-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
堂吉訶德 版權(quán)信息
- ISBN:9787559814913
- 條形碼:9787559814913 ; 978-7-5598-1491-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
堂吉訶德 本書(shū)特色
1) 大師們心中不可超yue的名作,人類理想與現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)的永恒之歌:我們每個(gè)人心里都有一個(gè)堂吉訶德,一個(gè)桑丘??潘沙;我們聽(tīng)從的是桑丘,但我們敬佩的卻是堂吉訶德。 2) 譯文流暢精準(zhǔn),通俗易懂,西班牙語(yǔ)資身譯者唐明權(quán)先生創(chuàng)造性地移譯,采用中國(guó)傳統(tǒng)的章回體小說(shuō)體裁,很好地再現(xiàn)了原文幽默風(fēng)趣的韻味。
堂吉訶德 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)講述了故事發(fā)生在四五百年前, 那時(shí)歐洲的騎士時(shí)代已經(jīng)結(jié)束了, 但是本書(shū)的主人公堂吉訶德先生卻讀騎士小說(shuō)入了迷, 走火入魔, 找出他的曾祖父曾經(jīng)用過(guò)的盔甲、長(zhǎng)矛和盾牌, 打扮成騎士模樣, 騎上馬出去周游世界。
堂吉訶德 目錄
目錄
**部
致貝哈爾公爵................................................................................003
序 言 ..........................................................................................004
**章 讀騎士走火入魔 扮義俠首次出游 ..................................010
第二章 認(rèn)娼做良真好笑 指店為城實(shí)荒唐 ..................................016
第三章 騎士授封心想事成 馬夫挨打無(wú)端受辱 ...........................022
第四章 救羊倌羊倌倒霉 打商人商人撒野 ..................................028
第五章 負(fù)重傷落難平川 遇鄉(xiāng)黨得以生還 ..................................035
第六章 鄉(xiāng)紳臥室睡臥不起 神父書(shū)房燒書(shū)正忙 ...........................040
第七章 想當(dāng)官侍從新上任 愛(ài)冒險(xiǎn)鄉(xiāng)紳再出游 ...........................047
第八章 堂吉訶德大戰(zhàn)風(fēng)車 桑丘·潘沙猛喝美酒 ........................053
第九章 隨從莽撞與游俠交戰(zhàn) 騎士慷慨應(yīng)美人求情 ....................061
第十章 主人心在騎士道 侍從眼看人世間 ..................................065
第十一章 游俠暢飲論古今 牧人撫琴訴衷腸...............................070
第十二章 美人無(wú)心傾倒眾男士 須眉有意難圓夢(mèng)中情.................078
第十三章 騎士胡言惹人笑 學(xué)士失戀歸九泉...............................083
第十四章 愛(ài)情本是雙方事 一相情愿實(shí)難成...............................092
第十五章 坐騎欲行非禮 主人挨打受罰......................................103
第十六章 夜里尋歡惹事端 棒傷未好吃老拳...............................110
第十七章 騎士住店不給錢 侍從倒霉坐飛毯...............................118
第十八章 指羊?yàn)楸蟪钥囝^ 勸說(shuō)無(wú)效一旁觀戰(zhàn) ........................126
第十九章 教士送尸走夜路 騎士遇鬼荒野間...............................138
第二十章 如臨大敵嚇破膽 一場(chǎng)虛驚笑死人...............................145
......
堂吉訶德 作者簡(jiǎn)介
塞萬(wàn)提斯 全名 米恪爾??德??塞萬(wàn)提斯??薩阿維德拉 Miguel de Cervantes Saavedra,1547-1616 西班牙黃金世紀(jì)文學(xué)時(shí)期著名小說(shuō)家。塞萬(wàn)提斯雖然一生受窮,噩運(yùn)不斷,卻筆耕不止,創(chuàng)造出許多優(yōu)秀的文學(xué)作品,尤其是世界經(jīng)典名著《堂吉訶德》。作品還有《伽吉苔拉》《貝雪萊思和西吉斯蒙達(dá)歷險(xiǎn)記》和《警世小說(shuō)集》。 ◎ 譯者介紹 唐民權(quán) 西班牙語(yǔ)教授、文學(xué)翻譯家。祖籍江蘇常州。1942年生于重慶。1966年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙系。1968—2003年任教于西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。2003—2016年任教于吉林大學(xué)。重要譯著有《堂吉訶德》《庭長(zhǎng)夫人》《漁女情》和《情與愛(ài)》等。2014年11月獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予的“資深翻譯家”榮譽(yù)證書(shū)。
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮與六便士
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
隨園食單
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
自卑與超越
- >
煙與鏡