谷崎潤(rùn)一郎作品系列食蓼之蟲(谷崎潤(rùn)一郎作品系列) 版權(quán)信息
- ISBN:9787532784745
- 條形碼:9787532784745 ; 978-7-5327-8474-5
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
谷崎潤(rùn)一郎作品系列食蓼之蟲(谷崎潤(rùn)一郎作品系列) 本書特色
適讀人群 :廣大讀者1.本書探討一對(duì)夫妻在婚姻關(guān)系中的思考和掙扎,斯波要和妻子美佐子之間沒有特別的變故,但貌合神離,于是共同探索全新的婚姻模式,令人深思婚姻與夫妻的意義。即使放在當(dāng)前來看,也絲毫不過時(shí)。 2. 谷崎潤(rùn)一郎是日本唯美派文學(xué)大師,日本近代文學(xué)的代表作家之一,1958年三島由紀(jì)夫以《食蓼之蟲》等作品推薦谷崎潤(rùn)一郎候選諾貝爾獎(jiǎng)。此次推出的《食蓼之蟲》作為谷崎潤(rùn)一郎作品創(chuàng)作中的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折點(diǎn),提出了對(duì)日本文化的重新考量,轉(zhuǎn)向?qū)θ毡緜鹘y(tǒng)美學(xué)的欣賞,具有特別的意義。 3.小說用大量篇幅描繪日本傳統(tǒng)藝術(shù)凈琉璃,并通過岳父的女傭阿久和旅居上海的弟弟的描寫闡述了新舊社會(huì)變革交替里的矛盾,筆觸細(xì)膩,深受著名作家郁達(dá)夫等人的贊賞。
谷崎潤(rùn)一郎作品系列食蓼之蟲(谷崎潤(rùn)一郎作品系列) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
"本書是日本作家谷崎潤(rùn)一郎的小說作品,講述貌合神離的斯波要與美佐子夫妻二人從起意到確定離婚的過程?此坪椭C的夫妻關(guān)系,分離已成定局,但牽絆綿延。兩人各自都有另外的伴侶,卻都不愿主動(dòng)結(jié)束婚姻。斯波要時(shí)不時(shí)去找歐亞混血女郎露易絲,還與岳父大人的年輕女伴阿久漸生曖昧;美佐子與情人阿曾定期相會(huì),做著長(zhǎng)相廝守的準(zhǔn)備——漸行漸遠(yuǎn)的夫妻卻又對(duì)彼此有所期待,相互揣度,相互試探,對(duì)離婚之于年幼兒子的影響顧慮重重,對(duì)離婚之后的生活心懷忐忑,兩人竟達(dá)成合約,“采取連自己都難以察覺的漸進(jìn)方式來達(dá)到分離的目的”。 關(guān)于書名,作者有一段解釋:“調(diào)查一下,發(fā)現(xiàn)中國諺語‘蓼蟲不知苦’是日本諺語的元祖。我沒嘗過蓼葉,看來很好苦。此諺語好像是嗤笑愛的人沉溺于愛,不覺察對(duì)方的缺點(diǎn),但日本把本來的意思略加引申,很多時(shí)候也用于人各有秉性,所以應(yīng)該任個(gè)人所好,他人不要干涉?傊,我用作小說的題目是依照后者的解釋! "
谷崎潤(rùn)一郎作品系列食蓼之蟲(谷崎潤(rùn)一郎作品系列) 節(jié)選
從早上起,美佐子就不時(shí)問丈夫:“你怎么辦,還是去吧?”丈夫總是模棱兩可,不做肯定的回答,搞得她自己也拿不定主意,*終磨蹭到午后。一點(diǎn)以后,她先去浴室洗澡,不管去不去,還是得先做好準(zhǔn)備?吹秸煞蜻是趴在地上看報(bào)紙,便走到他身邊,明顯帶著催促他表態(tài)的意思?墒,丈夫依然一聲不吭。 “你還是先去洗個(gè)澡吧?” “嗯……” 丈夫?qū)芍幻拮鴫|墊在腹下,雙肘支在榻榻米上,托著兩腮正在讀報(bào),意識(shí)到打扮好的妻子的化妝品香氣逼近時(shí),就試圖躲避似的把腦袋向后方退去,看著她的身姿,準(zhǔn)確地說是看著她的衣裳,并且盡可能不與她的視線碰撞。他可以根據(jù)妻子穿什么樣的衣裳來判定自己該有的心境。