掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳
作者：喬治婭·盧皮
開本：
16開（205mm*280mm）
頁數(shù)：
304
本類榜單：家居/休閑游戲銷量榜
本類五星書更多>
-
>
貓貓的幸福生活
-
>
瓶史 瓶花譜 瓶花三說
-
>
繡日常:精致花鳥刺繡小物
-
>
桌上的貓和狗
-
>
(精)環(huán)游世界80種樹
-
>
內(nèi)科急救常識(shí)圖解
-
>
收納全書(新版)
中圖價(jià):¥40.0
加入購物車
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳 版權(quán)信息
- ISBN：9787547733912
- 條形碼：9787547733912 ; 978-7-5477-3391-2
- 裝幀：120g膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳 本書特色
手帳控、數(shù)據(jù)控和顏控不可不看的一本書！ 《親愛的數(shù)據(jù)》的發(fā)起人兼參與人是歐美兩位數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)師喬治婭和斯蒂芬妮，她們用一張張普通的手繪明信片，展示頂jian視覺可視化的玩法！在一年的時(shí)間里，每一周，她們都會(huì)選擇一個(gè)主題，記錄并采集自己生活和行為的數(shù)據(jù)進(jìn)行可視化處理，再手繪到明信片上，以*古老的通信方式寄給對(duì)方。寄出的一方像密碼專家一樣對(duì)手繪加密，收到的一方像偵探一樣搜尋蛛絲馬跡，解讀明信片上的數(shù)據(jù)，有點(diǎn)像兩個(gè)高智商精英的切磋，又有點(diǎn)像兩個(gè)平行世界的穿越游戲。 2015“信息之美”數(shù)據(jù)可視化金獎(jiǎng)作品，亞馬遜4.5星，豆瓣8.5分！ 《親愛的數(shù)據(jù)》項(xiàng)目出版之前就獲得了“信息之美”的金獎(jiǎng)（2015年）！靶畔⒅廓(jiǎng)”全名為“凱度信息之美獎(jiǎng)”（The Kantar Information is Beautiful Awards），是為了嘉獎(jiǎng)信息與數(shù)據(jù)可視化的優(yōu)秀作品而設(shè)立的獎(jiǎng)項(xiàng)，向我們展示了數(shù)據(jù)可視化未來發(fā)展的趨勢(shì)。 英美版的《親愛的數(shù)據(jù)》出版后受到全球手帳愛好者和數(shù)據(jù)愛好者的歡迎，亞馬遜平均得分4.5分上，豆瓣評(píng)分8.5分，被豆瓣讀者譽(yù)為“設(shè)計(jì)師版的《查令十字街84號(hào)》”。 自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳！ 《親愛的數(shù)據(jù)》不僅改變了兩位作者的生活，也向我們展現(xiàn)了信息設(shè)計(jì)如何以藝術(shù)的方式呈現(xiàn)，并激勵(lì)我們找尋生活細(xì)微之處的創(chuàng)意與美，拋開語言帶給我們的害羞和膽怯，去更直白真實(shí)地表達(dá)自己的想法。
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《親愛的數(shù)據(jù)》是一本關(guān)于自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳，榮獲2015年“信息之美數(shù)據(jù)可視化金獎(jiǎng)”，被豆瓣讀者譽(yù)為“設(shè)計(jì)師版的《查令十字街48號(hào)》”。 《親愛的數(shù)據(jù)》是一個(gè)為期一年的項(xiàng)目，發(fā)起人兼參與人是歐美的兩位數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)師喬治婭和斯蒂芬妮。藝術(shù)節(jié)上的一次偶遇，讓她們成為親密的合作伙伴和一生摯友，她們約定用數(shù)據(jù)的方式記錄身邊的生活，每周選一個(gè)主題，繪制成漂亮的明信片，漂洋過海郵寄給對(duì)方。 