系著領(lǐng)結(jié)。他從房間門那兒慢慢踱到坡頂上高高的屋頂窗下，又折了回去。要從窗口望出去，得爬上幾級(jí)臺(tái)階才行。桌上的銅燭臺(tái)里一支蠟燭在燃燒，各色昆蟲圍著火苗嗡嗡地飛。時(shí)不時(shí)有一只蟲子飛得太近，把翅膀給烤焦了，有的被點(diǎn)燃了，落在蠟燭芯上，瞬間發(fā)出耀眼的光來。這時(shí)候，菲謝爾森博士總是一臉苦相。他滿是皺紋的臉上會(huì)一陣抽搐，凌亂的胡須下，雙唇緊咬。*后，他從口袋里掏出一條手帕，揚(yáng)手驅(qū)趕這些飛蟲！　　帮w走吧，你們這些傻瓜，蠢東西，”他責(zé)罵著，“你們?cè)谶@兒得不到溫暖，只會(huì)燒死自己！薄　∠x子四散飛去，一會(huì)兒又飛了回來，繼續(xù)圍著跳動(dòng)的火苗舞蹈。菲謝爾森博士從滿是皺紋的前額上抹去汗水，嘆息道：“跟人一樣，它們渴望的不過是眼下的歡愉！弊郎蠑[著一本翻開的拉丁文書，寬闊的頁邊空白處密密麻麻填滿了菲謝爾森博士工工整整的筆記和評(píng)語。那是斯賓諾莎的《倫理學(xué)》，菲謝爾森博士研究這本書都已經(jīng)三十年了。書中的每個(gè)命題、每條證據(jù)、每項(xiàng)推論、每行注釋他都爛熟于心。他若想找哪個(gè)段落，直接就能翻到那一頁，根本不用一頁頁地找。就算是這樣，他還是每天要花好幾個(gè)小時(shí)研究《倫理學(xué)》。他瘦骨嶙峋的手里拿著放大鏡，一邊喃喃自語，讀到自己同意的地方便點(diǎn)點(diǎn)頭。事實(shí)是，菲謝爾森博士研究得越久，發(fā)現(xiàn)困惑難解的句子、不清晰的段落和語義模糊的話就越多。每個(gè)句子都包含斯賓諾莎的任何弟子都尚未解讀的暗示。事實(shí)上，康德和他的追隨者們提出的那些純粹理性批判，這位哲學(xué)家全都預(yù)見到了。菲謝爾森博士正在寫一部關(guān)于《倫理學(xué)》的評(píng)論。他的抽屜里裝滿了筆記和草稿，不過看樣子，他永遠(yuǎn)也不可能完成他的大作了。胃痛的毛病已經(jīng)折磨他好些年了，而且一天比一天嚴(yán)重，F(xiàn)在他只要吃上幾口燕麥片，就會(huì)胃痛！吧系郯！這實(shí)在是太難，太難了，”他自言自語道，說話的腔調(diào)跟他父親、死去的梯謝維茲鎮(zhèn)的拉比一模一樣，“實(shí)在是太苦，太苦了！薄　》浦x爾森博士并不是怕死。首先，他已經(jīng)不年輕了；再者說，《倫理學(xué)》的第四部分也寫著：“自由的人很少想到死；他的智慧，不是對(duì)死的遐想，而是對(duì)生的思考！钡谌，書上還寫著：“人的心靈不會(huì)完全隨著身體隕滅，它依然留存著某種永恒的東西！倍曳浦x爾森博士的胃潰瘍（也可能就是癌吧）一直困擾著他。他的舌苔總是厚厚的，不停地打嗝，而且每次打嗝發(fā)出的腐爛氣味兒都不一樣。胃里灼痛，還痙攣。他有時(shí)覺得想吐，有時(shí)候又特別想吃大蒜、洋蔥和油炸的食物。他早就把醫(yī)生們給他開的處方給扔了。他自己想辦法治療。他發(fā)現(xiàn)每餐后吃點(diǎn)兒壓碎的蘿卜，然后趴在床上，頭垂在床邊，感覺會(huì)好一點(diǎn)。但是這些家庭偏方也只能暫時(shí)緩解痛苦。有幾個(gè)醫(yī)生堅(jiān)持認(rèn)為他沒什么大病！