掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
文學(xué)共同體書系珍珠瑪瑙(精)/中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫/文學(xué)共同體書系 版權(quán)信息
- ISBN：9787544782760
- 條形碼：9787544782760 ; 978-7-5447-8276-0
- 裝幀：70g輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
文學(xué)共同體書系珍珠瑪瑙(精)/中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫/文學(xué)共同體書系 本書特色
1.文化與語言的“越境”旅行，中國當(dāng)代多民族作家文學(xué)成就的集中展示 “文學(xué)共同體書系·中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫”作為中國當(dāng)代多民族作家文學(xué)成就的集中展示，收入了阿云嘎、莫·哈斯巴根、艾克拜爾·米吉提、阿拉提·阿斯木、扎西達(dá)娃、葉爾克西·胡爾曼別克、吉狄馬加、次仁羅布、萬瑪才旦等小說家和詩人各自極具代表性的經(jīng)典作品。他們不僅是各自民族當(dāng)代文學(xué)發(fā)展進(jìn)程中具有突出影響力的代表人物，反映了多民族文學(xué)的杰出成就，即使放在整個中國當(dāng)代文學(xué)史亦不可忽視。 文學(xué)精神在邊疆，這些作家作為雙語寫作的實踐者，從母語轉(zhuǎn)向漢語寫作，其文化與語言的“越境”旅行，促成寫作者的體驗和反思，使作品具有特殊精神創(chuàng)造、文化表達(dá)和審美呈現(xiàn)。 2.融通雙語寫作，開掘全新文學(xué)路徑 作為維吾爾族雙語作家，阿拉提·阿斯木從容穿越于兩種文化，自覺運用雙語寫作，漢語創(chuàng)作融通維吾爾語通俗幽默的表現(xiàn)形式，“一種文化、語言甚至思維雜糅之后的奇異，在阿拉提的小說中恣肆，也為他獨特的漢語小說世界平添了多元融合的文化底色與精神基調(diào)”。阿拉提的漢語散發(fā)出混合著孜然的濃烈異香，野性激蕩，深情幽默，有了沉思和懺悔，多了諷刺和同情，對精神世界的追問不依不饒起來。 3.靈性哲思，寓言現(xiàn)實，以現(xiàn)代意味重塑民族傳統(tǒng)精神旨?xì)w 寓言故事神話，擬人通感夸張，阿拉提·阿斯木以其極富現(xiàn)代意味的寫作風(fēng)格標(biāo)舉于當(dāng)代文壇。靈性哲思的語言方式，通感聚焦的敘事手段，意識流與蒙太奇的寫作手法，走在了多民族作家前面。阿拉提借助現(xiàn)代意味的手段重塑民族傳統(tǒng)精神，“通過在小說創(chuàng)作中嵌入民族傳統(tǒng)源代碼，如婚喪習(xí)俗、宗教信仰以及民情禮儀等等，來引起‘療救者’們的關(guān)注與重視”。
文學(xué)共同體書系珍珠瑪瑙(精)/中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫/文學(xué)共同體書系 內(nèi)容簡介
