掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
心語 版權信息
- ISBN：9787549632817
- 條形碼：9787549632817 ; 978-7-5496-3281-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
心語 內容簡介
本書是一部短篇小說集, 收入《青柿子的滋味》《同桌》《心語》《心戀》《只緣同根生》《白色公主裙》《話兒向誰說》等12篇短篇小說, 講述了生活在二十世紀七十年代江南水鄉(xiāng)的一群少男少女相嬉相鬧、相幫相學、相伴相長、相戀相愛的故事。
心語 目錄
青柿子的滋味
只緣同根生
燕歸來
心語
馬兒啊，你慢些走
白色公主裙
話兒向誰說
大哥牌菜泡飯
同桌
心戀
永不失落的小雨鞋
記憶里的黑牛
后記
展開全部
心語 節(jié)選
青柿子的滋味 星期一早晨，樹葉的清香隨著初秋的微風一陣陣飄來，曉琳站在教室不遠處一棵大樹下，手捧英語課本，正迷惘地望著遠方。今天，她提早做完了值日，想預習一下英語課文。 曉琳長得纖秀，白嫩，小小的臉上，一雙月牙似的細眼，細得可愛，穿著一件雅致的淡黃色襯衫，這是媽媽為她轉學特意做的——是**件屬于她自己的的確良衣服，媽媽趕了大半天到縣城才買到的布料呢。她很喜歡這件挺括的淡黃色襯衫，因為，這件衣服總會帶給她特別的感覺。像現(xiàn)在這樣，一個人站在初秋的晨曦里，時不時有風將襯衫吹得一鼓一鼓的。此時，她心里慢慢地溢出一種似感傷又似快慰的情緒。她弄不清楚為什么，只是一味沉浸在這樣的氛圍里，站著一動不動。 這時，教學樓那邊傳來一陣踢踢踏踏的腳步聲，還有幾個男生的說笑聲。 曉琳一邊合上課本向教室走去，一邊循聲張望，看到教學樓拐彎處走過來一幫男生，他們是來晨跑的。曉琳一眼看見跟在后面的張憶東，他穿了件扎眼的紅色運動背心，白襯衫搭在右肩。王豐和宋達走在他前面，他們都是曉琳一個班上的，與曉琳一樣升入高三才一周。曉琳認識他們每一個人，特別是張憶東，是曉琳轉學后認識的**個男生。 高三開學的那天早上，張憶東在學校主要通道的醒目處出黑板報，陳潔領著曉琳走近張憶東時，歡快地說了聲：“張憶東，好了嗎？”陳潔是曉琳的鄰居，也是副班長。她正領著轉學過來的曉琳到班里上課呢。 “嗯，好了。”說著，張憶東放下粉筆盒，拍了拍手上的粉筆灰，然后轉過身來。他是班長，是那種高大英俊、渾身散發(fā)著無窮魅力的男生，看著你時的眼睛沉沉穩(wěn)穩(wěn)的，就好像把你鎖住了似的。 那一瞬間，曉琳感覺有兩道格外強烈的光芒落在自己臉上。不知怎的，她的臉紅了，且一陣陣熱起來。她鬼使神差地抬起雙眼，忍住怦怦的心跳，勇敢地回望張憶東的眼睛。四目交匯，一剎那，只是一剎那，他們已擦肩而過？蓵粤针S即涌起一股股莫名的快感，尤其是那兩道強烈的目光，啃進了她心里。 王豐和宋達向曉琳點了點頭，蹦跳著進了教室，留下了張憶東。 這時，教室門口空無一人，曉琳又一次將目光投向張憶東，正像那天通道里初相遇時那樣。在張憶東的注視下，曉琳再次漲紅了小臉。