這些用數(shù)據(jù)密碼編制的明信片上，記錄著她們的百態(tài)生活：她們的嫉妒，她們內(nèi)心積極的想法，她們的抱怨，她們買過什么東西，她們路過的門，衣柜里的衣服，聽什么樣的音樂，對(duì)手機(jī)的依賴程度，男朋友（老公）做的壞事……她們對(duì)生活數(shù)據(jù)的采集成為一種儀式，這些手繪明信片成了真實(shí)記錄生活質(zhì)感的方式。 經(jīng)過一年的記錄，她們的生活也在潛移默化中發(fā)生了改變，她們變得更用心去感受生活，對(duì)生活投入更多的熱情和探索欲，在更深層次上與自己，也與其他人聯(lián)系起來。 《親愛的數(shù)據(jù)》向我們展現(xiàn)了信息設(shè)計(jì)如何以藝術(shù)的方式呈現(xiàn)，并激勵(lì)我們找尋生活細(xì)微之處的創(chuàng)意與美,讓我們拋開語言帶給我們的害羞和膽怯，去更直白真實(shí)地表達(dá)自己的想法。
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳 節(jié)選
從紐約到倫敦，直線距離約6000千米，如果恰好有兩位朋友分別居住在這兩座城市，每周向?qū)Ψ郊乃鸵粡埫餍牌，那么，在一?2周的時(shí)間里，這些互寄的明信片將跨越約624000千米的距離，繞赤道約16圈。正是喬治婭·盧皮，一個(gè)生活在紐約意大利女人，與斯蒂芬妮·博薩維奇，一個(gè)生活在倫敦的美國女人，共同創(chuàng)造了這樣的“大”數(shù)據(jù)。 雖然生活在不同的大洲，不同的城市，但一次藝術(shù)節(jié)上的偶然相識(shí)，卻讓她們無意中意識(shí)到彼此幾乎過著平行而相似的生活：“我們各自在國外生活（喬治婭從意大利搬到了紐約，而斯蒂芬妮，在科羅拉多的丹佛長(zhǎng)大，現(xiàn)在生活在倫敦），我們年齡相同，都是獨(dú)生子女。然而，*重要的是，我們都是視覺設(shè)計(jì)師，都喜歡繪畫，特別是用數(shù)據(jù)繪圖！ 于是，她們選擇以不同尋常的方式深入了解彼此，在一年的時(shí)間里，每一周，她們都會(huì)選擇一個(gè)主題，記錄并采集自己生活和行為的數(shù)據(jù)進(jìn)行可視化處理，再手繪到明信片上，以*古老的通信方式寄給對(duì)方。寄出的一方像密碼專家一樣對(duì)手繪加密，收到的一方像偵探一樣搜尋蛛絲馬跡，解讀明信片上的數(shù)據(jù)，有點(diǎn)像兩個(gè)高智商精英的切磋，又有點(diǎn)像兩個(gè)平行世界的穿越游戲。 52周，那些構(gòu)思精巧、極具視覺沖擊力的明信片，成為她們了解彼此生活不同面向的“信使”，更讓她們從藝術(shù)節(jié)上偶然相遇的一面之交，成為親密的合作伙伴和一生摯友。而這52周的明信片匯聚在一起，便成就了2015年“信息之美”數(shù)據(jù)可視化金獎(jiǎng)作品——Dear Data。 接下來，我們來看下她們是如何認(rèn)真地玩這個(gè)游戲的（以**周斯蒂芬妮寄給喬治婭的明信片為例）。 **周：時(shí)鐘的一周 如何閱讀，斯蒂芬妮給出了提示： 手繪以時(shí)鐘的表盤為*基本的數(shù)據(jù)載體和表達(dá)形式。（每條線=一天中的一個(gè)小時(shí)，順時(shí)針移動(dòng)；每條分割線上的一段=一天，一周從中心開始向外移動(dòng)）。 其中，表盤用標(biāo)志性符號(hào)代替： 普通箭頭符號(hào)代表打電話的時(shí)間，箭頭末端帶有圓圈的符號(hào)代表用手提電腦上網(wǎng)的時(shí)間，濃黑的粗箭頭代表使用微波爐的時(shí)間，等等，旁邊還標(biāo)注了在不同事情上花費(fèi)的時(shí)間。接下來，把這些提示運(yùn)用到明信片正面的手繪中，便可以了解斯蒂芬妮在這一周中的時(shí)間耗費(fèi)在哪兒。手繪中，放射狀指針有24條，代表一天的24小時(shí)；每根指針有7條線段，代表這一周的7天。每條放射狀指針的每一條線段代表每一天，其上不同的箭頭代表這一天時(shí)間耗費(fèi)在哪兒。 看完表盤，一周所做的事情一覽無余，而且有一種抽絲剝繭的快感。在讀者大快朵頤的時(shí)候，兩位創(chuàng)作者的創(chuàng)作過程卻是喜憂參半。數(shù)據(jù)的收集、整理、繪制都不是一蹴而就的，不同的主題要考慮采用不同的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和測(cè)算工具，還要對(duì)抗生活和工作中的瑣事困擾，一旦沒有下意識(shí)記錄數(shù)據(jù)，便會(huì)留下數(shù)據(jù)空缺。