-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 版權(quán)信息
- ISBN:9787570216376
- 條形碼:9787570216376 ; 978-7-5702-1637-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 本書(shū)特色
本書(shū)以詹書(shū)為底本,參考唐書(shū),刪去并見(jiàn)于馮延巳、溫庭筠以及歐陽(yáng)修、蘇東坡等偽作,得李璟詞4首,李煜詞36首,至少可稱保留了中主、后主詞作的真品及精華,充分體現(xiàn)了二主詞的主要內(nèi)容和藝術(shù)水準(zhǔn)。 李煜的詞,從內(nèi)容看,可分前后兩個(gè)時(shí)期,前期23首,屬南唐亡國(guó)前的作品。后期13首,屬亡國(guó)后的佳制。
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)收錄了南唐中主李璟、南唐后主李煜詞。南唐二主詞一掃《花間詞》的浮艷雕琢,變伶工之詞為士大夫之詞,在詞目前有著十分重要的樞紐地位。本書(shū)對(duì)二主詞進(jìn)行了全面的注釋、講解,并將歷代有關(guān)的評(píng)論輯錄于詞后,便于讀者全面閱讀和思考。是集釋、評(píng)于一體全面而非常不錯(cuò)的版本。
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 目錄
前言·001
李璟詞(4首)
應(yīng)天長(zhǎng)(一鉤初月臨妝鏡)·003
望遠(yuǎn)行(玉砌花光錦繡明)·005
浣溪沙(手卷真珠上玉鉤)·008
浣溪沙(菡萏香銷(xiāo)翠葉殘)·013
李煜詞(36首)
浣溪沙(紅日已高三丈透)·021
一斛珠(曉?shī)y初過(guò))·024
玉樓春(晚妝初了明肌雪)·027
子夜歌(尋春須是先春早)·031
菩薩蠻(花明月暗籠輕霧)·034
菩薩蠻(蓬萊院閉天臺(tái)女)·039
菩薩蠻(銅簧韻脆鏘寒竹)·041
喜遷鶯(曉月墜)·043
采桑子(庭前春逐紅英盡)·045
長(zhǎng)相思(云一)·047
柳枝(風(fēng)情漸老見(jiàn)春羞)·049
漁父一(浪花有意千重雪)·051
漁父二(一棹春風(fēng)一葉舟)·053
謝新恩(秦樓不見(jiàn)吹簫女)·055
謝新恩(櫻花落盡階前月)·057
謝新恩(庭空客散人歸后)·059
謝新恩(櫻花落盡春將困)·059
謝新恩(冉冉秋光留不住)·060
阮郎歸(東風(fēng)吹水日銜山)·061
搗練子令(深院靜)·064
清平樂(lè)(別來(lái)春半)·067
采桑子(轆轤金井梧桐晚)·070
臨江仙(櫻桃落盡春歸去)·072
烏夜啼(昨夜風(fēng)兼雨)·076
虞美人(風(fēng)回小院庭蕪綠)·078
破陣子(四十年來(lái)家國(guó))·081
望江梅 二首(閑夢(mèng)遠(yuǎn))·085
望江南 二首(多少恨)(多少淚)·088
相見(jiàn)歡(林花謝了春紅)·091
相見(jiàn)歡(無(wú)言獨(dú)上西樓)·094
子夜歌(人生愁恨何能免)·097
浪淘沙(往事只堪哀)·098
虞美人(春花秋月何時(shí)了)·101
浪淘沙(簾外雨潺潺)·108
附錄
李璟詞歷代總評(píng)· 115
李煜詞歷代總評(píng)· 119
李璟傳記資料· 127
李煜傳記資料· 131
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 節(jié)選
應(yīng)天長(zhǎng)① 一鉤初月臨妝鏡②,蟬鬢鳳釵慵不整③。重簾靜,層樓迥④,惆悵落花風(fēng)不定⑤。柳堤芳草徑,夢(mèng)斷轆轤金井⑥。昨夜更闌酒醒⑦,春愁過(guò)卻、唷 【注釋】 ①據(jù)陳振孫《直齋書(shū)錄解題》二十一《南唐二主詞》:“卷首四闋《應(yīng)天長(zhǎng)》、《望遠(yuǎn)行》各一!朵较场范,為中主所作。后主嘗書(shū)之。墨跡在盱江(江西汝水)晁景迂(公留)家,題云:先皇御制歌辭!苯窀鬏嬩浽~集,或謂《應(yīng)天長(zhǎng)》是后主、馮延巳、歐陽(yáng)修所作,均不可靠。 ②一鉤初月:一般指曉天殘?jiān),亦可謂黃昏初上之月!般^”,另本作“彎”!俺酢,另本作“新”。妝鏡:另本作“鸞鏡”。 ③蟬鬢:古代女子的一種發(fā)式,兩鬢薄如蟬翼。晉崔豹《古今注·雜注》:魏文帝宮人莫瓊樹(shù)善制“蟬鬢”,縹緲如蟬翼,梁朝梁元帝《登顏園故閣》詩(shī):“妝成理蟬鬢,笑罷斂蛾眉!兵P釵:婦女簪發(fā)的首飾。釵頭作鳳形。慵不整:無(wú)心梳整。慵,懶。 ④迥(jiǒng):遠(yuǎn)貌。疑是同音字“扃”之誤。扃,閉也。 ⑤惆悵:因失意或失望而感傷。 ⑥轆轤(lùlu):井上汲水的工具。金井:井的美稱。有金碧雕飾的井欄。南朝梁費(fèi)昶《行路難》:“惟聞啞啞城上烏,玉欄金井牽轆轤!迸镀兴_蠻》:“簾外轆轤聲,斂眉含笑驚! ⑦更闌:更深夜闌。