熬褪巧窠(jīng)問題，”他們說，“你可能會(huì)活到一百歲呢！薄　】墒，在這個(gè)異常炎熱的夏季夜晚，菲謝爾森博士感覺自己的力量正在一點(diǎn)點(diǎn)消失。他雙膝發(fā)抖，脈息微弱。他坐下來讀書，但視線模糊了。書頁上的字母一會(huì)兒是綠色，一會(huì)兒成了金黃；一行行句子變成了波紋，上下波動(dòng)交叉，剩下白色的頁邊，就好像文字神秘地消失了。熱浪從錫皮屋頂上直接流下來，簡(jiǎn)直難以忍受。菲謝爾森博士覺得自己像是給關(guān)進(jìn)了火爐里。有幾次他爬上四級(jí)臺(tái)階，走到窗口，將腦袋伸到夜晚的涼風(fēng)里。他一直保持著這個(gè)姿勢(shì)直到雙膝發(fā)顫！芭，多好的涼風(fēng)啊，”他喃喃自語，“真是太幸福了！边@時(shí)候他就會(huì)想起來，斯賓諾莎說過，德行與幸福是同一性的，一個(gè)人*符合道德的行為就是沉浸于并不違背理性的快樂中！　《　》浦x爾森博士站在*高的那級(jí)臺(tái)階上，靠著窗戶向外看去，能看到兩個(gè)世界。頭頂是綴滿繁星的天。菲謝爾森博士從未認(rèn)真研究過天文學(xué)，但還是能夠分辨行星，就是那些像地球一樣圍繞恒星旋轉(zhuǎn)的星體，還有像太陽一樣的恒星，它們的光到達(dá)我們這里要走一百甚至上千年。他認(rèn)出了太空中那些標(biāo)記地球軌跡的星座和那條星云狀的帶子，那是銀河。菲謝爾森博士有一架小小的望遠(yuǎn)鏡，那是他在瑞士讀書時(shí)買的。他特別喜歡用這架望遠(yuǎn)鏡遙望月球。他可以清楚地分辨出月球表面那些沐浴在陽光里的火山和那些黑暗模糊的環(huán)形山。他總是不知厭倦地凝視著這些豁口和裂隙。在他看來，它們既近又遠(yuǎn)，既實(shí)在又虛幻。他時(shí)不時(shí)會(huì)看到一束隕星在空中畫過一道寬闊的弧線，然后消失，身后拖著一條火紅的尾巴。菲謝爾森博士知道那是一顆流星進(jìn)入了我們的大氣層，也許它的一部分尚未燃盡的碎片掉進(jìn)了海洋，或是落到了沙漠里，甚至可能落到了有人居住的地方。那些從菲謝爾森博士的屋頂背后升起來的星星慢慢上升到街道房屋的上方，熠熠放光！　∈前。(dāng)菲謝爾森博士抬頭仰望星空，他意識(shí)到那無限的延伸，照斯賓諾莎的說法，那是上帝的屬性之一。菲謝爾森博士想到，盡管自己是個(gè)弱小的微不足道的凡人，是那絕對(duì)無限的實(shí)體的一個(gè)變動(dòng)不居的樣式，但他也是宇宙的一部分，和那些天體由同樣的物質(zhì)構(gòu)成。從這個(gè)意義上說，他也是神性的一部分，不可能被毀滅。想到這里菲謝爾森博士倍感安慰。在這樣的時(shí)刻，菲謝爾森博士便體會(huì)到“神的理性之愛”（Amor Dei Intellectualis），用阿姆斯特丹那位哲學(xué)家的話說，那是心靈的*高完滿。菲謝爾森博士深深地吸了一口氣，盡可能地抬起頭，直到后脖子被硬領(lǐng)卡住，他感覺自己像是和地球、太陽、銀河系的星星以及那些只有無限的思維才知曉的無數(shù)星云一起轉(zhuǎn)動(dòng)。他的雙腿變得輕靈、失重，他雙手抓住窗框，生怕自己會(huì)脫離地面，飛進(jìn)永恒！　