書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購(gòu)書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制

出版社：南開大學(xué)出版社出版時(shí)間：2020-05-01
開本： 其他 頁(yè)數(shù)： 558
中 圖 價(jià):¥188.8(7.9折) 定價(jià)  ¥239.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 版權(quán)信息

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 本書特色

探秘古漢語(yǔ)層次結(jié)構(gòu)、揭示古漢語(yǔ)句型關(guān)系 用現(xiàn)代語(yǔ)法結(jié)構(gòu)公式搭建雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換模型 為中國(guó)典籍外譯提供便捷翻譯工具 讓當(dāng)代讀者輕松叩開古代經(jīng)典大門

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 內(nèi)容簡(jiǎn)介

次全面、系統(tǒng)地總結(jié)了古代漢語(yǔ)句型、句法的內(nèi)部規(guī)律，它不僅是對(duì)古漢語(yǔ)深層結(jié)構(gòu)、表層結(jié)構(gòu)及句型與句型之間關(guān)系的探討與揭示，還可以為古漢語(yǔ)-英語(yǔ)轉(zhuǎn)換搭建出舉一反三的句型和語(yǔ)篇轉(zhuǎn)換操作公式，這一創(chuàng)造性的雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換模型可以使眾多的中國(guó)典籍外譯項(xiàng)目找到跨語(yǔ)言、跨時(shí)代翻譯的向?qū)Ш椭改稀?/p>

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 目錄

第—編 單句(上) **部分 判斷句 **類 S||N 主||名 [結(jié)構(gòu)式]S(N)(+“者”)+NPr(N)(+“也”) 主語(yǔ)(名)(+“者”)+名謂(名)(+“也”) [代表句]亞父者／，范增也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(+“者”)+NPr(N+N)(+“也”) 主語(yǔ)(+“者”)+名謂(名+名)(+“也”) [代表句]陳勝者／，陽(yáng)城人也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(+“者”)+NPr(N+“之”+N)(+“也”) 主語(yǔ)(+“者”)+名謂(名+“之'，+名)(+“也”) [代表句](夫)明堂者／，王者之堂也／。 [結(jié)構(gòu)式]S+NPr(A+N)(+“也”(“耳”)) 主語(yǔ)+名謂(形+名)(+“也”(“耳”)) [代表句]滕／，小國(guó)也／。 [結(jié)構(gòu)式]S+NPr(N(+“之”)+A+“者”)(+“也”) 主語(yǔ)+名謂(名(+“之”)+形+“者”)(+“也”) [代表句]五谷(者)／，種之美者也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(+“者”)+NPr(N+“之”+A+N)(+“也”) 主語(yǔ)(+“者”)+名謂(名+“之”+形+名)(+“也”) [代表句]二老者／，天下之大老也／。 [結(jié)構(gòu)式](S)+NPr+“也” (主語(yǔ))+名謂+“也” [代表句](子日)／隱者也／。 [結(jié)構(gòu)式]S+NPr(Num+N) 主語(yǔ)+名謂(數(shù)+名) [代表句]所擊殺者／數(shù)十人／。 [結(jié)構(gòu)式]S+NPr(VP／A+“者”)(+“也”) 主語(yǔ)+名謂(動(dòng)詞短語(yǔ)／形+“者”)(+“也”) [代表句]曾從子／，善相劍者也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(+“者”)+NPr+／Pron(+“之”)+“所”+v)(+“也”) 主語(yǔ)(+“者”)+名謂(名／代(+“之”)+“所”+動(dòng))(+“也”) [代表句]粟者／，民之所種／。 [結(jié)構(gòu)式]S(+“者”)+NPr(“所以”+v／VP)(+“也”) 主語(yǔ)(+“者”)+名謂(“所以”+動(dòng)／動(dòng)詞短語(yǔ))(+“也”) [代表句]籩豆／，所以食也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(VP+“者”)+NPr(+“也”) 主語(yǔ)(動(dòng)詞短語(yǔ)+“者”)+名謂(+“也”) [代表句]起予者／，商也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(VP+“者”)+NPr'(vP+“者”)(+“也”) 主語(yǔ)(動(dòng)詞短語(yǔ)+“者”)+名謂(動(dòng)詞短語(yǔ)+“者”)(+“也”) [代表句]不知子都之姣者／，無目者也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(Pron／N+Num+“者”)+NPr(+“也”) 主語(yǔ)(代／名+數(shù)+“者”)+名謂(+“也”) [代表句]此五者／，邦之蠹也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(N／Pron(+“之”)+“所”+V+“者”)+NPr(+“也”) 主語(yǔ)(名／代(+“之”)+“所”+動(dòng)+“者”)+名謂(+“也”) [代表句]臣之所好者／，道也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(N／Pron+“之”+“所”+V)+NPr(N／Pron+“之”+“所” +V)(+“也”) 主語(yǔ)(名／代+“之”+“所”+動(dòng))+名謂(名／代+“之”+“所”+ 動(dòng))(+“也”) [代表句]子之所難／，人之所易／。 [結(jié)構(gòu)式]S(N+“之”+“于”+PO)(+“也”)+NPr+“也” 主語(yǔ)(名+“之”+“于”+介詞短語(yǔ))(+“也”)+名謂+“也” [代表句]口之于味也／，性也／。 [結(jié)構(gòu)式]S(Pron)斗NPr(+“也”) 主語(yǔ)(代)+名謂(+“也”) [代表句]此／壯士也／。 [結(jié)構(gòu)式]“此”(“是”)斗NPr。(N／Pron(+“之”)+“所”+V)(+“也”) “此”(“是”)+名謂(名／代(+“之”)+“所”+動(dòng))(+“也”) [代表句]此／子之所聞／。 [結(jié)構(gòu)式]“此”+NPI。(N／Pron(+“之”)+“所”+“謂”／“為” +N／NP／VP／FCS)(+“也”) “此”+名謂(名／代(+“之”)+“所”+“謂”／“為” +名／名詞短語(yǔ)／動(dòng)詞短語(yǔ)／復(fù)句形式)(+“也”) [代表句]此／所謂河北之軍也／。 [結(jié)構(gòu)式]“此”(“是”)+NPr(N／NP／Pron(+“之”)+“所以”／“所為” …… 第二部分 敘述句 第三部分 描寫句 第二編 單句（下） **部分 疑問句 第二部分 感嘆句 第三編 復(fù)句 附錄 緬懷篇 主要參考書目 后記
展開全部

