-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
其主之聲(長篇小說) 版權(quán)信息
- ISBN:9787544784344
- 條形碼:9787544784344 ; 978-7-5447-8434-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
其主之聲(長篇小說) 本書特色
☆波蘭科幻大師斯坦尼斯瓦夫·萊姆代表作,以詩意筆觸和深邃哲思探討人類與世界的本質(zhì)。人類意外發(fā)現(xiàn)一段來自太空的中微子信號,這個(gè)信號也許代表了宇宙中存在智慧生物。在解讀這封來自☆太空的信件時(shí),人類自身的多重面相反倒被展現(xiàn)得淋漓盡致。
☆2018年被匈牙利導(dǎo)演喬治·巴勒菲搬上大熒幕。
☆斯坦尼斯瓦夫·萊姆是波蘭科幻作家、哲學(xué)家,以一己之力將波蘭科幻提升到世界水平,被譯成52種語言,暢銷4000余萬冊。早在70年前就預(yù)言了互聯(lián)網(wǎng)、搜索引擎、虛擬現(xiàn)實(shí)和3D打印的出現(xiàn),直言人類將遭遇人工智能和信息爆炸的挑戰(zhàn)。
☆萊姆100周年誕辰紀(jì)念版,波蘭駐華大使親自撰寫序言。
其主之聲(長篇小說) 內(nèi)容簡介
機(jī)緣巧合之下,科學(xué)家發(fā)現(xiàn)了來自外太空的一封中微子信件,也許這正是智慧生物的象征。我們不知道發(fā)信人是誰,該如何解讀這封信的內(nèi)容呢?如果我們甚至無法確定是否存在發(fā)信人呢?《其主之聲》圍繞謎團(tuán)展開的故事,比眾多冒險(xiǎn)小說都更扣人心弦,尤其與未知的較量,激發(fā)了對世界本質(zhì)、人類本性和生命為何存在缺陷等基本問題的思考。
其主之聲(長篇小說) 節(jié)選
其主之聲計(jì)劃(HMV)的相關(guān)文獻(xiàn)浩如煙海,在廣度和多樣性上遠(yuǎn)超曼哈頓計(jì)劃。公開披露后,美國乃至全世界都被相關(guān)論文、專著及隨筆淹沒了,數(shù)量多到僅書目清單就能獨(dú)成一大本書,有百科全書那么厚。權(quán)威版本是《巴洛因報(bào)告》,后來美國圖書館發(fā)行了一千萬冊,其精華內(nèi)容則收錄在《美利堅(jiān)百科全書》的第八卷。其他作者關(guān)于該計(jì)劃的圖書,也有一些享有很高聲譽(yù),比如拉帕波特的《**次星際溝通》,迪爾的《在其主之聲中》,以及普羅瑟羅的《其主之聲:對物理學(xué)的意義》。第三本是*精準(zhǔn)的文獻(xiàn)之一,由我的已故友人撰寫,盡管此書應(yīng)該算作專業(yè)文獻(xiàn)—“專業(yè)”意味著研究對象和研究者之間有著清晰的界限。
史學(xué)專著多得不勝枚舉?茖W(xué)史研究者威廉·安格斯的四卷本《749天:一部編年史》是一部不朽巨著。它細(xì)致入微的記錄令我驚嘆;安格斯聯(lián)系到了其主之聲計(jì)劃的所有前員工,并將他們的視角匯編在一起。但我無法讀完這部作品—就像我無法讀完一整本電話黃頁。
另一類書籍不是紀(jì)實(shí)性的,而是闡釋性的,涵蓋范圍從哲學(xué)、神學(xué)到精神病學(xué),不一而足。閱讀這類出版物總是令我疲倦而惱火。關(guān)于這個(gè)項(xiàng)目有*多話要說的人都是從未直接接觸過它的人,我敢肯定這不是巧合。