‘(dāng)他觀察天空太久，變得疲倦時(shí)，他的目光會(huì)投向下面的市場(chǎng)街。只見一條狹長的通道從亞納西市場(chǎng)一直延伸到鐵匠街，兩旁的煤氣燈形成一道炙熱的紅點(diǎn)。黑色的漆皮屋頂上，煙囪冒著煙，面包師們正在燒烤爐，煙囪里冒出的黑煙中時(shí)不時(shí)地爆出點(diǎn)火星。夏季夜晚的街道是*喧囂擁擠的了。那些小偷啊，妓女啊，賭徒啊，還有倒賣贓物的家伙們都在廣場(chǎng)游蕩。從上面看下去，那廣場(chǎng)就像塊撒滿罌粟籽的椒鹽脆餅。年輕男人們?cè)诖拄數(shù)卮笮，女孩子們尖叫著。一個(gè)小販背著一桶檸檬汁，一陣陣吆喝聲劃破廣場(chǎng)的嘈雜。賣西瓜的小販粗野地叫賣著，手里一把長長的西瓜刀滴著血一樣的西瓜汁。街上時(shí)不時(shí)會(huì)變得更加騷動(dòng)。由健壯的黑馬駕著的消防車急速駛過，沉重的車輪嘎嘎作響，那些馬必須得緊緊地拉著，防止它們?nèi)鲆。接著又來一輛救護(hù)車，汽笛聲刺耳。再過一會(huì)兒又是幾個(gè)惡棍自己起了內(nèi)訌，打了起來，把警察也招來了。一個(gè)過路人被搶了，一邊跑一邊叫救命。幾輛裝著木材的貨車試圖穿過人群，進(jìn)入面包房所在的院子，可馬兒爬不上陡峭的斜坡，車夫們叫罵著揮鞭抽打這些畜生。馬蹄踢踏，濺起火星。按規(guī)定七點(diǎn)鐘就該閉市了，現(xiàn)在時(shí)間早過了，但市場(chǎng)的生意才剛剛開始。顧客被悄悄領(lǐng)到了后門。街上的俄羅斯警察收了錢，對(duì)發(fā)生的這些事兒不聞不問。商人們還在兜售貨物，扯著嗓子想蓋過別人的叫賣聲！　　敖瘘S，金黃，金黃！币粋(gè)賣爛橘子的女人大聲尖叫。　　“甜，甜，甜！币粋(gè)小販叫賣熟過頭的梅子，喊啞了嗓子。　　“魚頭，魚頭，魚頭！辟u魚頭的小男孩拼命嘶喊！　慕謱(duì)面一間哈西德派讀經(jīng)堂的窗口望進(jìn)去，菲謝爾森博士能看見留著長長鬢發(fā)的男孩子們俯身在神圣經(jīng)卷上，苦著臉，搖頭晃腦地用歌唱般的聲音大聲誦讀。樓下的小酒館里，屠夫、搬運(yùn)工和水果販子們?cè)诤戎【疲麖拈_著的門口飄出去，就像是澡堂子里飄出的水蒸氣。酒館里還有嘈雜的音樂聲。酒館外面，街上拉客的妓女拉扯著喝醉酒的士兵們和從工廠下班的工人們。他們有的還扛著一捆捆的木柴，這讓菲謝爾森博士想起那些被罰下到地獄點(diǎn)燃柴火燒死自己的邪惡之人。嘶啞的電唱機(jī)將刺耳的聲音潑出窗外。神圣節(jié)日的祈禱聲與粗俗的雜耍歌舞聲混在了一起！　》浦x爾森博士豎起耳朵，俯視下面這個(gè)昏暗的瘋?cè)嗽骸Ｋ肋@群烏合之眾的行為與理性截然對(duì)立。這些人深陷*虛無的激情中，醉心于情感。按照斯賓諾莎的說法，情感絕不是什么好東西。他們尋歡作樂，卻以疾病、入獄收?qǐng)，飽受無知愚昧帶來的羞辱和痛苦。就連屋頂上游蕩的貓都顯得比鎮(zhèn)上其他地方的貓更野蠻，更放蕩。貓叫春的聲音像女人們生孩子時(shí)的慘叫，它們像惡魔似的在墻上蹦跳，躍上屋檐和陽臺(tái)。一只雄貓停在了菲謝爾森博士的窗口，發(fā)出一聲尖嘯，嚇得菲謝爾森博士渾身發(fā)抖。博士從窗邊退下來，撿起一把掃帚，沖著這只黑色動(dòng)物發(fā)光的綠眼睛一陣揮舞。“噓！滾開，你這個(gè)無知的蠢貨！”