可是不巧的是,*近一段時(shí)間他并未注意到妻子的衣物和日用品———這個(gè)女人很會(huì)添置衣物,每個(gè)月都會(huì)購置,且從不與自己商量,因此自己并不知道她又購買了什么———今天只覺得她穿著華麗,像當(dāng)今社會(huì)上一個(gè)摩登的太太,除此之外,無從判斷。 “你究竟作何打算啊?” “我隨便…… 你想去的話就去…… 你要是不去,那去須磨也行。” “須磨那邊約好了嗎?” “沒有……明天去那兒也行! 美佐子拿出修指甲的工具,放在膝蓋上,邊磨指甲邊伸直脖子,眼睛盯著丈夫腦袋一兩尺上方的空間。出不出門的事情,老這么定不下來今天絕非首次,這種時(shí)候,丈夫和妻子都不想主動(dòng)決斷,全堅(jiān)守被動(dòng)的方式,根據(jù)對(duì)方的心情來做出決定,恰似夫妻兩個(gè)各持水盆的一端,等待平靜的水面自然向一方傾斜。有時(shí)候就是等到晚上都毫無結(jié)果,有時(shí)卻突然間夫婦倆心靈相通,一拍即合。丈夫斯波要今天是有預(yù)感的,知道*終夫妻倆會(huì)一起出門。盡管如此,他還是被動(dòng)地等待著某種偶然的出現(xiàn),這倒并不是出于他的厚顏。首先,只有他與妻子兩人外出時(shí),他害怕一路上兩人間的窘迫和拘束,雖然從家里到道頓堀只有一小時(shí)的路程。加上妻子說是說“明天去須磨也行”,可是實(shí)際上,說不定她已經(jīng)約好了,即便沒有約定,斯波要也明白,與其讓她看無聊的人偶劇,妻子肯定更愿意上阿曾那兒去的。 昨晚岳父來電話說:“明天方便的話,你們夫婦倆請(qǐng)到弁天座來。”當(dāng)時(shí)接到電話后,斯波要本該與妻子商量的,不巧她正好沒在家,于是就隨便應(yīng)道:“大概沒啥問題,會(huì)去的!贝送,他曾經(jīng)對(duì)岳父說過:“我很久沒看文樂人偶劇了,下一次來見您時(shí),務(wù)必神戶港西面的海岸,位于現(xiàn)在的神戶市須磨區(qū)。叫我一起去!边@本來是一句討老人歡心的應(yīng)酬話,老人卻始終牢記在心,這一次特地通知了自己,所以也不便謝絕。再說,他還覺得,人偶劇看不看倒無所謂,只是這樣陪著老人悠然聊天的機(jī)會(huì)搞不好今后不會(huì)再有了。岳父年近六旬,隱居在鹿谷,過著茶人一般的生活。自己與岳父的情趣自然不可能相投,對(duì)他一有機(jī)會(huì)就顯擺自己無所不通的德行也總是一籌莫展,不過,他年輕時(shí)玩耍得相當(dāng)可以,正因?yàn)槿绱耍砩峡偸潜A糁环N灑脫、爽朗的氣質(zhì),所以,一想到要和這樣的岳父斷絕親緣關(guān)系倒還真有點(diǎn)依戀不舍。用帶有幾分揶揄的口吻說,比起妻子來,他更舍不得這位岳父。至少得在夫妻關(guān)系存續(xù)期間,再好好盡盡做女婿的孝道。雖然有這想法,但因?yàn)闆]與妻子好好商量就獨(dú)斷獨(dú)行地答應(yīng)下來,要說起來,也算是一個(gè)過失。平時(shí)他總是會(huì)想到妻子的時(shí)間是否方便,昨天晚上也想到過,可昨晚妻子說了句“我去神戶買點(diǎn)東西”便出門了,斯波要猜測(cè)她是去見阿曾了,那時(shí)正好老人的電話來了,他的腦海里浮現(xiàn)出妻子和阿曾手挽著手正在須磨的海岸邊漫步的情景,忽然想到“今夜若是見到了阿曾,明天就可以陪老人看戲”。妻子從來不會(huì)藏著掖著什么事情,昨天晚上說不定真是去神戶買東西了,或許那是自己在對(duì)她胡亂猜疑。妻子討厭撒謊,她也沒有撒謊的必要。但是,正因?yàn)樗龥]有說清那句讓丈夫聽了極其不悅的話,才使丈夫把“去神戶買點(diǎn)東西”解釋成“去見見阿曾”,這對(duì)斯波要而言,是相當(dāng)自然的推想,并非惡意的臆測(cè)。妻子的心中肯定也不會(huì)認(rèn)為丈夫那是在胡亂猜疑和心術(shù)不正,或許昨夜見過了面,今天還想再見。剛開始的時(shí)候,他們大概是每隔十天或一周見一次,近來變得頻繁起來,常常連續(xù)兩三天地會(huì)面。 斯波要泡在剛才妻子泡過的浴池里,約莫十分鐘后,披著浴巾走出浴室。