對于萬有引力或電子學(xué)之類的話題,物理學(xué)家們也有相似的感受—與那些遍覽科普讀物的“博學(xué)之士”截然相反的感受。這些“博學(xué)之士”認(rèn)為自己懂得專家們都不愿意提的一些事情。二手信息總是給人一種整潔清晰的印象,而科學(xué)家們手頭的數(shù)據(jù)則滿是漏洞和不確定性。那群闡釋其主之聲計(jì)劃的作者往往會把他們得到的信息強(qiáng)行塞進(jìn)自己已有信念的束身衣里。他們還會毫不客氣、毫不猶豫地砍掉與之不符的信息。倘若這樣的書籍只是少數(shù),讀者至少還能欣賞一下作者們別出心裁的瞎掰能力,但是,此類圖書已在不經(jīng)意間蔚然成風(fēng),你甚至可以用一個(gè)專門術(shù)語稱呼它—其主之聲書寫癖?茖W(xué)自誕生之初就總是被一圈偽科學(xué)的光暈環(huán)繞著,偽科學(xué)就像蒸汽一般從那些受教育程度不高的腦瓜子里升騰而出。而其主之聲計(jì)劃又是一樁史無前例的現(xiàn)象級事件,所以它在稀里糊涂的愚蠢人群中引發(fā)劇烈騷動也就不足為奇了,這種騷動還頂著一系列宗教派別的頭銜。
說實(shí)話,即便只想大體上了解其主之聲計(jì)劃涉及哪些問題,信息量也會超出單一個(gè)體的腦容量。明智之人若發(fā)現(xiàn)自己對某事一無所知,尚能抑制住熱情,但傻瓜絕無可能因此冷靜下來。所以,在因其主之聲計(jì)劃而誕生的出版物海洋里,任何人都能找到適合自己的東西,只要他不過度關(guān)注真相就行。另外,即便是再莊嚴(yán)可敬的人物也要試手寫點(diǎn)兒什么獻(xiàn)給這項(xiàng)計(jì)劃。備受尊崇的帕特里克·戈迪納寫了《新啟示》,這本書至少邏輯清晰;而伯納德·皮尼亞尼神父的《敵基督的長信》就配不上同樣的評價(jià)了。這位虔誠的神父將其主之聲計(jì)劃貶低為鬼魔學(xué)(為了讓教堂的上級給書稿蓋上“無妨害”的印記),還將計(jì)劃的*終失敗歸因于“神的介入”。我猜想,這大概是因?yàn)轫?xiàng)目里合成出的那樣?xùn)|西,有人開玩笑地稱之為“蠅王”,而皮尼亞尼神父把這個(gè)詞兒當(dāng)真了。他的行為就像一個(gè)孩童,認(rèn)為行星和恒星的名字都刻在星體上,天文學(xué)家只要通過望遠(yuǎn)鏡就能讀取。
還有大量嘩眾取寵的文字就更不必說了,它們就像加熱即食的速凍食品一樣,食材差不多是事先嚼過的,配上一種永遠(yuǎn)新奇、顏色鮮艷的醬汁,在玻璃紙底下的賣相要比實(shí)際吃起來強(qiáng)太多!墩雇冯s志使用政治間諜元素為其系列文章調(diào)味(并為我捏造了一些我從沒說過的話);《紐約客》上的菜肴要精致一些,還撒了些許哲學(xué)香料。而在《其主之聲的字里行間》一書中,夏皮羅博士從精神分析角度提出闡釋。我從中了解到,項(xiàng)目的所有參與者都是由一種力比多驅(qū)動的,并且因?yàn)槭艿搅?新的、宇宙級的性神話的投射,這種力比多是不自然的。同時(shí),夏皮羅博士還掌握了關(guān)于各宇宙文明性生活的精準(zhǔn)信息。
我窮盡一生也想不明白,為什么沒有駕照的人不許在公共道路上開車,但是在書店里,你總能找到好些毫無體面可言(更別說知識了)的人寫出來的書。毫無疑問,此類作品的數(shù)量呈指數(shù)級增長,導(dǎo)致了印刷文字的通脹,但出版方針也是一個(gè)同樣重要的原因。當(dāng)我們的文明處在童年期時(shí),只有出類拔萃的、受過良好教育的個(gè)體才有能力閱讀和書寫,印刷術(shù)發(fā)明之后這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)也沒怎么變;而且即便一些愚蠢之人的作品得以出版(我想這是無法完全避免的),這類書籍的數(shù)量也不像今天一樣是天文數(shù)字,F(xiàn)如今,在垃圾的洪流中,有價(jià)值的出版物必然會沉底,因?yàn)樵谑緺書中找出一本好書,要比在一百萬本爛書中找一千本好書容易得多。此外,還會出現(xiàn)一種無法避免的現(xiàn)象—“偽剽竊”,即無意中重復(fù)了一些不知名寫作者的點(diǎn)子。