他用掃帚把敲打屋頂，把那只貓趕走了！　∪　》浦x爾森博士曾在蘇黎世攻讀哲學(xué)，他返回華沙時(shí)，曾有大好前程等著他。他的朋友們知道他正在寫一部關(guān)于斯賓諾莎的重要論著。一份波蘭猶太雜志邀請(qǐng)他撰文，他還是好幾個(gè)有錢人家的？停苍蝗蚊鼮槿A沙猶太會(huì)堂的圖書館館長。雖說那時(shí)候他已經(jīng)被看成是個(gè)大齡單身漢了，但媒人還是給他介紹了好幾個(gè)有錢人家的姑娘，可是菲謝爾森博士卻沒有抓住這些機(jī)會(huì)。他想像斯賓諾莎那樣獨(dú)立，而且他過去也一直獨(dú)身。因?yàn)樗漠惗怂枷，他和拉比發(fā)生了沖突，不得不辭去了圖書館的職位。在那以后好多年，他都一直靠開私塾教授希伯來語和德語維持生計(jì)。再后來，他生了病，柏林猶太社團(tuán)投票決定給他一筆每年五百馬克的補(bǔ)助，這還得力于那位和他通信討論哲學(xué)的著名的希爾德斯海默博士的干預(yù)？窟@筆微不足道的津貼過日子，菲謝爾森博士不得不搬進(jìn)了閣樓間，開始自己在煤氣爐上做飯吃。他有個(gè)碗柜，里面有好些抽屜，他給每個(gè)抽屜貼上標(biāo)簽，標(biāo)明里面的食物： 蕎麥片、米、大麥、洋蔥、胡蘿卜、土豆、蘑菇。每星期有一天，菲謝爾森博士會(huì)戴上寬邊黑帽子，一手提籃子，一手拿著斯賓諾莎的《倫理學(xué)》，上市場(chǎng)采購他一星期的食物。他排隊(duì)等候的時(shí)候，便會(huì)打開《倫理學(xué)》。商販們都認(rèn)識(shí)他，會(huì)招呼他到自己的攤位上來。　　“多好的一塊奶酪，博士——入口即化！薄　　靶迈r的蘑菇，博士，剛從樹林里采的！薄　　敖o博士讓個(gè)道，女士們，”賣肉的叫著，“別把入口給擋了。”　　菲謝爾森博士生病的頭幾年，他晚上還經(jīng)常去那個(gè)希伯來語教師和其他知識(shí)分子光顧的咖啡館。他總是習(xí)慣坐在那兒，一邊喝半玻璃杯的黑咖啡，一邊跟人下棋。有時(shí)候他會(huì)在圣十字街的一個(gè)書店停下來，那兒有各種舊書、舊雜志，賣得很便宜。有天晚上，他從前的一個(gè)學(xué)生約他去飯店見面。菲謝爾森博士到達(dá)時(shí)，驚訝地發(fā)現(xiàn)一幫朋友和崇拜者等在那兒。他們把他引到上座，紛紛發(fā)表有關(guān)他的演說。不過那都是多少年前的事兒了，F(xiàn)在沒人再對(duì)他有興趣了。他將自己完全孤立起來，成了一個(gè)被人遺忘的人。一九〇五年，市場(chǎng)街的男孩們開始組織罷工，朝警察局扔炸彈，槍殺那些破壞罷工的人，店鋪在平日都不敢開門。這些事件加速了他與外界的隔離。他開始鄙視一切與現(xiàn)代猶太人有關(guān)的東西： 猶太復(fù)國主義、社會(huì)主義、無政府主義。在他眼里，這些年輕人不過是一群一心要破壞社會(huì)的無知的烏合之眾，而沒有了社會(huì)，合理的生存便沒有可能。如今他也會(huì)偶爾翻翻希伯來語雜志，但他看不起與《圣經(jīng)》或《密西拿》無關(guān)的現(xiàn)代希伯來語。波蘭語單詞的拼法也變了。菲謝爾森博士得出結(jié)論，就連那些所謂的屬靈之人也放棄了理性，竭盡所能去迎合暴民。他偶爾還會(huì)上圖書館去，瀏覽一下現(xiàn)代哲學(xué)史。