她垂下眼簾，感受著他一步步地走近，在擦肩而過的一瞬間，曉琳突然在心里狂熱地期盼他能與自己說句話，哪怕一個字，對，只要一個字！可是，來不及了！汗?jié)褚卤车膹垜洊|急匆匆地走過去。曉琳就這么呆呆地站著，目送他慢慢坐到座位上，自己才緩緩走過去落座。幸好，上課鈴響了，張憶東帶著磁性的“起立”口令，及時撫慰了曉琳失落的心。 這天放晚學，剛走出教室的曉琳，便看到張憶東斜背著書包，正同吳倩倩說話。鄰班的吳倩倩是陳潔的堂姐，也是校團總支副書記。誰都知道她是學生干部中的大哥大。 “張憶東！”陳潔嗲聲嗲氣地叫一聲，便牽著曉琳的手略帶生硬地走過去。陳潔是曉琳轉學后**位好朋友，每天她倆都挽手同行。 “還不回家？”倩倩問。 “就回去！标悵嵳f，“你跟我們一起走嗎？” 倩倩爽快地說：“你們先走吧，我和張憶東還要討論點事！ 倩倩落落大方，沒有絲毫遮遮掩掩。這個女孩水靈靈的，增一分太胖減一分太瘦，著一件粉底白花的襯衫，再配上米色長褲，優(yōu)雅又靚麗。 曉琳不禁被她吸引，尤其是她和張憶東坦然相處的樣子。曉琳總覺得自己毫無出眾之點，既沒有陳潔的潑辣勁兒，也不能像倩倩那樣跟男生坦然地說話。望著倩倩和張憶東并肩而立，真像一對“天仙配”，不知為什么，曉琳心里涌起了一絲嫉妒，甚至有點沮喪，纖細的身子仿佛被柔和的陽光化了似的，一點點小下去。就在今天早上，曉琳還熱切地期盼張憶東能同自己說句話，可現(xiàn)在，她把頭壓得低低的，竟然不敢抬眼迎接他明亮的目光。 “我們先走了，你們聊。”陳潔挽起曉琳的胳膊就走，剛走幾步又回頭說，“喂，聽說你馬上要參加西橋片（大約六個公社的中學為一個片）運動會了？”陳潔抬高嗓門詢問張憶東。 張憶東聳聳肩，反問一句：“你知道。俊本桶殃悵嵍禄厝チ。 陳潔有點失望，撅起嘴巴，牙縫里蹦出幾個字：“哼！不說拉倒！”陳潔挽著曉琳繼續(xù)走，可沒走兩步，又回頭撂了一句，“到時，可別忘了告訴我，還有曉琳，我們可要來為你加油的。” 一個多月過去了，為期三天的西橋片中學生田徑運動會，如期在曉琳所在的西橋中學舉行。 曉琳知道張憶東有三個項目，今天上午要跑1500米。昨天女生們就嚷嚷著要去為他加油呢。 跑道離司令臺很近，曉琳剛把自己撰寫的關于張憶東勤學苦練的報道交給現(xiàn)場的廣播員，就匆匆趕到司令臺，她是本次運動會的“特邀記者”。 曉琳朝跑道東張西望，跑道兩側密密麻麻地擠滿了人，陳潔和班上的同學聚在一塊兒，為張憶東加油助威。昨天，曉琳就看到，陳潔和幾個同學做了寫著“憶東，加油!”的條幅。稍停，發(fā)令槍一聲響起，加油的吶喊聲更激烈了。慌亂中的曉琳，還沒看清張憶東是如何起跑的，就見他已迎風奔跑起來，額前的烏發(fā)有趣地高高豎起，一副輕巧矯健的帥樣。 這時，曉琳忽然意識到了什么，目光有意無意地飄向司令臺，倩倩正站在司令臺的一角看比賽。本來這也沒什么，可是，這時的倩倩，偏偏與平常落落大方的模樣判若兩人：她時不時心虛地東瞅瞅西瞧瞧，在確定沒人注意她時，就把脖子伸向跑道方向，要是熱切的目光觸及張憶東，就會忘情地握拳抬臂，不迭呼喊：“憶東加油！憶東加油！