掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 版權(quán)信息
- ISBN：9787535868930
- 條形碼：9787535868930 ; 978-7-5358-6893-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 本書特色
十六歲的丘利在晉升騎士的前夕意外地接受了一項(xiàng)特殊的使命——將一封至關(guān)重要的秘密信函呈送給鄰國國王文奧溫。丘利放棄了即將獲得的騎士之位，毅然踏上了這段危險(xiǎn)而又神圣的旅程。為了完成使命，丘利穿過了強(qiáng)盜猖獗的森林，越過了陡峭險(xiǎn)峻的高山，跨過了深不見底的峽谷，橫過了水流湍急的大河，更有敵人暗中與之作對……丘利幾次命懸一線，又幾次化險(xiǎn)為夷。*終，他是否完成了送信的任務(wù)呢？讓我們跟隨他走進(jìn)這神秘的騎士王國。荷蘭天才女作家童珂·德雷格特在本書中精心塑造了一個(gè)看似樸素而平凡的少年，編織了一個(gè)情節(jié)曲折的很有趣的故事。故事的主人公丘利的善良、勇敢和守信，還有他的伙伴匹亞克的忠誠、機(jī)靈，都給人留下了深刻的印象，作者于字里行間帶給小讀者勇氣、正直、誠信、堅(jiān)毅的力量。本書已被改編為電影、電視劇，屢獲大獎，并被翻譯為23種語言在全球暢銷。本書為《國王的信使》下冊。
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 內(nèi)容簡介
一位年輕的英雄，一次絕密的任務(wù)，一個(gè)危在旦夕的王國，一場驚心動魄的冒險(xiǎn)。 年輕的丘利即將成為真正的騎士。離典禮只有一個(gè)晚上了，這*后一晚必須在靜思中度過。他被關(guān)在一處小禮拜堂之中，不言不語，也不能打開任何一道門。但一個(gè)男人的出現(xiàn)打亂了一切。這個(gè)男人身上有一封絕密的信件急需送給國王，而他身受重傷。收信人請求丘利代他將這封重要的信送出去，這是一個(gè)生死攸關(guān)的問題！ 一場中世紀(jì)的冒險(xiǎn)之旅即將啟程。丘利把一切都拋諸腦后：他的家人，他的朋友，他的夢想………僅僅為了這個(gè)可能讓他付出生命代價(jià)的使命。丘利能及時(shí)將信送達(dá)嗎？而那封信里的內(nèi)容究竟是什么？ 本書為《國王的信使》下冊。
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 目錄
第六章 在彩虹河?xùn)|岸
伴隨阿爾多克向丹格利亞前進(jìn)
丹格利亞的市長
銷毀密信
第二次逃跑
在白天鵝客棧
匹亞克獲釋
彩虹河畔的關(guān)卡要塞
劃船偷渡彩虹河
關(guān)卡主官
第七章 彩虹河以西
英格威爾森林
驚駭不已的一夜
斯魯珀
城門外面一乞丐
文奧溫國王
依韋恩騎士和梯里洛
與斯魯珀的*后一次炳
寶劍與戒指
文奧溫國王的演講
第八章 返回達(dá)戈瑙特國王之城
從文奧溫之城到丹格利亞
從丹格利亞到隱士門瑙雷斯的茅舍
與匹亞克告別
米斯特林瑙特城堡
森林
達(dá)戈瑙特國王
又一個(gè)手持白色盾牌的騎士
再見于日出之時(shí)
閱讀指導(dǎo)
地圖
伴隨阿爾多克向丹格利亞前進(jìn)
丹格利亞的市長
銷毀密信
第二次逃跑
在白天鵝客棧
匹亞克獲釋
彩虹河畔的關(guān)卡要塞
劃船偷渡彩虹河
關(guān)卡主官
第七章 彩虹河以西
英格威爾森林
驚駭不已的一夜
斯魯珀
城門外面一乞丐
文奧溫國王
依韋恩騎士和梯里洛
與斯魯珀的*后一次炳
寶劍與戒指
文奧溫國王的演講
第八章 返回達(dá)戈瑙特國王之城
從文奧溫之城到丹格利亞
從丹格利亞到隱士門瑙雷斯的茅舍
與匹亞克告別
米斯特林瑙特城堡
森林
達(dá)戈瑙特國王
又一個(gè)手持白色盾牌的騎士
再見于日出之時(shí)
閱讀指導(dǎo)
地圖
展開全部
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 節(jié)選