但是，他發(fā)現(xiàn)那些教授們根本讀不懂斯賓諾莎，對(duì)他的引用錯(cuò)誤百出，還將他們個(gè)人的糊涂觀點(diǎn)塞給這位哲學(xué)家。盡管菲謝爾森博士很清楚，對(duì)于按理性生活的人來說，生氣發(fā)怒是不對(duì)的，可他還是勃然大怒。他啪的一下合上書本，推到一邊！鞍装V，”他咕噥著，“蠢驢，自命不凡的家伙。”接著就會(huì)發(fā)誓再也不看現(xiàn)代哲學(xué)了。　　四　　每過三個(gè)月，就有一個(gè)專門的郵差給菲謝爾森博士送來一張八十盧布的匯票。他從七月份開始就盼著這個(gè)季度的津貼，可日子一天天過去，那個(gè)蓄著金黃胡須、制服扣子閃亮的高個(gè)子男人一直沒有出現(xiàn)，博士開始著急了。他差不多一個(gè)子兒都沒有了。誰知道呢，也許柏林的猶太社團(tuán)取消了他的津貼，或者——但愿這不是真的——希爾德斯海默博士死了。還是郵局出了差錯(cuò)？菲謝爾森博士知道凡事都有原因。一切都是預(yù)定的，一切都是必要的，一個(gè)理性的人是不該煩惱的？墒，煩惱還是侵入了他的大腦，像蒼蠅一樣飛來飛去。他想到，如果*糟糕的情況發(fā)生，他就自殺？伤R上想起來，斯賓諾莎并不贊成自殺，稱那些自殺的人是瘋子。　　一天，菲謝爾森博士出門去買一本練習(xí)簿，在店里聽到人們?cè)谡務(wù)搼?zhàn)爭(zhēng)。在塞爾維亞的某個(gè)地方，一位奧地利親王被槍殺了，奧地利人向塞爾維亞人發(fā)出了*后通牒。書店老板是個(gè)留著黃胡子的年輕人，一雙黃色的眼睛閃著狡黠的光。他說：“我們要打一場(chǎng)小小的戰(zhàn)爭(zhēng)了！彼麆穹浦x爾森博士儲(chǔ)存一點(diǎn)兒食品，因?yàn)檫^不了多久，可能就會(huì)出現(xiàn)食物短缺了。　　這一切來得太快了。菲謝爾森博士甚至還沒來得及決定要不要花四個(gè)格羅森買一份報(bào)紙，宣傳動(dòng)員的海報(bào)就已經(jīng)貼出來了。街上的男人有的衣服翻領(lǐng)上戴著圓圓的金屬標(biāo)簽，表明他們已經(jīng)被征兵了，他們身后跟著哭哭啼啼的媳婦們。星期一，菲謝爾森博士帶著他*后的幾個(gè)銅板上街去買食品，卻發(fā)現(xiàn)店鋪都關(guān)門了。老板和老板娘站在自家店門口，解釋說進(jìn)不到貨了。可還是有些特殊的顧客給拉到一邊，從后門進(jìn)店里去了。大街上一切都亂了套了。騎著馬、舉著劍的警察出現(xiàn)在街上。一大群人圍在酒館門前，按照沙皇的指令，酒館里儲(chǔ)存的威士忌被倒進(jìn)了陰溝里！　》浦x爾森博士到他過去經(jīng)常光顧的咖啡館，興許在那兒能找到認(rèn)識(shí)的人討點(diǎn)兒主意，但他一個(gè)認(rèn)識(shí)的人都沒有遇到。于是他決定去拜訪會(huì)堂的拉比，他曾在那個(gè)會(huì)堂當(dāng)過圖書管理員，但是那個(gè)戴著六邊形無檐便帽的會(huì)堂執(zhí)事告訴他，拉比一家人到礦泉療養(yǎng)地度假去了。菲謝爾森博士在城里還有幾個(gè)熟人，可他發(fā)現(xiàn)這些人一個(gè)都不在家。走了這么多路，他的腳痛起來了，眼前出現(xiàn)了黑色和綠色的斑點(diǎn)，他感到頭暈?zāi)垦！