作為維吾爾族雙語作家，阿拉提·阿斯木以其特質(zhì)鮮明、極富現(xiàn)代意味的寫作風(fēng)格標(biāo)舉于當(dāng)代文壇。 本書精選阿拉提·阿斯木兩部各具風(fēng)韻的中篇小說代表《珍珠瑪瑙》和《馬力克奶茶》，從“縱欲—尋找—點撥—重生—回歸”的敘事結(jié)構(gòu)中彰顯寫作意圖。前者以“金子不是正道的秤砣，人心才是大地恒久的天平”為恒常倫理正名：新娶不久的父親意外身亡，兒子們在金子和人心面前猶疑良久，難覓精神歸處。后者以“一個男人看不見的嘴臉，才是他真正的敵人”為寫作原點：飽經(jīng)贊譽(yù)、備受擁戴的前市長過世未久，家人卻收到來自陌生女人的銀行卡與地契，頓時謎點叢生，馬力克的斑斕一生重浮水面，鋪展在世人眼前。
文學(xué)共同體書系珍珠瑪瑙(精)/中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫/文學(xué)共同體書系 節(jié)選
珍珠瑪瑙 在這個熱鬧的夏天，三十歲的老姑娘莎尼雅，*終嫁給了五十五歲的馬赫穆提；檠缭诳ㄋ鼓緷M杯的景點舉行，是搖籃蘋果園。當(dāng)年，卡斯木滿杯的朋友問他，說，你這個名字是什么意思？不怪嗎？卡斯木滿杯說，我這個蘋果園是進(jìn)去出不來的地方，不是搖籃是什么？朋友說，你以為所有的人都是和你一樣的酒辣辣嗎？卡斯木滿杯說，不喜歡熱鬧的人，上我這里跑騷嗎？ 卡斯木滿杯的這個景點*早是村里的蘋果園。品種是蘇聯(lián)人的二秋子，果子青白，味甘甜，照上陽光的部分粉紅，像是涂在上面的色彩，遠(yuǎn)看像梵高的油畫，極美。秋天的時候，家家戶戶都儲存這種蘋果，用來在冬季調(diào)理脾胃。 三十年前，卡斯木滿杯的父親穆薩江承包了這個果園。前十年主要是賣蘋果，后來旅游業(yè)興起來了，穆薩江就把果園交給兒子經(jīng)營了。卡斯木滿杯抓住機(jī)會，請了幾個名廚師，開始搞餐飲了。主要的原因是蘋果沒有市場了，水果的種類多了。像以前新疆市場看不到的香蕉，橘子，菠蘿，金橘，黃元帥、紅元帥蘋果，把傳統(tǒng)的二秋子蘋果擠出了市場。 在卡斯木滿杯的系列食譜里，*出名的是馕坑貼肉和把子面。馕坑貼肉是他的一個發(fā)明，以前沒有這種做法，有烤全羊。馕坑貼肉*大的誘惑是煳香，貼在坑面的肉，出坑后微煳，一杯酒后你咬一口這肉，那味道是蕩秋千的感覺。這二十多年以來，城里已經(jīng)看不到把子面了，這種吃法是當(dāng)年大鍋飯時代和困難時期的亮麗存在，形式和牛肉拉面是一樣的。但是現(xiàn)在這種面已經(jīng)沒有市場了，F(xiàn)在的面做得精了，面團(tuán)抹上油沉醒，一個多小時后搓拉拉搓，細(xì)硬筋道的面下鍋，撈出來拌上菜，再來點鮮紅的辣椒醬點綴，那味道又是黎明前的滋味：神志里是似夢非夢的甜酸游？ㄋ鼓緷M杯眾多的回頭客，就是沖著他的這兩道菜來的。 “搖籃蘋果園”五個大銅字是旅游局的艾克拉姆幫他定制的，白楊樹下的景點大門，大而講究，是當(dāng)下一流的鐵藝，立在那里，像一件藝術(shù)品，愉悅客人的視覺。艾克拉姆說，滿杯，我告訴你，你的那個肉好這個肉好，雖然很重要，更重要的是門面，大門是臉面，臉好了，客人才來。卡斯木滿杯說，噢，是這樣，我認(rèn)為肉好才行。艾克拉姆說，滿杯，你能天天把你的肉掛在門欄上嗎？現(xiàn)在的人不吃南瓜，享受南瓜棚的蔭涼。 參加婚禮的客人們開始出現(xiàn)在景點大門下了。有的愉快地大步朝景點里走，臉上的笑容和路邊果樹上的蘋果一樣燦爛，有的留在大門下，神秘地轉(zhuǎn)動眼珠說悄悄話。她們的眼睛對視在一起，搖頭，詛咒這對老新人三十歲和五十五歲之間的那個不要臉的二十五歲。微風(fēng)吹來了蘋果的香味和景點河邊菖蒲的苦香味，飄灑在那些陰沉的臉上，寬慰她們憤怒的眼睛。 一百多畝的景點，風(fēng)景地勢*好的地方是河岸北面的高坡，能接待三百多人的露天宴會廳，就在這個能放眼欣賞河景的地方。