掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
水庫:13:13 版權(quán)信息
- ISBN：9787208165441
- 條形碼：9787208165441 ; 978-7-208-16544-1
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
水庫:13:13 本書特色
適讀人群 ：英美流行文學(xué)愛好者?? 布克獎史上*年輕入圍者麥格雷戈再度驚艷眾人的全新力作。 以極簡之筆捕捉復(fù)雜世事的微妙閃光，以敏銳之思洞察日常碎片的情感張力 ?? 失蹤女孩的名字叫麗貝卡·肖，今年13歲。人們遍尋荒野，遠(yuǎn)至13號水庫，也沒能發(fā)現(xiàn)她的蹤跡。此后13年，四季更替，日常往復(fù)，人們想象著關(guān)于她下落的種種可能。但無論怎樣，每個人的生活還要繼續(xù)，愛恨離愁、生老病死也還要繼續(xù)…… ?? 麥格雷戈讀起來更像一位輕盈而超越現(xiàn)實的小說家。他將平淡的塵世與想象的靈視結(jié)合在一起，雖文筆樸素，卻是一位堅定的實驗派小說家！材匪·伍德 （《紐約客》） 獲獎： 2019年國際都柏林文學(xué)獎短名單入圍 2018年英國圖書獎 2017年布克獎長名單入圍 2017年Costa文學(xué)獎小說獎 《紐約時報書評》編輯之選 入選亞馬遜、巴諾書店、《科克斯書評》《洛杉磯書評》《衛(wèi)報》《金融時報》《泰晤士報文學(xué)副刊》年度好書 喬恩·麥格雷戈是當(dāng)今*佳、*全面的小說家之一！端畮13》是社群類故事創(chuàng)作的一項非凡成就，滿是仁慈、謙遜、戲劇性與謎團(tuán)。隨著時間的流逝，故事中角色的生活起起伏伏，他們與悲劇、沖突不期而遇，直面彼此*好與*糟的一面。能夠理解、并以均等篇幅描繪自然世界及其居民——尤其是邊緣地帶的居民——的作家是很罕見的，同樣，寫得如此富有同情心、不偏不倚也是很罕見的。麥格雷戈的筆法如此優(yōu)美、精確，甚至帶著愛意，他的作品道出了“我們是誰”“我們在哪兒”，由此，他將其他所有同代作家都甩在了身后。 ——Sarah Hall, Betty Trask Award-winning author of The Wolf Border 《水庫13》是一部節(jié)奏精妙、讀起來扣人心弦的小說，發(fā)掘出了一個平凡社群中的陰影與野性。 ——Colin Barrett, Rooney Prize-winning author of Young Skins 我之前從未讀過任何類似的書。敘事有種催眠般的魅力，越往后讀越叫人為之著迷、無法自拔：那段時間里，我覺得自己深深沉浸在一個因悲劇而遭受創(chuàng)傷的社群中。不僅如此，麥格雷戈下筆罕見地優(yōu)雅、誠懇，十分謹(jǐn)慎，讀者很難在其中找到一行不恰當(dāng)?shù)囊艄?jié)、或缺字少詞。若先前人們尚未意識到面前這位是在世*有造詣的作家之一，現(xiàn)在他們定將了然于心。 ——Sarah Perry, author of The Essex Serpent
水庫:13:13 內(nèi)容簡介