更,夜間計(jì)時(shí)的單位,一夜分為五更,每更約兩小時(shí)。闌,將盡。 ⑧過(guò)卻:另本作“勝卻”,意同。“過(guò)卻”是俗語(yǔ)。“卻”,語(yǔ)助詞,用于動(dòng)詞之后,無(wú)義。 【講解】 這首詞雖然沿用五代“花間”的閨情題材,卻顯得儒雅真切,大于閨情。仿佛不見(jiàn)什么傷春念遠(yuǎn)的女子,卻似是詞人李璟的形象再現(xiàn)。 黃昏臨鏡。古代女子一天兩次梳妝。這是依女則的要求應(yīng)做的功課。她應(yīng)該認(rèn)真對(duì)待,方見(jiàn)得她嚴(yán)肅積極地對(duì)待人生。但在此刻,一鉤冰冷無(wú)光的初月襯托著她那無(wú)心梳洗的黯淡心情。詞人以臨妝的具體情節(jié)和不圓的月、未整的發(fā)、無(wú)用的釵等形象描繪人物的情態(tài)和心境。這樣的起句可稱簡(jiǎn)練而不俗。下面再引出更深層的描寫(xiě),也就是全詞的中心:“重簾靜,層樓迥,惆悵落花風(fēng)不定!眳⒉畹脑~句、和諧的韻律,組成一個(gè)深美的意境。兩個(gè)三字句對(duì)得工致:“重簾靜”,無(wú)人來(lái)去;“層樓迥”,身無(wú)自由。未必是實(shí)寫(xiě)簾樓,多半出自人的真切感受。兩句道盡女子幽閉孤獨(dú)的環(huán)境!般皭澛浠L(fēng)不定”是景語(yǔ)也是情語(yǔ)。情隨景生,情景交融。飄落零亂的春花,被時(shí)緊時(shí)歇的狂風(fēng)搓揉著,掃落著。女子紛擾無(wú)依的心境與幽閉孤獨(dú)的環(huán)境尖銳地對(duì)立著,該是怎樣地發(fā)付?李璟寫(xiě)出如此深哀和矛盾是因?yàn)樗欢Q霸立國(guó)做皇帝,只會(huì)出入風(fēng)騷做詩(shī)人。他不是如溫庭筠為侍筵的歌伎做艷詞;也不是如韋端己在歌席間起鄉(xiāng)思。他以閨情抒己之情,借名花美女寫(xiě)己之怨。在喪權(quán)、失地,惶恐、?嗟沫h(huán)境中,他多么像風(fēng)里的落花、春去的春恨。自他以后,李煜繼承他的傳統(tǒng)、跨過(guò)“詞為艷科”的樊籬,為宋詞奠下基石。從此擺脫了“畫(huà)屏金鷓鴣”(溫庭筠句)、“弦上黃鶯語(yǔ)”(韋莊句)的束縛,創(chuàng)造深美的意境,點(diǎn)燃抒情的生命力。宋代詞人,受了他們李氏父子影響,結(jié)合新時(shí)代精神,才能寫(xiě)出“昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù),獨(dú)上高樓、望盡天涯路”(晏殊《蝶戀花》);“明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚”(范仲淹《蘇幕遮》)那樣憂國(guó)憂民的“閨情”詞來(lái)。 詞的上、下闋意脈不斷。但過(guò)片以下,用逆寫(xiě)法。上闋黃昏,下闋昨夜。昨夜的事,層層翻轉(zhuǎn)逆寫(xiě),**層是昨夜的夢(mèng):“柳堤芳草徑。”一個(gè)和諧團(tuán)圓的夢(mèng)境。寫(xiě)景即是寫(xiě)人。上闋風(fēng)里的花是現(xiàn)實(shí);下闋柳堤芳草是夢(mèng)境。第二層是今晨的夢(mèng)醒:“夢(mèng)斷轆轤金井。”和上闋起句正好銜接起來(lái)。第三層逆寫(xiě):“昨夜更闌酒醒!奔由弦粋(gè)情節(jié):原來(lái)睡覺(jué)之前飲了酒,酒未能消愁。“春愁過(guò)卻病”,再補(bǔ)上一個(gè)情況,女子在懨懨生病。“春愁”二字,乃點(diǎn)睛之語(yǔ),也是結(jié)束之語(yǔ),詞人*后嘆道:這種春愁,比病傷人,比病難解哪!開(kāi)頭的起句和下闋的逆寫(xiě),一前一后,捧起詞的中心。流便宛轉(zhuǎn),凄婉之至。如此的意脈、結(jié)構(gòu),又是詞體在抒情以外,另一個(gè)重要特點(diǎn)。 宋張先有名篇《天仙子》,顯然來(lái)自李璟這首詞。張?jiān)~結(jié)末三句是:“重重簾幕密遮燈,風(fēng)不定,人初靜,明日落紅應(yīng)滿徑!钡c李詞相比,卻有高下之別。張先的“明日落紅應(yīng)滿徑”是心中臆想,表示自己的惜春傷春心情;而這里的李璟是以詞境寫(xiě)自己的形象,把落花的命運(yùn)和自己的命運(yùn)融合為一,凄絕而有韻致。
李煜詞全集(名家匯釋匯評(píng)本) 作者簡(jiǎn)介
楊敏如(1916-2017),古典文學(xué)名家,已故著名翻譯家楊憲益的妹妹。她一生追隨詞學(xué)大師顧隨,著有《宋詞百闋》《南唐二主詞新釋輯評(píng)》《唐宋詞選讀百首》等。
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
經(jīng)典常談
- >
有舍有得是人生
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
自卑與超越
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作