數(shù)據(jù)可視化的呈現(xiàn)和設(shè)計(jì)過程也是反復(fù)琢磨，幾易其稿。手繪過程中也常因明信片沾染了墨跡或是對(duì)方?jīng)]有收到又再次返工。創(chuàng)作過程中的這些酸甜苦辣，甚至一些特有的小情緒，也被兩位設(shè)計(jì)師以畫外音的方式記錄在卡片上，成為回味她們創(chuàng)作過程的獨(dú)家花絮。 在《大腦法則》（Brain Rules）一書中，發(fā)展分子生物學(xué)家約翰·梅迪納（John Medina）提到，視覺占用了我們大腦中一半的資源，眼睛是迄今我們*主要的感官。 《親愛的數(shù)據(jù)》呈現(xiàn)給我們的，不是一種簡(jiǎn)單的視覺輸入，而是整合了數(shù)據(jù)多個(gè)維度信息的“感知數(shù)據(jù)組”，這些手繪展現(xiàn)出數(shù)據(jù)強(qiáng)烈的內(nèi)在邏輯和秩序感，同時(shí)又直達(dá)人心，攝人心魄；蛟S，這便是手繪與數(shù)據(jù)結(jié)合所帶給我們的獨(dú)特的審美和強(qiáng)烈的感染力。 2016年，一次偶然的機(jī)會(huì)看到《親愛的數(shù)據(jù)》（Dear Data）這本書，我便對(duì)它一見傾心。獨(dú)特的數(shù)據(jù)手繪創(chuàng)意、明信片郵遞通信方式以及清新脫俗的氣質(zhì)，都讓人眼前一亮，深為著迷，因此，得知有機(jī)會(huì)翻譯此書的時(shí)候，我興奮了許久。翻譯過程并不因?yàn)樗菆D文書而顯得輕松。因?yàn)槲淖侄际鞘謱戵w，有些筆跡也頗為潦草，認(rèn)讀花了不少功夫。每次翻譯一周主題，都仿佛一次解密的過程，首先要理解兩位設(shè)計(jì)師的創(chuàng)作思路，再分析其符號(hào)和代碼所指代的意義，然后才能轉(zhuǎn)譯為讀者能夠理解的語言而又不失其準(zhǔn)確性。 在此，要特別感謝牛瑞華老師對(duì)這本書的高度認(rèn)可以及對(duì)我本人的信任，辛苦地洽談版權(quán)，托人不遠(yuǎn)萬里從美國帶回樣書，并委托我翻譯，在翻譯的過程中給予了我*大的理解和空間。同時(shí)，也要感謝家人的支持和陪伴，可以讓我安心完成翻譯工作。還要感謝喜歡這本書的讀者朋友，你們的認(rèn)同會(huì)讓我今后更加努力地發(fā)掘好書、翻譯好書。 然而，百密一疏，在本書的翻譯過程中，肯定也會(huì)出現(xiàn)一些疏漏，懇請(qǐng)各位讀者朋友不吝指正。
親愛的數(shù)據(jù):自我展示和自我表達(dá)的創(chuàng)意手帳 作者簡(jiǎn)介
（意）喬治婭·盧皮 喬治婭·盧皮是一名信息設(shè)計(jì)師，她從事的信息可視化的工作常常跨越數(shù)字和印刷之間的鴻溝。因?yàn)閿?shù)據(jù)非人格化的特性帶來的挑戰(zhàn)，她期望創(chuàng)造一種視覺敘事的方式將數(shù)字與它們所代表的意義聯(lián)系起來：知識(shí)、行為、人。她是Accurate——一家位于米蘭和組約的以數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)研究、設(shè)計(jì)和創(chuàng)新為主的公司——的聯(lián)合創(chuàng)始人和設(shè)計(jì)總監(jiān)。 （美）斯蒂芬妮·博薩維奇 斯蒂芬妮·博薩維奇是一名數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)師，她的工作重點(diǎn)在于將源于語言、文學(xué)或科學(xué)的主題以非傳統(tǒng)的數(shù)據(jù)呈現(xiàn)方式來表現(xiàn)。由于經(jīng)常使用手工制作的方法，她的作品已經(jīng)在紐約的現(xiàn)代藝術(shù)博物館，里約熱內(nèi)盧的巴西銀行文化中心，都柏林的科學(xué)畫廊和倫敦英國國立維多利亞與艾伯特博物館展出。
書友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
煙與鏡
- >
隨園食單
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
朝聞道
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
二體千字文
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
本類暢銷