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 節(jié)選

**編 單句（上） 單句分為主謂句和非主謂句兩類。主謂句是由主謂短語(yǔ)構(gòu)成的。非主謂句是由單個(gè)的詞或主謂短語(yǔ)以外的其他短語(yǔ)構(gòu)成的。 主謂句是*常見的句型。在分析主謂句時(shí)，首先要分成主語(yǔ)和謂語(yǔ)。充當(dāng)主語(yǔ)和謂語(yǔ)的可以是詞，也可以是短語(yǔ)。如果主語(yǔ)和謂語(yǔ)是由短語(yǔ)充當(dāng)，就要對(duì)不同類型的短語(yǔ)做進(jìn)一步分析。名詞短語(yǔ)是以名詞為主體，可以分解成定語(yǔ)和中心語(yǔ)；動(dòng)詞短語(yǔ)是以動(dòng)詞為主體，可以分解成動(dòng)詞、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)；形容詞短語(yǔ)是以形容詞為主體，可以分解成形容詞、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)。 下面舉例說明： 1. 亞父者，‖范增也。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》） 主語(yǔ)是名詞“亞父”，謂語(yǔ)是名詞“范增”。 2. 其巫，‖老女子也。（《史記·滑稽列傳附錄》） 主語(yǔ)是名詞短語(yǔ)“其巫”，其中名詞“巫”是中心語(yǔ)，“其”是定語(yǔ)。謂語(yǔ)是名詞短語(yǔ)“老女子”，其中名詞“女子”是中心語(yǔ)，“老”是定語(yǔ)。 3. 呂公女‖乃呂后也。（《史記·高祖本紀(jì)》） 謂語(yǔ)是“乃呂后”，其中名詞“呂后”作謂語(yǔ)中心，“乃”作狀語(yǔ)。 4. 項(xiàng)王‖怒。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》） 謂語(yǔ)是不及物動(dòng)詞“怒”。 5.〔子〕‖以杖叩其脛。（《論語(yǔ)·憲問》） 謂語(yǔ)是動(dòng)詞短語(yǔ)“以杖叩其脛”，其中及物動(dòng)詞“叩”作謂語(yǔ)中心，“其脛”作賓語(yǔ)，“以杖”作狀語(yǔ)。 6. 晉‖強(qiáng)。（《韓非子·說林下》） 謂語(yǔ)是形容詞“強(qiáng)”。 7. 君‖美甚。（《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》） 謂語(yǔ)是形容詞短語(yǔ)“美甚”，其中形容詞“美”作謂語(yǔ)中心，“甚”作補(bǔ)語(yǔ)。 在整理、歸納全部句型時(shí)，首先應(yīng)該抓住基本句型。根據(jù)句子的主干——主語(yǔ)、謂語(yǔ)以及賓語(yǔ)的通常運(yùn)用情況所確立的句型，叫作基本句型；揪湫褪侨烤湫椭械暮诵牟糠；揪湫陀幸韵缕哳悾 1. S‖N 主‖名 （**編、I、一） 2. S‖Vt + O 主‖動(dòng)（及物）+賓 （**編、II、一） 3. S‖Vi 主‖動(dòng)（不及物） （**編、II、三） 4. S‖Vt + IO + DO 主‖動(dòng)（及物）+賓（間）+賓（直） （**編、II、五） 5. S‖V + Piv + V〈+O〉主‖動(dòng)+兼語(yǔ)+動(dòng)〈+賓〉 （**編、II、七） 6. S‖V〈+O〉+ V〈+O〉主‖動(dòng)〈+賓〉+ 動(dòng)〈+賓〉 （**編、II、八） 7. S‖A 主‖形 （**編、III、一） 基本句型以外的叫作一般句型。