名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū)
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020124763
- 條形碼:9787020124763 ; 978-7-02-012476-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 本書(shū)特色
俄國(guó)詩(shī)歌史和小說(shuō)史上的杰作。 普希金點(diǎn)燃俄羅斯詩(shī)歌的白晝,萊蒙托夫照亮俄羅斯詩(shī)歌的夜晚。 ——【俄】梅列什科夫斯基
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
萊蒙托夫很有代表性的100首詩(shī)和很很好的小說(shuō)。
俄羅斯文學(xué) 萊蒙托夫 抒情詩(shī) 長(zhǎng)詩(shī) 社會(huì)心理小說(shuō) 余振、顧蘊(yùn)璞翻譯 精裝
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 目錄
抒情詩(shī)(100首)
長(zhǎng)詩(shī)(3首)
當(dāng)代英雄(小說(shuō))
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 節(jié)選
蔚藍(lán)的海面薄霧茫茫,
孤獨(dú)的帆兒閃著白光!……
它到遙遠(yuǎn)的異地找什么?
它把什么拋別在故鄉(xiāng)?…… 呼嘯的海風(fēng)翻卷著波浪,
桅桿弓著身正嘎吱直響……
唉!它不是在尋找幸福,
也不想從幸福身邊逃亡! 底下是比藍(lán)天清澈的碧流,
頭上正灑著金燦燦的陽(yáng)光……
不安分的帆兒卻祈求風(fēng)暴,
仿佛在風(fēng)暴里有寧?kù)o蘊(yùn)藏!
(顧蘊(yùn)璞譯)
名有名譯叢書(shū)萊蒙托夫詩(shī)選:當(dāng)代英雄/名著名譯叢書(shū) 作者簡(jiǎn)介
萊蒙托夫(1814—1841),俄羅斯天才詩(shī)人,社會(huì)心理小說(shuō)鼻祖。 譯者:顧蘊(yùn)璞(1931—),北京大學(xué)教授,詩(shī)歌翻譯家,第一屆全國(guó)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)獲得者,1998年因翻譯萊蒙托夫詩(shī)歌獲得中國(guó)作家協(xié)會(huì)首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng),2014年獲俄羅斯作家協(xié)會(huì)“萊蒙托夫獎(jiǎng)?wù)隆薄?
- >
月亮虎
- >
巴金-再思錄
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))