第六章 在彩虹河?xùn)|岸 伴隨阿爾多克向丹格利亞前進(jìn) 沐浴在朦朧的晨曦之中，丘利和匹亞克沿著一條河流前進(jìn)。在河對岸的坡地上，鑲嵌著一座又一座葡萄園。 “這一定是阿爾多克的地！鼻鹄聹y道。 前方不遠(yuǎn)處，有一座碩大的石頭房子，旁邊有一座木屋，顯然是糧倉和馬廄。兩個(gè)朋友踏上橫跨河流兩岸的一座橋，他倆在橋上東張西望。那座石頭房子里的人已經(jīng)起床了，有幾個(gè)窗戶已亮起了燈，還傳出入說話的聲音、馬匹的嘶鳴聲以及其他響聲。當(dāng)他倆仍站在橋上觀望時(shí)，從石頭房子里走出來一個(gè)十分高大的男人，他的右手拿著一把大鐵錘，左手提著一只箱子。他發(fā)現(xiàn)了他倆，但他卻一聲不吭，也不朝他們走過來。他把箱子放下，在里面掏了一陣，接著便開始修理窗臺。 匹亞克和丘利向他走去。“早上好！”他們向阿爾多克問好。 那男人敲打的聲音響徹云霄，但他還是暫時(shí)停止修理工作，口里問道：“你們說什么？” “早上好！”他倆又異口同聲說了一遍。 “謝謝，早上好！彼捯淮鹜，便立刻重新開始敲打起來一這回聲音更響，根本無法同他說話。不過，過了不久，他便把鐵錘放進(jìn)箱子，看著他倆說道：“你們兩個(gè)動身得很早嘛。你們是什么人？我還從來沒有見過你們呢！ “我們從山里來！逼喛嘶卮。 “嗬，那你們一定是來自大山的另一面噦。這倒是不多見的喲！蹦悄腥颂崽嶙约旱难澴樱屑(xì)地打量他倆。他的長相很引入注目，麻灰色長頭發(fā)和麻灰色胡須賦予他粗獷的外表，兩道眉毛顯得異常突出。 “這里是阿爾多克的農(nóng)莊嗎？”丘利問道。 “猜對了。這里是阿爾多克的農(nóng)莊，位于大山山脈的陰影之下。你們到這里來，就是為了問這句話？” “我們想同阿爾多克談一談！鼻鹄f。 “哦，你們想和阿爾多克談話。你們認(rèn)為這位先生這樣早就已經(jīng)起床了嗎？” “若是他還沒有起床，那你的鐵錘敲打聲如此之響，肯定已經(jīng)把他吵醒了！逼喛艘宰l責(zé)的口吻說道。 那男人忍不住大笑起來！斑@你說對了，”他說，“那你們怎么會認(rèn)為，在這個(gè)時(shí)間已經(jīng)可以找他談話了呢？” “這我們倒是要問您啦！鼻鹄卮。 “你們?yōu)槭裁匆退勗捘？? “是塔基讓我們來的，”丘利說，“他把阿爾多克這個(gè)名字告訴了我們，還告訴我們，可以在何處找到他。” “哦，原來是塔基。那個(gè)老糊涂蟲，他現(xiàn)在怎么樣了？他當(dāng)時(shí)想結(jié)婚，想回到山里去住而不愿留在我這里掙大錢！ “他已經(jīng)結(jié)婚啦，”匹亞克說，“他很喜歡住在山里！ “那太好啦，”那男人說，“一個(gè)在山上，一個(gè)在谷底，這就是各得其所……除了那些永不停息地辛苦奔波的人和那些鐘情于冒險(xiǎn)的青年人。我也是一個(gè)東奔西跑的人，但我總是不跑到離家很遠(yuǎn)的地方去。因?yàn)槲以谶@里畢竟有自己的義務(wù)需要去履行。我得耕種自己的田地，我得為那些依附于我的人操心！ “那您就是阿爾多克噦？”匹亞克喊道。 “確實(shí)就是我本人。你是如何想象我的？難道認(rèn)為我是一個(gè)只讓別人干活兒，而自己卻大睡懶覺的家伙？我總是**個(gè)起床的人？墒悄銈儸F(xiàn)在得告訴我，你們的心里有什么想法。” 兩個(gè)年輕人說出了自己的心愿。 “很巧，你們兩個(gè)運(yùn)氣好，”阿爾多克說，“正好我今天要去丹格利亞。車已經(jīng)裝好了。只是……車上已經(jīng)裝滿了要運(yùn)到市場上去銷售的貨物，以至車上連一只小老鼠都找不到藏身之處？墒遣灰e，我還有幾匹馬，它們也需要出去跑跑啦。我自己也是騎馬去，我的仆人蒂利克駕馬車。你們可以一同前往，每個(gè)人騎一匹馬。近來我總覺得，有必要多一些人同行。這樣安全一些，你們知道嗎？并且一到達(dá)市場，你們就可以幫助卸車。你們覺得如何？就這樣說定啦？你們會騎馬嗎？” “哦……不會！逼喛瞬桓吲d地轉(zhuǎn)過身去。 “我已經(jīng)騎過一回馬了！鼻鹄⌒牡卣f。 “肯定是那種矮種馬吧，你雙腳一伸就能踩到地面。不過那樣也可以騎馬了，我叫人給你們兩匹文靜的馬。你們覺得怎樣？” 兩個(gè)年輕人同意了——盡管匹亞克一想到必須騎馬，就立即顯露出一副憂心忡忡的神態(tài)。阿爾多克又問他們，是否吃過早飯了，如果吃過了，就不要拒絕騎馬的邀請。 過了一會兒，他們做好了出發(fā)的準(zhǔn)備。有個(gè)仆人駕一輛兩匹馬拉的有篷大馬車，小心翼翼地從橋上駛過。另外兩個(gè)仆人牽來幾匹供人騎的馬。 “上馬！卑柖嗫艘贿呎f一邊嘲諷地盯住匹亞克看。 匹亞克小聲對丘利說：“我得試一試。畢竟我要當(dāng)一個(gè)持盾扈從嘛。” P1-5
童珂.德雷格特作品:國王的信使.下(兒童小說) 作者簡介
徐紀(jì)貴，1942年生。著名德語翻譯家，譯審，四川省作家協(xié)會會員。畢業(yè)于北京大學(xué)西語系德語專業(yè)，多年從事口譯和筆譯工作。曾任職于中國駐德國大使館、四川省人民政府。已發(fā)表譯著十多部，約三百萬字。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
莉莉和章魚
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
推拿
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