我無法確定自己寫的東西會不會與他人已經(jīng)寫出來的東西重復(fù)。這就是人口爆炸時(shí)代的一大害處。我之所以決定把與其主之聲計(jì)劃相關(guān)的往事寫下來,是因?yàn)榈侥壳盀橹,我還沒有看到任何令我滿意的關(guān)于該計(jì)劃的文字。我不能保證“我會說出真相并且只說真相”。如果我們當(dāng)年的辛苦勞動*終被冠以成功之冕,那說出真相還有可能;不過,倘若真的成功了,我也就沒必要再寫什么回憶了,因?yàn)榈綍r(shí)候*終真相的耀眼光芒一定會令其破解過程黯然失色,*終真相就是板上釘釘?shù)氖聦?shí),它會烙在人類文明的中心。但是,失敗在某種程度上把我們所有的努力都打回了原點(diǎn)。由于我們并不能理解那道謎題,我們真正擁有的只有自己搭建的腳手架—卻沒有建起大廈本身;只有嘗試破譯的過程—而非原文的內(nèi)容。我們試圖覓取群星間的金羊毛,返程時(shí)帶回的只有航行日志。就是在此處,我與前文被我評價(jià)為“客觀”的、以《巴洛因報(bào)告》為首的文獻(xiàn)產(chǎn)生了觀點(diǎn)上的分歧,因?yàn)椤笆 币辉~并未在這些文獻(xiàn)中出現(xiàn)。比起項(xiàng)目開始時(shí),我們在項(xiàng)目結(jié)束時(shí)不是收獲了巨大的財(cái)富嗎?我們不是在許多學(xué)科中都開創(chuàng)了新的篇章嗎?比如膠體物理學(xué)、強(qiáng)相互作用物理學(xué)、中微子天文學(xué)、核子學(xué)、生物學(xué),還有*重要的,關(guān)于宇宙的新知識。列出的這些僅僅是主體信息中我們*感興趣的一些內(nèi)容,專家們稱,這些新進(jìn)展將給我們帶來巨大的收益。
這固然是毋庸置疑的。但是,此收益與彼收益不同。一隊(duì)螞蟻在路上遇到了一具哲學(xué)家的尸體,它們也會好好利用。這個(gè)比喻令你震驚嗎?那就對了。從一開始,文獻(xiàn)就只有一位敵人,那就是對已表達(dá)出的觀點(diǎn)的限制。事實(shí)證明,自由表達(dá)的權(quán)利有時(shí)反而會對某個(gè)觀點(diǎn)造成更大的威脅。因?yàn)楸唤乃枷肷心苊孛艿卦谌巳褐袛U(kuò)散,而當(dāng)一件重要的事實(shí)在錯(cuò)誤的信息洪流中迷失,當(dāng)真相的聲音被荒唐的喧囂蓋過,我們又能怎么辦呢?那聲音雖然仍在自由地回響,卻無法被他人聽見,因?yàn)樾畔⒓夹g(shù)令我們陷入了這樣一種境地:聽眾接受得*清晰的信息,來自叫得*響的那個(gè)人,哪怕他喊的話都是錯(cuò)的。
……
其主之聲(長篇小說) 作者簡介
斯坦尼斯瓦夫·萊姆(1921—2006),波蘭著名作家、哲學(xué)家。當(dāng)過汽車技工,終獲醫(yī)學(xué)博士學(xué)位,創(chuàng)立波蘭宇航協(xié)會。代表作有《索拉里斯星》《未來學(xué)大會》《慘敗》等。作品多聚焦哲學(xué)主題,探討科技對人類的影響、智慧的本質(zhì)、外星交流,以及人類認(rèn)知的局限等。1996年被授予波蘭國家☆高獎?wù)隆鞍梽渍隆,波蘭第一顆人造衛(wèi)星以他的名字命名。
萊姆是20世紀(jì)歐洲☆多才多藝的作家之一,安東尼·伯吉斯稱贊他是“當(dāng)今活躍的作家中☆智慧、☆博學(xué)、☆幽默的一位”,庫爾特·馮內(nèi)古特贊揚(yáng)他“無論是語言的駕馭、想象力還是塑造悲劇角色的手法,都非常優(yōu)秀,無人能出其右”。他的作品多聚焦哲學(xué)主題,探討存在與智慧的本質(zhì),以及人類認(rèn)知的局限等,被譯成52種語言,暢銷4000余萬冊。
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
中國歷史的瞬間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
山海經(jīng)
- >
巴金-再思錄
- >
朝聞道
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本