掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
心靈元氣社
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
-
>
厭女（增訂本）
-
>
這樣學習才高效/楊慧琴
-
>
心理學經(jīng)典文叢:女性心理學
-
>
中國文化5000年
海南閩語對英語語音的負遷移研究 版權信息
- ISBN：9787566826985
- 條形碼：9787566826985 ; 978-7-5668-2698-5
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
海南閩語對英語語音的負遷移研究 本書特色
本書為語言服務書系·方言研究之一種。作者在海南生活學習三十余載，從事英語教學十余年，深刻感受到海南閩語對英語學習者的影響。在本書中，作者利用語言遷移的相關理論，對比海南閩語與英語發(fā)音的特點，分析母語為海南閩語的學習者學習英語語音時所常犯典型錯誤的現(xiàn)象和成因，提出解決策略，探討如何克服海南閩語對英語語音的負遷移影響，從而提高英語語音教學質(zhì)量和英語語音學習者的信心。
海南閩語對英語語音的負遷移研究 內(nèi)容簡介
英語作為一門國際性語言，在現(xiàn)代社會的溝通中影響著人們生活的諸多方面，越來越多的人也意識到學習英語的重要性。著名語言學家Gimson（1989）指出：“說好一門語言必須掌握將近百分之百的語音，大約百分之五十到百分之九十的語法，而百分之一的詞匯就足夠了！笨梢娬Z音在英語學習過程中起著舉足輕重的作用，掌握語音知識和技能是英語學習者必須具備的素質(zhì)，是把英語說得更輕松、更流利、更自然的有力保障。每一種語言都有一套獨特的語音系統(tǒng)，一套充滿“個性”的發(fā)音規(guī)律。在第二語言習得過程中，本族語的語音是學習外語發(fā)音的出發(fā)點（Corder，1983）。Lado在其Linguistics Across Cultures（1957）中提出：“人們傾向于把他們本民族的語言和文化的形式、意義以及它們的分布遷移到外族的語言和文化中去。他們在主動運用外語時，例如說外語和在外族文化活動中是這樣，在接受外語時，例如理解本族語者的語言和文化時也是這樣！睂W習一種外國語的人們，尤其是成年人，他們的本族語發(fā)音已經(jīng)成為一套固定的、自動化的慣用系統(tǒng)。外語學習過程中，他們總愛根據(jù)自己本族語的語音系統(tǒng)和音位系統(tǒng)去判斷外語的語音，常會不自覺地把母語中的一套發(fā)音習慣生搬硬套到所學習的某一種外語中去，用自己本族語的發(fā)音去代替外語的發(fā)音。正如Krashen等人（1983）所言，“學習者的發(fā)音中可以看到本族語發(fā)音的明顯影響”。因此，對母語方言、英語語音系統(tǒng)進行全面的分析比較，找出問題的癥結所在，是我們英語語音教學的關鍵之所在。
海南閩語對英語語音的負遷移研究 目錄
前言**章 概述**節(jié) 語音概述第二節(jié) 語言遷移第三節(jié) 語言遷移相關理論第四節(jié) 母語在第二語言習得中的作用第五節(jié) 影響語言遷移的主要因素
第二章 英語語音的描寫**節(jié) 英語的歷史變革第二節(jié) 英語的標準發(fā)音第三節(jié) 英語的語調(diào)第三章 海南閩語語音的描寫**節(jié) 海南島的歷史變革與語言分布第二節(jié) 海南閩語的標準發(fā)音第三節(jié) 海南閩語的聲調(diào)第四章 海南閩語對英語語音習得的負遷移影響**節(jié) 瓊英元音差異產(chǎn)生的母語負遷移影響第二節(jié) 瓊英輔音差異產(chǎn)生的母語負遷移影響第三節(jié) 海南閩語在超音段音位上的負遷移影響第五章 海南閩語對英語語音習得負遷移影響的對策**節(jié) 針對學校的對策第二節(jié) 針對教師的對策第三節(jié) 對學生學英語的啟示第四節(jié) 電子設備輔助第五節(jié) 海南閩語方言地區(qū)學生英語糾音手冊
第六章 結束語
附錄附錄一 普通話、海南閩語、英語常用口語對照附錄二 國際音標元音輔音表附錄三 海南閩語學生各實驗朗讀材料附錄四 海南閩語之民謠參考文獻
展開全部
海南閩語對英語語音的負遷移研究 作者簡介
龐雅，海南師范大學外國語學院副教授，主要研究方向為應用語言學、方言學、英語教學等。曾榮獲首屆“外教社杯”全國大學英語教學大賽海南賽區(qū)一等獎，全國總決賽三等獎，2006年、2007年和2009年“CCTV”杯全國英語演講大賽海南省一等獎指導教師。主持省級項目兩項，參與省級項目六項，出版專著一部，發(fā)表論文十余篇。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
中國歷史的瞬間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
回憶愛瑪儂
- >
我與地壇
- >
唐代進士錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
煙與鏡
本類暢銷