美佐子依然茫然地望著半空,機(jī)械地磨著指甲,她對(duì)站在廊檐邊拿著手鏡梳理頭發(fā)的丈夫瞅都不瞅一眼,把磨成了三角形的左手大拇指閃閃發(fā)亮的指甲送到鼻尖跟前端詳,問道: “你怎么打算,看不看戲呀?” “我并不怎么想看,可是說過要看了……” “什么時(shí)候?” “記不清什么時(shí)候了,反正是說過的。他那么熱心地贊美人偶劇,為了讓老人家高興,便隨聲附和地說了! “嘿嘿!泵雷糇訑[出了笑臉,像是在討好一個(gè)不認(rèn)識(shí)的外人。 “你能這樣說還算不錯(cuò),從來也沒見你陪陪我父親。” “反正我想哪怕去一次也是好的! “文樂座在哪兒呀?” “不是文樂座,文樂座早就燒毀了,是道頓堀的弁天座小劇場(chǎng)! “不管什么座,總得坐著看吧?我可受不了,坐久了膝蓋會(huì)疼痛! “那是茶人去的地方,有啥法子?———你父親從前也不那樣啊,也有特喜歡電影的時(shí)代,隨著年齡增大,趣味也變得奇妙起來。*近我在一個(gè)地方聽說,年輕時(shí)候玩女人的人,到老了一準(zhǔn)喜歡玩古董,擺弄什么書畫、茶具之類的東西,其實(shí)就是性欲的變形。” “父親的性欲還未變形吧,今天阿久還陪著他! “喜歡那種女人的多半也喜歡古董,那女人簡(jiǎn)直就像個(gè)人偶! “我們?nèi)ニ,一定?huì)碰見她的! “沒法子,就當(dāng)作行孝道,花上一兩個(gè)小時(shí)吧。” 斯波要忽然感到,妻子之所以這么不爽快答應(yīng)外出,恐怕還有其他原因。 “今天你是穿和服去嗎?” 她起身,拉開櫥柜抽屜,從漆紙包裹的袋子里取出幾套丈夫的衣服。 對(duì)于和服,斯波要十分考究,完全不亞于妻子。這一件和服短外褂要配上這樣的和服及腰帶,不止一種,搭配要得當(dāng)。連諸如懷表、表鏈、外褂帶子、雪茄煙盒、錢包之類的,也要和服裝相配。只要他認(rèn)定其中的一件,美佐子就能為他搭配得恰到好處,除了妻子,再也沒人可以做到。近來她常常獨(dú)自出門,出去前往往會(huì)將丈夫要穿的衣物事先準(zhǔn)備好。對(duì)于斯波要而言,唯一感覺到現(xiàn)在美佐子在盡一個(gè)妻子應(yīng)盡的義務(wù),非她不可的也就是這個(gè)時(shí)候,然而,這種時(shí)候又使他心中感到別扭。尤其是今天,當(dāng)美佐子從身后給自己穿上襯衫,再整好衣領(lǐng)時(shí),令他清楚地感受到了他們夫妻關(guān)系間相當(dāng)不可思議的矛盾。看到這情景,會(huì)有人認(rèn)為他們不是夫婦嗎?現(xiàn)在家中干雜活的女傭大概做夢(mèng)也不會(huì)懷疑的吧。連他自己看到美佐子如此幫著穿內(nèi)衣和襪子,也會(huì)覺得這怎么會(huì)不是夫妻關(guān)系呢?夫妻關(guān)系的標(biāo)志,絕非閨房的誓約做愛。一夜情的女人,斯波要過去可沒少經(jīng)歷。不過,只有在這種日常生活中無微不至的體貼照料中才能看到夫婦關(guān)系的存在,那才是夫婦生活的本來面目。如此看來,他對(duì)妻子應(yīng)該不會(huì)有任何的不滿。
谷崎潤(rùn)一郎作品系列食蓼之蟲(谷崎潤(rùn)一郎作品系列) 作者簡(jiǎn)介
谷崎潤(rùn)一郎(1886-1965) 日本唯美派文學(xué)代表作家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文壇,代表作有《癡人之愛》《卍》《春琴抄》《陰翳禮贊》《細(xì)雪》《少將滋干之母》《鑰匙》《瘋癲老人日記》等。曾獲每日出版文學(xué)獎(jiǎng)、朝日文化獎(jiǎng)和每日藝術(shù)大獎(jiǎng)。1949年獲日本文化勛章。
- >
回憶愛瑪儂
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
姑媽的寶刀
- >
有舍有得是人生
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
我與地壇