……”周圍同學莫名其妙地看著倩倩直搖頭。因為，盡管整個賽場熱鬧非凡，司令臺上卻還比較安靜。大約從別人的眼神里覺得了自己的失態(tài)，她的臉上便不由自主地浮現(xiàn)出飄忽的紅色，甚至還有點失魂落魄。 此時此刻，倩倩的那點小心思曉琳已心知肚明。身為校學生干部的倩倩，關注的倒不是全校的運動員，而僅僅是穿著5號藍色運動服的張憶東。或許，在倩倩眼里，張憶東是那種好得不能再好的男生了。曉琳之所以如此注意倩倩對張憶東的關注，也許不能再用簡單的“好奇心”三個字來解釋了，說白了就是：曉琳和倩倩一樣，喜歡的男生同是完美的張憶東。 當天中午，因為曉琳采訪一位“輕傷不下火線”的運動員而誤了午餐時間。她餓著肚子，有氣無力地走進食堂，一看飯菜已賣得精光，只得拖拉著離開這里，打算到學校附近的小店去買兩根油條充饑。沒想剛踏進小店，猛然發(fā)現(xiàn)張憶東也坐在那里。曉琳的目光和他對視了一兩秒后，就像觸電似的趕緊避開，移到穿了白圍裙做油條的師傅身上。 曉琳和張憶東仿佛有默契似的，誰也不看誰，誰也不說話，只是看著師傅做油條。師傅在大案板上和好面團，將它切成長條子，再將長條切成許多小塊，然后，用筷子在小塊面團按一下，再拉伸成細長的面條，接著，把細長的面條丟進油鍋。師傅用鐵夾將油條坯子輪流翻滾，那油條坯子在“吱啦”聲中漸漸發(fā)胖、變黃，哪根火候到了，師傅就用長長的筷子將它夾起，放進鐵絲筐里濾干油。 “來啦！”師傅喊著。幾根金燦燦的油條正被送到他們面前。 張憶東迅速從口袋里摸出一毛五分錢遞給師傅，然后，用廢紙包了五根油條，將其中兩根遞給曉琳，三根留給自己。 曉琳抿嘴一笑，接了過來，并沒說客套話，好像老熟人一樣，但她白嫩的臉上卻泛起了紅暈。她一臉紅，被他看見了，她的臉就愈發(fā)紅了，不由垂下頭去。他顯然是很快樂，把油條啃得很快，仿佛今天的油條特別香脆。偶爾抬頭，她發(fā)現(xiàn)他的藍色運動服上幾乎沒有一處干爽的，衣衫一塊一塊地黏在皮膚上。 “快去換衣服，受涼的。”曉琳背過臉去，細聲說。剛說完，曉琳立刻呆住了，他是誰啊？我為什么這么關心他呢？ “遵命，馬上就換！”張憶東調皮地說。 “嗯！睍粤站o緊抓住自己的衣角，盡量讓自己看起來隨意而平靜。 油條吃完了，張憶東起身要走，因為下午還有跳高比賽。曉琳迎前，把剛才他為自己付的油條錢塞在他手里。 “哎呀，太見外了！彼呎f邊把錢塞進曉琳的口袋里，然后，一把捏住曉琳欲從口袋里掏錢的手。這突如其來的動作，令曉琳受寵若驚，甚至有點不知所措。他的手濕濕的，熱熱的，好像又是有力的，柔和的。這種幸福將長長久久地屬于我嗎？曉琳驚喜的目光里夾雜著難以置信的疑問。因為，她想起了倩倩出眾的身姿、熱切的眼神。 張憶東在這次片區(qū)運動會上取得了驕人的成績，自然成了縣中學生運動會的種子選手。他每天早晚都在操場訓練。曉琳悄悄去了很多次。一棵高大的梧桐樹正好把她纖細的身影完全擋住。曉琳把書包墊在屁股下，背靠著樹干坐著，扭過臉看他訓練。她愛看他練習起跑和跳高的樣子，特別喜歡他跳高時瀟灑的摔墊姿態(tài)，每天要看好長時間，還盡量不讓他發(fā)現(xiàn)自己。 