南面是河水，其他地方都是五十多年前的蘋果樹，雖然二秋子蘋果已經(jīng)沒了當(dāng)年的名望，但高大茂密的枝葉，堅強(qiáng)自信地訴說著當(dāng)年的威風(fēng)和風(fēng)光。河岸是五排百年多的白楊樹，像世紀(jì)前驕傲的貴族，傲立在愛河的上空，欣賞飛魚的舞姿。那些巨大的青黃魚躍出水面，享受人間的空氣，感受光的撫摸，呼吸百草的問候。 漂亮的衣服們開始入座了。都是自由組合。肉和肉，湯和湯，骨頭和骨頭們都分別黏合在一起了。有的賓客是帶著眼睛來的，他們一組；有的自己沒有來，心來了，他們又是一組；有的戴著眼鏡來了，有的沒有帶鼻子，在看不見的腸胃里，他們詛咒今天的味道。坐在角落里的那些客人，眼睛鼻子心臟肝臟腸胃眼皮子額頭笑臉都帶來了。坐在顯要地方的客人們，在倫理和現(xiàn)實，哲學(xué)和生活等宏大命題的折磨里磨煉智慧的時候，穿便宜衣服的人們，他們在*靠邊的桌子上，愉快地用點心。一位中年婦女說，嫁給老漢怎么了？這是莎尼雅額頭上的命，生活就是依靠，馬赫穆提的朋友我都知道，都是靠賣嘴皮子吃飯的人，說什么娶比自己年齡小的女人，男人死得快。男人不死，女人不死，有什么意思？這人間的房子夠用嗎？過日子嘛，有感覺就行，咬人家的年齡有什么意思？人間的游戲就是生和死，過程是我們的野心，終點是我們的命。 宴會廳的主桌是一個很大的長形桌，面對面可以坐五十多人。吃的東西很多，看的東西只有一樣：玫瑰花。維吾爾人，世世代代，都堅定地、固執(zhí)地喜歡玫瑰花，歌唱玫瑰花，這種花兒是一種萬能的象征，象征愛情、友誼、愿望，是一種溫馨暖眼的花兒，是花兒之王。遠(yuǎn)看，桌上的點心像鮮花，鮮花又像點心，特別打制的喜馕，在馕面紅花的襯托下，像一個個藝術(shù)品，喜悅?cè)诵。石榴花圖案的刺繡餐布，襯托質(zhì)樸的二秋子蘋果，在香蕉和橘子中間，散發(fā)著自信的光亮。主桌中央是一張巨大的木卡姆油畫的復(fù)制品，裝鑲在幕墻上，襯托整個宴會廳的美麗。那些深沉、似醉、忘我地演唱的民間歌手和樂人，在靈魂里銜接祖輩幾千年的絕唱，那神態(tài)神情和姿勢，像天外來人，向人間饋贈人類*早的曙光。主桌周圍的桌子上，已經(jīng)坐滿了許多高級的西服和項鏈，偽高貴的少婦們，嚴(yán)肅地坐在那里，偶爾眼角里掃視一下鄰桌的一件昂貴的花裙，用自己脖子上的祖?zhèn)鳜旇簩Ψ降陌翚。早早地在角落里占好了座位的老實客人們，像過節(jié)的兒童似的注視主桌的方向，尋覓新郎和新娘。
文學(xué)共同體書系珍珠瑪瑙(精)/中國當(dāng)代多民族經(jīng)典作家文庫/文學(xué)共同體書系 作者簡介
阿拉提·阿斯木，維吾爾族作家。1958年出生，中國作家協(xié)會會員，新疆“德藝雙馨獎”獲得者。1985年獲“萌芽”文學(xué)創(chuàng)作獎，1986年獲全國少數(shù)民族文學(xué)評獎二等獎，1990年獲“新疆新時期文學(xué)獎”，2004年獲“天山文藝獎”，有散文入選高中教材，2016年獲第十一屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎”長篇小說獎。主要作品有《時間悄悄的嘴臉》《時間的孩子們》《時間的玫瑰》等。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
史學(xué)評論
- >
朝聞道
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
我與地壇