某年冬季假期，13歲少女麗貝卡??肖隨父母來到英格蘭中部的山區(qū)度假卻意外失蹤。村民、警察、搜救隊、潛水員找了幾天幾夜都一無所獲。事件被電視新聞報道了一次又一次，但每次的內(nèi)容都差不多。此后的13年間，四季更替，日常往復(fù)，人們想象著有關(guān)麗貝卡下落的種種可能，她的失蹤似乎成了一道陰影，深深嵌入日常生活的肌理。搜尋并未停止，但村子里的生活也還得繼續(xù)，愛恨離愁、生老病死都還得繼續(xù)。有人離開了村子，也有人重新歸來；有人走到了一起，也有人決定分離。13年里，有嬰兒新生，有老人過世，有的秘密被眾人知曉，有的秘密永遠(yuǎn)沒有答案，有人走投無路，也有人開始另謀生計，有微小的善良，也有意料之外的背叛。蝙蝠依舊掛在教堂屋檐下，蒼鷺在河岸邊踱步，山楂樹上烏鶇成群，獾和狐貍在樹林深處覓食、繁衍、爭斗…… 《水庫13》是一部不斷累積起平凡生活之力的小說，它用13年的時間探索自然世界的節(jié)奏和人與人之間的美妙情感，這一切都在一場陌生人所遇悲劇的余震中展開。
水庫:13:13 節(jié)選
他們于黎明前聚集在停車場，等待有人告知接下來該怎么做。天氣寒冷，交談寥寥。有些問題顧不上問。失蹤女孩的名字叫麗貝卡· 肖。*后一次出現(xiàn)在人們視線中時，她身著白色連帽上衣。一場霧低懸于荒野之上，地面冰冷堅硬。人們收到指令后出發(fā)，鞋子踏過硬邦邦的土地，嘎吱作響。他們身后的蹤跡逐漸消失，被碾過的帚石南恢復(fù)原狀。她身高五英尺，頭發(fā)暗金色，已失蹤數(shù)小時。大伙兒目光低垂，不作聲，想著自己可能會發(fā)現(xiàn)些什么。唯腳步聲、路邊犬吠，以及水庫那邊直升機(jī)的動靜依稀可聞。直升機(jī)整夜搜尋卻一無所獲，探照燈掃過帚石南叢，如褐色溪流涌動。杰克遜家的羊嚇得從一扇破門逃竄，一整晚他都忙著把它們捉回來。山區(qū)搜救隊、洞穴救援隊和警方之前什么也沒找著，午夜又發(fā)起新一輪搜救。沒費多大力便覓得一批志愿者。村里的大半人馬早已出動，大家對可能發(fā)生的情況議論紛紛。有人說，這是上山的好時節(jié)。有些人踏上進(jìn)山的路，卻不曉得這里天氣變幻有多急，夜幕降臨有多快。一些人似乎并不知道，山里有些地方?jīng)]有手機(jī)信號。那女孩一家是來過新年的，住在亨特家的某個谷倉改建房里。黃昏時分他們慌張地跑進(jìn)村子大喊大叫。今晚山區(qū)戶外非常冷。人們說，她大概只是躲起來了。她可能掉進(jìn)深谷，可能扭傷了腳踝。她或許想嚇爸媽一跳。那會兒有許多這樣的猜測。人們只是想開口說話，不太在乎脫口而出的究竟是什么。**縷晨光乍現(xiàn)，霧散去了。人們站在荒野的*高處，轉(zhuǎn)身就能望見村莊全貌：山毛櫸林與集體菜圃[1]，教堂鐘樓與板球場，河流、采石場與進(jìn)城主干道邊的水泥廠。這范圍太大了，許多地方都可能是她的藏身之處。他們繼續(xù)前進(jìn)。沿著地平線可見高速公路上的車流中偶有光亮閃現(xiàn)。水庫呈一派單調(diào)的銀灰色。一陣瓢潑大雨后，地面變軟，油膩的棕色污水滲入他們的鞋子。一架跟蹤報道直升機(jī)在志愿者隊列上方低低盤旋，人們很難克制抬頭招手的沖動。之后警方在格拉德斯通酒吧召開新聞發(fā)布會，但除眾人皆知的那些情況外，他們再沒什么可公布的。失蹤女孩的名字叫麗貝卡· 肖，今年十三歲。*后一次出現(xiàn)在人們視線中時，她身著白色連帽上衣、藏青色保暖馬甲、黑色牛仔褲與帆布鞋。她身高五英尺，一頭暗金色及肩直發(fā)。警方懇請民眾若見到符合描述的孩子便上報。天氣條件允許時，搜救將繼續(xù)。夜里，電視機(jī)的光亮在廣場上閃爍，發(fā)電機(jī)產(chǎn)生的煙霧與酒吧后院的嘈雜聲響也彌漫開來。疑云始現(xiàn)。 午夜，新年到來時，煙花從山谷遠(yuǎn)側(cè)的城里升起，但因為太遙遠(yuǎn)，聲響傳不到這里，所以無人出門去看。村中禮堂的舞會取消了，格拉德斯通酒吧雖擠滿了人，卻無人有心思慶祝。半小時后酒吧打烊，托尼關(guān)了門，所有人各自回家。街上只有警察，他們圍在警車旁或掉頭進(jìn)山。早上又開始下雨了。水順著泡漲的泥沼流下，疾速通過峽谷，涌入荒野邊緣低處的人行道。