ＫＯ聛，等著這陣眩暈消失。路人推搡著他，一個(gè)黑眼睛的高個(gè)女學(xué)生想給他一個(gè)硬幣。雖說戰(zhàn)爭(zhēng)才剛剛開始，士兵們已經(jīng)全副武裝，八人一組并排著在街上行軍——他們?nèi)硷L(fēng)塵滿面，皮膚黧黑，腰間綁著水壺，胸前斜挎著子彈帶。來復(fù)槍上的刺刀閃著綠光，寒氣逼人。他們唱著悲傷的歌，后面跟著八匹馬拉的大炮；馬兒蒙著的口套透出陰郁恐懼的氣息。菲謝爾森博士一陣陣作嘔，他的胃部疼痛，腸子像是要翻出來似的，臉上直冒冷汗！　　拔乙懒耍彼胫，“就要結(jié)束了。”但他還是掙扎著回到家里，在那張簡(jiǎn)易的小鐵床上躺下，大口喘氣。他一定是打了個(gè)盹兒，因?yàn)樗杏X自己是在老家梯謝維茲鎮(zhèn)。他嗓子干疼，母親忙著把裹著熱鹽的襪子圍在他的脖子上。他聽見屋子里有人說話，好像在說蠟燭，說一只青蛙咬了他。他想到街上去，可他們不讓，說是有支天主教的游行隊(duì)伍通過。男人們穿著長袍，手里拿著雙刃斧子，他們一邊灑著圣水，一邊用拉丁文唱著歌。十字架閃閃發(fā)光，圣像畫在空中舞動(dòng)，飄著香火和尸體的味道。突然間，天空變得火紅，整個(gè)世界開始燃燒。鐘聲鳴響，人們發(fā)瘋似的跑來跑去。成群的鳥兒在頭頂盤旋，發(fā)出刺耳的叫聲。菲謝爾森博士一下子驚醒了。他渾身是汗，嗓子這會(huì)兒確實(shí)疼得厲害。他想思考一下這個(gè)離奇的夢(mèng)境，努力找出與正在發(fā)生的事件之間的理性關(guān)聯(lián)，以便從斯賓諾莎“永恒”（sub specie eternitatis）的角度去領(lǐng)會(huì)它。但他還是理不出頭緒來。“天哪！腦袋成了廢話垃圾筒了！狈浦x爾森博士想，“這個(gè)世界成了瘋?cè)说氖澜缌恕！薄　〗又俅魏仙狭搜劬，又打了個(gè)盹兒，做起夢(mèng)來！　　

市場(chǎng)街的斯賓諾莎 作者簡(jiǎn)介

I.B.辛格（1902—1991） 美國猶太作家，20世紀(jì)短篇小說大師，被譽(yù)為“*偉大的現(xiàn)代意第緒語作家”。1902年生于波蘭，父親與祖父都是猶太教的拉比。早年進(jìn)入猶太神學(xué)院深造，不久便輟學(xué)，開始寫作生涯。二戰(zhàn)前夕，迫于納粹威脅移民美國，從事記者與專欄作家的工作，同時(shí)用意第緒語進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，以其獨(dú)特的風(fēng)格描畫東歐猶太人的世俗與精神生活；著有短篇小說集、長篇小說、兒童故事集幾十部，以及眾多散文、回憶錄等。自索爾?貝婁將其短篇小說《傻瓜吉姆佩爾》譯為英文后，其作品備受批評(píng)界重視，好評(píng)如潮，斬獲美國國家圖書獎(jiǎng)。1978年因“充滿激情的敘事藝術(shù)，根植于波蘭猶太人的文化傳統(tǒng)，展現(xiàn)人普遍的人類境遇”獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

商品評(píng)論(3條)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服