一般句型通常是與基本句型結(jié)構(gòu)相比有所變化，或者是在基本句型結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)上派生出來的。例如有變式句（主謂倒置、賓語(yǔ)前置）、擴(kuò)展句（增加了定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)）、省略句和被動(dòng)句等。主謂謂語(yǔ)句根據(jù)充當(dāng)謂語(yǔ)的主謂短語(yǔ)的不同類型，也分別劃歸各部分中的一般句型。 **部分 判斷句 判斷句是表示判斷的，多用于解釋或注釋，有時(shí)也用于表示比喻，或說明原因。判斷句主要是以名詞或名詞短語(yǔ)作謂語(yǔ)。 在上古漢語(yǔ)中，肯定的判斷句在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，不用表示判斷的動(dòng)詞“是”字。 判斷句常見的句中語(yǔ)氣詞是“者”字，表示提頓。例如： 南冥者，天池也。（《莊子·逍遙游》） 常見的句尾語(yǔ)氣詞是“也”字，幫助判斷。例如： 墨子者，顯學(xué)也。（《韓非子·外儲(chǔ)說左上》） 判斷句常使用“者”和“也”前后照應(yīng)，有四種形式： 1. 句中有“者”，句尾有“也”。這是判斷句的典型結(jié)構(gòu)。例如： 陳勝者，陽(yáng)城人也。（《史記·陳勝世家》） 2. 句中沒有“者”，句尾有“也”。這種情況較常見。例如： 滕，小國(guó)也。（《孟子·梁惠王下》） 3. 句中有“者”，句尾沒有“也”。這種情況較少見。例如： 陳嬰者，故東陽(yáng)令史。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》） 4. 句中的“者”和句尾的“也”都不用。這種情況也較少見。例如： 荀卿，趙人。（《史記·荀卿列傳》） 此外，“也”還用來肯定事情的因果關(guān)系。例如： 魏王所以貴張子者，欲得韓地也。（《史記·張儀列傳》） 常見的句首語(yǔ)氣詞是“夫”字，表示要發(fā)議論。例如： 夫明堂者，王者之堂也。（《孟子·梁惠王下》）

古代漢語(yǔ)句型新探——結(jié)構(gòu)主義視域下的古漢語(yǔ)句法解析模型與轉(zhuǎn)換機(jī)制 作者簡(jiǎn)介

董治國(guó)，天津師范大學(xué)文學(xué)院古代漢語(yǔ)專業(yè)教授。早年畢業(yè)于南開大學(xué)中文系，曾師從當(dāng)代知名語(yǔ)言學(xué)家馬漢麟先生和邢公畹先生；原中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)會(huì)員，天津市語(yǔ)言學(xué)會(huì)理事。對(duì)于古代漢語(yǔ)語(yǔ)法，尤其是句型與句型轉(zhuǎn)換進(jìn)行了數(shù)十年的潛心探索。著有《古代漢語(yǔ)句型分類詳解》等3部古漢語(yǔ)句型專著，并在《中國(guó)語(yǔ)文》《南開學(xué)報(bào)》等重要刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文30多篇。

商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服