有一次，陳潔無意中撞見曉琳，驚訝地問：“你怎么在這里？你是不喜歡跑啊跳啊的呀！ 曉琳起身佯裝打個哈欠，然后，裝作不在意的樣子轉過身去，因為，面對陳潔的詰問，也許自己無法做到神態(tài)自如。陳潔一向敏感，又愛管閑事，在回家的路上，突然問曉琳：“你是不是也喜歡張憶東？” “就他？怎么可能呢？”曉琳言不由衷。 陳潔疑惑地看了看曉琳，說道：“其實，你喜歡他也沒什么，我也喜歡他，沒有誰不喜歡他啊。只是，他跟我堂姐倩倩更般配！ 曉琳敷衍地“嗯”了一下，心里卻很不是滋味。 期中考試剛過，縣運會就開始了，張憶東去縣城參賽，陳潔也去參加球賽了。那是一周很可怕的日子，家里、食堂、教室三點一線，曉琳獨來獨往，整天覺得心里有吐不出的苦惱。照說，她是個活潑開朗的女孩，然而，“他跟我堂姐倩倩更般配”，陳潔也就這么隨口一說，她就放在了心上。在沒有他的日子里，成天輾轉，輾轉煩惱著，在擁擠的教室，在黃昏的窗前，在夜半的小床，在寂寥的黎明。哦，那雙明亮的眼睛，在眼前晃動，晃動…… 就這么折騰著，曉琳精疲力竭了，以至于，有天上課時趴在桌上睡著了。戴了黑框眼鏡的英語老師，夾著土音朗讀一篇英語課文時，曉琳卻夢見和張憶東浪漫的小店奇遇——亮亮的目光、溫暖而有力的手，臉上露出了甜美的微笑。沒想到老師念完后，興致勃勃地讓學習委員王豐來翻譯課文。王豐卻說自己不太懂，強烈建議讓童曉琳同學來翻譯。然后，所有的同學都欣賞到了曉琳同學流著口水的“優(yōu)美”睡姿。待同桌把曉琳推醒，終于弄清楚情況的曉琳一下傻了，她揉揉惺忪的睡眼，定了定神，略帶忸怩地說：“這篇課文我也不太懂！蓖瑫r，抽眼瞪了一眼王豐，咕嚕一句：“多管閑事！” 同學們不由得捂著嘴哧哧笑了起來，老師干咳一聲說道：“算啦！也許這篇課文有點難度！ 縣運會上，學校分別獲得男女團體田徑第二名，張憶東的三個單項都闖入前三，另外球類比賽也有不俗表現(xiàn)。皆大歡喜。同學們嚷嚷著要好好慶賀一番。學校*終決定搞一個慶祝活動，讓高中畢業(yè)班的同學為大家表演幾個節(jié)目。 一天放學后，高三的主要班干部集中到乒乓室討論慶；顒拥姆桨，老師指定會議由倩倩主持。 張憶東跨出教室門，才發(fā)現(xiàn)天空正下著小雨，他沒帶傘，站在教室門口猶豫，是否沖過去呢？ 這時，曉琳在他身旁撒喇一聲打開了雨傘。曉琳也要去開會，她現(xiàn)在是文藝委員。 曉琳有點幸災樂禍地看著張憶東。 可他二話沒說，興興頭頭鉆進了她傘下，靠近她，慢吞吞地說著走著，隔著淺黃色的油布傘，無數(shù)粒雨珠閃著光，像滿天的繁星。滿天的繁星一路跟著他倆。 恰巧陳潔撐著傘從他倆身邊走過去，可她走了幾步又回過頭來細細打量，好像不認識他倆似的。 曉琳他們剛進乒乓室的門，就見倩倩從不遠處款款而來。倩倩看上去很迷人——氣質高貴、穿著得體，長溜溜的辮梢上打了銀灰色的蝴蝶結。倩倩一進門，就令在場的幾位女生黯然失色。大家自然而然地把目光聚焦在倩倩身上。 歇了一會，人來得差不多了，大家有點按捺不住，就你一言我一語地議論開來。 “曉琳，坐這邊來！睆垜洊|趁亂回頭招呼曉琳。 曉琳帶了點星光下的恍惚，獨自坐在后面的角落。