-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
如何抑止女性寫作 版權(quán)信息
- ISBN:9787305237300
- 條形碼:9787305237300 ; 978-7-305-23730-0
- 裝幀:簡裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
如何抑止女性寫作 本書特色
鼓舞一代人的女性主義宣言、里程碑式的文藝批評(píng)。新增由美國批評(píng)家、《我才不是女性主義者:一部女性主義宣言》作者杰莎??克里斯賓(Jessa Crispin)撰寫的導(dǎo)言。 后Metoo時(shí)代值得回顧的經(jīng)典作品:喬安娜??拉斯帶領(lǐng)讀者在書中重拾一種被埋葬的文學(xué)傳統(tǒng),她那深具獨(dú)c性與反思性的文字今時(shí)讀來仍然鏗鏘有力,絲毫不過時(shí),甚至出人意料地關(guān)照當(dāng)下。沒有比現(xiàn)在更好的時(shí)候重識(shí)那些被遺忘的作家,重思那些充斥偏見的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。 這是一部獻(xiàn)給所有邊緣群體的激勵(lì)之作,除去女性,拉斯也鼓勵(lì)讀者擁抱所有曾是或依然是文學(xué)正典之外的“圈外人”——黑人藝術(shù)家、同志作家、“地方主義小說家”,等等。拉斯真誠地指出,“只有在邊緣地帶,發(fā)展才有可能!倍涯抗馔断蛩性毁H抑過的邊緣藝術(shù)家,事關(guān)我們能否真正地面對(duì)彼此,關(guān)注他人的境況。 金牌譯者、上海外國語大學(xué)教授章艷翻譯。文字流暢優(yōu)美,*大程度還原拉斯原作的銳利與憤怒、幽默與力量。 本書英文版于2018年再版上市后,封面隨即在社交平臺(tái)上引發(fā)廣泛關(guān)注與討論。中文版封面延續(xù)原版的創(chuàng)意思路,由屢獲“中國*美的書”殊榮的設(shè)計(jì)師周偉偉操刀,通過羅列那些充滿敵意的陳詞濫調(diào),直面女性寫作所遭遇的重重阻力。
如何抑止女性寫作 內(nèi)容簡介
本書是“女性書系”中的一種, 關(guān)注女性在社會(huì)文化中的種種地位與遭遇, 關(guān)于性別差異造成的各種不平等!度绾我种古詫懽鳌穱@女性寫作以及當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)待女性寫作的不同方式展開論述。拉斯直指當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)女性寫作所持的各種質(zhì)疑與偏見: 不相信女作家可以寫出好的作品, 認(rèn)為女性不應(yīng)該寫作, 甚至覺得女性寫作的作品不具藝術(shù)價(jià)值等。
如何抑止女性寫作 目錄
譯者序
導(dǎo)讀
序
一、阻力重重
二、自欺欺人
三、剝奪作者身份
四、詆毀作者
五、內(nèi)容的雙重標(biāo)準(zhǔn)
六、錯(cuò)誤的歸類
七、成就個(gè)別化
八、異常化
九、榜樣缺失
十、面對(duì)“女性不能寫作”的反應(yīng)
十一、審美標(biāo)準(zhǔn)
尾聲
作者按
后記
注釋
如何抑止女性寫作 節(jié)選
第二章 自欺欺人: “在本書涉及的高雅文化層,采取積極行動(dòng)的頑固分子也許相當(dāng)少。這幾乎也沒有必要,因?yàn)樯鐣?huì)環(huán)境本身就不可能是中立的。要踐行性別歧視和種族歧視,要保持自己的階級(jí)特權(quán),你只需要按照習(xí)慣性的、正常的、普通的,甚至是禮貌的方式行事就行了! 1.第五章 內(nèi)容的雙重標(biāo)準(zhǔn):
P.60:“很多女性主義者認(rèn)為,這種對(duì)女性經(jīng)歷不假思索的貶低以及由此產(chǎn)生的態(tài)度、價(jià)值觀和判斷都是源于對(duì)女人自身不假思索的貶低,很多人相信男性氣質(zhì)是‘規(guī)范’,女性氣質(zhì)怎么說都是‘異!颉厥狻摹 ” 第六章 錯(cuò)誤的歸類
“一個(gè)是‘地方主義’這個(gè)詞,另一個(gè)是‘文類’這個(gè)概念! 第十章 面對(duì)“女性不能寫作”的反應(yīng) “在我看來,要想在19世紀(jì)找到完美的榜樣實(shí)在太難了,因?yàn)楹芏嗯骷叶急恢肛?zé)行為不端,進(jìn)而使得她們作為作家的聲譽(yù)受到詆毀……亞歷山德拉??科泰隆是列寧同時(shí)代的女權(quán)主義者和共產(chǎn)主義者,她被污蔑公開濫交以及支持濫交……據(jù)梅儀慈的研究,中國著名女性主義作家丁玲在1957年反右運(yùn)動(dòng)中受到政治批判” 第十一章 審美標(biāo)準(zhǔn)
但對(duì)于女性來說,她們的哪些東西被遺漏了呢?用卡羅琳??凱澤的話來說:“只不過是人類一般人的私人生活罷了。”……瓊??貝克??米勒描述了我們這個(gè)社會(huì)中這一半人的生活被另一半人忽略后會(huì)發(fā)生什么:……如果在理解生活時(shí)故意忽視這么多東西,那么只可能是冒著徹底扭曲其他一切的危險(xiǎn)才能這么做。如果在理解文學(xué)時(shí)忽視一半人類的私人生活,這種理解不只是“不完整”,而是徹徹底底的扭曲。
在每個(gè)人面對(duì)的歷史情境中,我認(rèn)為不可能有唯一的價(jià)值中心,因此也就無所謂什么絕對(duì)標(biāo)準(zhǔn)。這并不意味著要以武斷或自利的方式來確定價(jià)值觀。這意味著,真的有必要要用多個(gè)價(jià)值中心來代替那種關(guān)于好壞的線性等級(jí)……
如何抑止女性寫作 作者簡介
喬安娜??拉斯(1937—2011) 美國著名女性主義科幻作家、學(xué)者。
20世紀(jì)60年代,拉斯憑借其小說《在天堂野餐》在科幻小說界嶄露頭角;彼時(shí)科幻小說界幾乎由男性作家占據(jù),也只為男性讀者服務(wù),拉斯是最早對(duì)此形成挑戰(zhàn)的女作者之一,之后她亦被認(rèn)為是最重要的女性主義科幻作家之一。她的主要科幻作品另有《雌性男人》《他們兩個(gè)》等;非虛構(gòu)作品另有《像女人那樣寫作》等。 譯者簡介
章艷,上海外國語大學(xué)教授,翻譯學(xué)博士,碩士生導(dǎo)師,理論研究方向?yàn)槲幕g和翻譯美學(xué)。譯作另有《娛樂至死》《三十而栗》《通往明天的唯一道路:安??蘭德專欄集粹》《論小丑:獨(dú)裁者和藝術(shù)家》《青春無羈:狂飆時(shí)代的社會(huì)運(yùn)動(dòng)(1875—1945)》《朋友之間:漢娜??阿倫特、瑪麗??麥卡錫書信集(1949—1975)》《重訪美麗新世界》等。
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
自卑與超越
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
山海經(jīng)
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
月亮虎