河水因混了山上的淤泥而變稠，羽毛般的浪花層層涌過來，漫過大壩。荒野上插著旗子，用來標(biāo)示女孩父母言明他們曾到過的地方。這些旗子在風(fēng)中卷曲收攏，獵獵作響。游客中心的停車場上停滿了電視臺的采訪車，記者蜂擁而至。村中禮堂的擱板桌上擺放著綠色的杯碟，壺里的水沸騰著，培根奶酪洋蔥包的氣味飄散在雨中。亨特家中，女孩父母所住的谷倉改建房里傳來一陣喧嘩，聲音大到室外的警察都能聽見。杰絲· 亨特帶著一杯茶從主屋過來。一架直升機(jī)由水庫那兒沿河飛來，緩慢地傾斜轉(zhuǎn)彎，飛越大壩、采石場及樹林。潛水員再次潛入河中。一群記者站在馱馬橋旁的警戒線后等待拍照，相機(jī)對準(zhǔn)空闊的水面，他們呼出的白汽縈繞于頭頂。低地里，杰克遜家的兩個小伙子跪在一只跌倒的母羊旁。**位潛水員浮出水面 時，響起一陣快門聲，他緩緩游過水面，裹著潛水帽的頭部線條光滑。第二位潛水員出現(xiàn)，接著是第三位。他們依次沒入橋洞下的水面，消失在人們的視線中。攝影師們將相機(jī)從三腳架上卸下，收起所有裝備。杰克遜家的某個兒子騎著四輪摩托疾馳經(jīng)過這里，讓記者們讓路。水面空無一物，水流極快。為了搜尋，水泥廠完全關(guān)閉了。一周內(nèi)，**朵雪花蓮出現(xiàn)在板球場邊緣，看來冬天還將持續(xù)一陣子。學(xué)校的老師們都身著大衣在教師辦公室里等待著。說什么好像都是錯的。暖氣管道嘎吱作響，他們大部分人早已習(xí)慣了這噪音，屋子里的氛圍同先前無異。戴爾小姐詢問弗倫奇女士她母親是否好些了，從弗倫奇女士的描述看來，她母親并未好轉(zhuǎn)。室內(nèi)再次陷入沉默，只剩輕敲暖氣片的聲音。辛普森夫人走進(jìn)來，感謝大家提早上班。所有人都說這當(dāng)然沒問題。是在這種情況下啊。辛普森夫人宣布計劃是大家照常上課，但也要做好準(zhǔn)備，若學(xué)生問起該如何說明。照目前情況看來，他們是極有可能問起的？撮T人瓊斯敲敲門走了進(jìn)來，表示不久便能恢復(fù)供暖。辛普森夫人向他確認(rèn)操場的沙礫是否已鋪好。他給了她一個無須多問的眼神。孩子們?nèi)胄r，辛普森夫人站在門口迎接。學(xué)生進(jìn)校后，有些家長逗留了一會兒，看著校門關(guān)閉，其中幾位看起來能在那兒待一整天。大孩子們在巴士站等著開往城里中學(xué)的車。他們現(xiàn)在是青少年了。這是返校的**天，但他們交談不多。天氣很冷，幾人都戴了帽子，包得嚴(yán)嚴(yán)實實。這一整天他們都會被人問起關(guān)于失蹤女孩的消息，仿佛他們知道的比電視上播報的要更多。琳西· 史密斯說鮑曼女士準(zhǔn)會問大家是否需要聊聊。講到“聊聊”時，她做了個表示雙引號的手勢。迪帕克說那樣至少可以擺脫弗倫奇。索菲看向別處，發(fā)現(xiàn)安德魯與他媽媽艾琳在另一個巴士站等車。安德魯與他們一般年紀(jì)，但上的是特殊學(xué)校。他們的巴士來了，詹姆斯警告利亞姆別瞎編任何關(guān)于貝姬· 肖[1]的胡話。積雪厚厚地鋪了一地。教堂有一場禮拜儀式。牧師請警察要求媒體不要介入。歡迎所有人參加，她說，但不希望出現(xiàn)有人拍照、錄像或揮舞著采訪筆記本的場景。她不希望通過大眾痛苦禱告的畫面吸引注意力。堂區(qū)俗人委員[2] 多擺了些椅子，但人們?nèi)匝剡^道站成一排。那些不常來教堂的男人把帽子折起來攥在手里，倚靠著教堂長椅的一邊。有些人期待地抄著手。常來教堂的人為他們提供了翻到正確頁碼的祈禱書。牧師簡· 休斯說她希望沒人上這兒來尋求答案，也沒人要尋求安慰。在今天這樣的情況下我們無法找到絲毫慰藉，她斷言。對女孩的父母或跋涉至此希望能支援他們的其他家庭成員來說，這里找不到任何安慰。