她先是怔了怔，待弄清了他的意思，便搬了凳，拖拖拉拉走向他，同時感受到了陳潔和倩倩灼熱而滾燙的目光。可是曉琳并不太在意，只管低頭端坐在他附近。 不料，張憶東又指了指身旁的空地說：“曉琳，過來，靠近點，便于討論！ 曉琳羞澀地看了他一眼，象征性地挪了挪凳子。 同學們頓時中斷了議論，擠眉弄眼地笑了起來，張憶東也撐不住笑了，大家笑成一片，忽聽倩倩大聲說：“開會了！”不覺收住了笑，眼睛齊刷刷地望向前方的倩倩。 倩倩天生是個組織者，經過一番七嘴八舌的爭論后，她綜合大家意見，定奪節(jié)目內容，同時也把角色分配到人，尤其對壓軸戲——英文短劇的主要角色做了重點安排。因為這個劇目將在下學期參加縣里文藝匯演，老師早已把劇本編好。當然，張憶東無可爭議地當主角——一位外國友人，曉琳扮演他的翻譯，陳潔跑跑龍?zhí)住? 這時，大家的目光不禁又移向“外國友人”張憶東和他的“翻譯”曉琳身上。 可接下來發(fā)生的一幕卻誰也沒想到。 張憶東忽然站起來，面含誠懇之色徑直朝端坐在前面的倩倩微笑著走過去。這一瞬間，竟讓曉琳有點莫名其妙。 大概倩倩也不曾料到眼前的情景，看著自己朝思暮想的男孩在眾目下笑盈盈地一步步逼近自己，大方的倩倩也尷尬起來。但很快，一向善于掩飾情緒的倩倩又恢復了往日的自信與坦然。她放低聲音問：“張憶東，你想說什么？”倩倩的聲音溫婉動聽，語氣好像兩人事先商量好的，而彌漫在其中的溫情，卻讓曉琳感覺難以忍受？墒牵@又有什么辦法呢？曉琳只能那么憂傷地看著他，只能在心里憤憤不平。 張憶東走到倩倩身邊，看了看她手里的節(jié)目單，抬眼望著她，說：“倩倩，翻譯你來扮演吧。我倆才是*佳搭檔！蹦锹曇舻统炼鴾睾，還帶點磁性，曾經多少次令曉琳魂牽夢繞，失魂落魄。說完，他用亮亮的目光掃視全場，也包括曉琳。 女生們?yōu)橹纳褚谎，微微漲紅了臉，心里涌起一陣莫名的悸動。 曉琳感到往日令她神魂顛倒的目光今日卻像利刀般刺入自己的心穴，他的寥寥數(shù)語，就像一盆冰水倏地澆滅了她跟他初相遇后就一直燃燒在內心的烈烈火焰。曉琳沮喪地盯著張憶東，希望他能回想起一些什么，他卻毫無反應。 而此刻的倩倩，正以淺淺的微笑遮掩著她內心的洋洋得意。 末了，曉琳在恍惚中隱隱聽到張憶東對倩倩補充了一句：“我只信你！”說完，張憶東安靜地回到座位。 “好吧，我試試。”倩倩含笑點頭。 他竟當眾換掉我的翻譯角色！這是為什么？曉琳臉色發(fā)白………………
心語 作者簡介
翟玉平，女，參加工作以來，先后在鄉(xiāng)鎮(zhèn)和高等院校從事共青團及教師工作，后調入行政機關。工作之余，愛好讀書寫作。習作散見于南京、蘇州等地各類報刊，曾獲省、市級獎項。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
回憶愛瑪儂
- >
山海經
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
推拿
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮虎
