-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
少年漢尼拔 全新修訂版 版權(quán)信息
- ISBN:9787544784672
- 條形碼:9787544784672 ; 978-7-5447-8467-2
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
少年漢尼拔 全新修訂版 本書特色
適讀人群 :大眾讀者☆ 沉默的羔羊系列收官之作,《沉默的羔羊》精彩前傳 ☆ 鞏俐出演同名電影《少年漢尼拔》 ☆ 周年紀(jì)念,重溫經(jīng)典 2021年正值沉默的羔羊系列小說誕生40周年,《沉默的羔羊》電影上映30周年,《漢尼拔》電影上映20周年。沉默的羔羊系列時(shí)隔8年再度面世,沒藥花園創(chuàng)始人何襪皮長文推薦 ☆ 全新修訂 新版對上一版譯文進(jìn)行了修訂和統(tǒng)一
少年漢尼拔 全新修訂版 內(nèi)容簡介
出身于立陶宛貴族家庭的漢尼拔,在第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)還只是一個(gè)孩子,戰(zhàn)爭讓他失去了父母、老師和朋友,他和妹妹米莎相依為命,然而令人恐怖的遭遇才剛剛開始……
少年漢尼拔 全新修訂版 目錄
**部
第二部
第三部
譯后記
少年漢尼拔 全新修訂版 節(jié)選
午夜,紫夫人躺在床上。窗戶開著,輕風(fēng)吹進(jìn)來一縷香氣,那是樓下院子一角茂盛的含羞草的味道。她把被子推開,任微風(fēng)從手臂和雙腳上拂過。紫夫人沒有合眼,她看著黑漆漆的天花板,甚至能聽見自己眨眼時(shí)發(fā)出的微弱響聲。 樓下的院子里,那條老馬士提夫犬在睡夢中挪動著身體。它張大鼻孔,深吸著氣,前額的毛皮上現(xiàn)出條條褶皺。接著它又放松下來,繼續(xù)自己的美夢。夢里,它叼著獵物,血流進(jìn)嘴里。 黑暗中,紫夫人聽見樓上的閣樓地板嘎吱嘎吱作響。這不是老鼠的叫聲,是有人在走。她深吸一口氣,起身下床,雙腳踩在臥室冰冷的石地板上。她穿上輕薄的和服,用手稍微理了下頭發(fā),又從走廊的一只花器里拿出一些花,然后提起一盞燭燈,沿著樓梯朝閣樓走去。 閣樓門上刻著的面具朝她微笑著。紫夫人挺直了身子,把手放在面具上推開了門。她感覺到穿堂風(fēng)從背后吹來輕推著自己,睡衣貼緊了后背。在黑暗的閣樓遠(yuǎn)處,有微弱的光閃爍不定。紫夫人朝著光走去,手里的燭燈照亮了那些似乎在盯著她看的能樂面具,掛著的一排牽線木偶在她走路帶出的微風(fēng)里擺出了新的姿勢。她走過和羅伯特在一起的日子里用過的那些柳條籃子和貼著小廣告的箱子,朝家族祭壇和鎧甲走去,燭光就是從那里發(fā)出的。 祭壇上的鎧甲前面放著個(gè)黑色的東西。紫夫人借著燭光看清了它的輪廓。她將燭燈放在祭壇旁邊的一只柳條箱上,冷靜地看著屠夫保羅的頭。頭放在一個(gè)叫作水盤的淺花器里,屠夫的臉干凈而蒼白,嘴唇是完整的,但是兩邊的臉頰不見了,有一些血從他嘴里流進(jìn)了花器中,就像插花下面的水一樣積聚在頭的周圍。一塊布條貼在保羅的頭發(fā)上,上面用工整的筆跡寫著:莫蒙特,優(yōu)質(zhì)鮮肉。 保羅面朝鎧甲,上翻的眼睛對著武士的面具。紫夫人也把臉仰起來,用日語對祖先說話。 “晚上好,尊敬的祖先。用這種不恰當(dāng)?shù)姆绞较蚰硎揪匆猓望見諒。恕我直言,這并不是我的本意! 她習(xí)慣性地從地上撿起一枝系著緞帶的凋花放在袖子上,眼睛一直在四下觀察。那把長劍還在原來的位置上,戰(zhàn)斧也是。但是短劍卻不在架子上。 紫夫人后退一步,打開天窗。她深吸了一口氣,能聽見自己心跳的聲音。微風(fēng)吹動她的睡衣,燭光在風(fēng)中搖曳。 能樂服后面?zhèn)鞒鲚p微的窸窣聲。她發(fā)現(xiàn)有雙眼睛在一只面具后面看著自己。 她用日語說道:“晚上好,漢尼拔! 黑暗中傳來一句日語的回答:“晚上好,親愛的夫人。” “我們還是用英語說好嗎,漢尼拔?有些事我不想讓祖先聽到! “就按您說的辦,親愛的夫人。不管怎樣,我會說的日語就只有剛才那些。” 漢尼拔走了出來,手里拿著那把短劍,還有一塊擦劍用的布。紫夫人朝他走去,長劍就放在鎧甲前面的架子上,必要的話她伸手就能夠到。 “我本來想用屠夫那把刀的,”漢尼拔說,“之所以用了政宗閣下的劍,是因?yàn)樗雌饋砗芎线m。希望您不會介意。我保證,劍身上沒留下一丁點(diǎn)的缺口,屠夫就像黃油一樣好切! “我為你感到不安。” “請別擔(dān)心。我會處理好……那東西的! “你不必為我這樣做的! “我是為了自己,為了值得做您的人,紫夫人。您不用負(fù)任何責(zé)任。我覺得政宗閣下同意了我用他的劍。真是好用極了!” 漢尼拔把短劍放回劍鞘里,以一種畢恭畢敬的姿勢對著鎧甲,把劍鞘放回了架子上。 “您在發(fā)抖!睗h尼拔說,“您看起來非常鎮(zhèn)定,但是卻抖得像只小鳥一樣。我本不該手里不拿花就接近您的。我愛您,紫夫人。” 樓下,院子外面響起了雙音調(diào)的法國警笛,只響了一聲。馬士提夫犬起身跑出狗窩叫起來。 紫夫人快步走到漢尼拔身邊,拉起他的手放在自己臉上,又在他的額頭上親吻了一下,之后緊張地輕聲對他說:“快!把手洗干凈!去女仆的房間里,千代那里有檸檬。” 樓下傳來叩擊門環(huán)的嘭嘭聲。
少年漢尼拔 全新修訂版 作者簡介
托馬斯·哈里斯出生于美國的田納西州,就讀于位于韋科市的貝勒大學(xué)。在校期間他在當(dāng)?shù)氐摹俄f科論壇先驅(qū)報(bào)》工作,擔(dān)任記者,后移居紐約,在美國聯(lián)合通訊社工作,負(fù)責(zé)編采美國和墨西哥的罪案。記者的經(jīng)歷讓托馬斯·哈里斯更加敏銳地觀察社會,也為其創(chuàng)作打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。1981年,沉默的羔羊系列處女作《紅龍》出版, 1988年,延續(xù)《紅龍》中的萊克特博士這一角色的系列第二部《沉默的羔羊》 出版,榮獲《紐約時(shí)報(bào)》、《出版家周刊》排行榜的雙料冠軍,進(jìn)榜達(dá)數(shù)十周之久,1989年獲安東尼獎(jiǎng)年度小說,1991年被改編為同名電影,一舉榮獲1992年第64屆奧斯卡五項(xiàng)重量級大獎(jiǎng),成為奧斯卡歷史上第三部囊括五項(xiàng)大獎(jiǎng)的影片。1999年,該系列第三部小說《漢尼拔》終于面世,轟動全球,2001年,《漢尼拔》電影上映,成為2001年票房*早破億的電影。2006年,食人魔前傳《少年漢尼拔》出版,也象征著該系列的完結(jié)。
- >
有舍有得是人生
- >
二體千字文
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
月亮虎
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編