對參與搜尋的警員來說同樣如此。我們唯有相信，在這樣的艱難時刻，或許會感受到上帝棲居于你我之間。唯有要求我們自己不沉溺于悲痛，不被壓倒；要受到信仰的鼓舞，響應(yīng)號召幫助受折磨的家庭。她停下，閉上雙眼，做了一個她但愿是代表祈禱的手勢。抄著手的男人們依舊保持著這種姿勢。堂區(qū)俗人委員敲了三次鐘，鐘聲穿透明亮的清晨，沿著山谷擴(kuò)散，遠(yuǎn)至舊采石場也能聽見。一月底，太陽出來了，大地漸漸解凍。屋頂上的雪也融化了，悶聲砸落下來，震得靜止的空氣微微顫動。流言四起，但都是關(guān)于女孩父母如今可能會去哪兒的。據(jù)說他們憂心忡忡，不能自已。 二月份警方計劃重現(xiàn)案發(fā)現(xiàn)場，從曼徹斯特請了幫演員來。他們還未發(fā)現(xiàn)任何線索，想重新尋求民眾幫助。警方允許媒體進(jìn)入亨特家，根據(jù)指示進(jìn)行拍攝。那日天朗氣清，有霜降。新聞官要求大家保持安靜。谷倉改建房的門開了，一對四十出頭的夫婦現(xiàn)身，跟著一個十三歲女孩。女人身形苗條，一頭金發(fā)整齊地修剪至耳際。她穿著深藍(lán)色雨衣和黑色緊身牛仔褲，褲腳塞進(jìn)及膝靴里。男人高挑清瘦，留著粗硬的黑發(fā)，戴一副黑框眼鏡。他穿著炭灰色厚夾克、戶外休閑褲及黑色鞋子。就十三歲的年紀(jì)來說，那女孩個子太高了。她留著暗金色及肩長發(fā)，眼神恰到好處地演繹著惱怒。她著黑色牛仔褲、白色連帽上衣、藏青色保暖馬甲，以及帆布鞋。三人鉆入一輛停在谷倉改建房外的銀色汽車，車子沿路緩緩行駛。攝影師們跑著跟上。在游客中心，演員們等攝影師各就各位后才下車前往荒野。女孩掉隊了，飾演父母的演員三次轉(zhuǎn)身喊她趕緊跟上，三次女孩均以猛踢地面回應(yīng)，且每次她的步伐都又慢了些。兩名成年演員攜手走在前頭，女孩也加快了步子。事后證實，這組連續(xù)發(fā)生的事是從警方訊問中推斷出來的。兩個大人繼續(xù)前行，直至越過**個山丘，消失在大家的視線中。稍后，那女孩也退出了人們的視野。相機(jī)拍下空空蕩蕩的畫面。新聞官感謝到場的所有人員。三位演員從山上往回走。水泥廠復(fù)工了，滾滾塵埃使道路籠上一抹銀色。貨運列車轉(zhuǎn)軌穿過山間，沿樹林里長長的彎道行駛。一道暗淡的光束在荒野上徐徐游弋，落在被洪水淹沒的深谷與溝渠中，那里變得明亮起來，直至浮云又遮蔽了上方的天空。黃昏時分，一只蒼鷺停駐于大壩對面的河岸上，觀察著水面。夜里由山區(qū)緩緩飄下一陣霧。清晨四點，萊斯· 湯普森起床，領(lǐng)著奶牛穿過院子去擠奶。那天晚些時候，有人看見牧師開車去了亨特家。她同失蹤女孩的父母在屋里待了一小時，離去時并未與任何人交流。
水庫:13:13 作者簡介
喬恩??麥格雷戈（Jon McGregor，1976— ），英國作家，出生于百慕大，在諾福克郡長大，現(xiàn)任教于諾丁漢大學(xué)。深受艾麗絲??門羅、雷蒙德??卡佛、理查德??布勞提根等作家的影響。他的第一部小說《如果無人談?wù)擉@人的事》（If Nobody Speaks of Remarkable Things，2002）獲布克獎提名，這使他成為該獎項迄今最年輕的入圍者。2012年，他憑借《即便是狗》（Even the Dogs）獲都柏林文學(xué)獎。《衛(wèi)報》將其評為英國蕞優(yōu)秀年輕作家之一。
書友推薦
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
推拿
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
朝聞道
- >
月亮虎
- >
月亮與六便士
- >
有舍有得是人生
