-
>
西洋鏡第三十三輯 :中華考古圖志
-
>
(花口本)(精)讀一頁就上癮的唐朝史(全4冊(cè))
-
>
長安夢(mèng)華錄
-
>
安史之亂
-
>
埃及法老圖坦卡蒙
-
>
紙上起風(fēng)雷:中國文人(1900—1949)
-
>
西洋鏡:第二十三輯 五脊六獸
近代國寶海外流失錄 版權(quán)信息
- ISBN:9787514620092
- 條形碼:9787514620092 ; 978-7-5146-2009-2
- 裝幀:暫無
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
近代國寶海外流失錄 本書特色
◎ 近代國寶流失研究的扛鼎之作 日文原版由日本權(quán)威的NHK出版公司出版于2014年,是21世紀(jì)以來外國研究中國文物海外流失的一部重要學(xué)術(shù)論著。作者富田升致力于中國近代史和文物研究,并精通漢語,可以嫻熟運(yùn)用中方史料;同時(shí)作為日本學(xué)者,便于收集大量散在日本和歐美的史料,并對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的梳理和統(tǒng)計(jì),勾勒出一幅近代中國國寶流失海外的全景圖。 ◎精選80余幅圖片,梳理國寶流失的大致脈絡(luò) 在原作的基礎(chǔ)上,根據(jù)書中上下文內(nèi)容和重點(diǎn)講述的流失國寶,精心挑選了80余幅照片,大致梳理了國寶流失的重要場(chǎng)地、人物和主要國寶。 ◎ 日本著名文物研究專家傾力撰寫 日本著名文物研究專家富田升教授畢業(yè)于魯迅曾經(jīng)就讀的日本名校東北大學(xué)文學(xué)部中國哲學(xué)系,精通中文,是中國近代史和文物研究專家。專著《近代日本的中國藝術(shù)品流轉(zhuǎn)與鑒賞》(上海書畫出版社,趙秀敏譯,2014年)是中國文物海外流失研究的一部重要著作,擁有廣泛的讀者群。 讀富田先生的著作,你不但可以了解近代中國重大歷史事件的發(fā)展脈絡(luò),也能掌握國寶流失與這些重大歷史事件的關(guān)聯(lián)。富田先生還精辟地闡述了流失在海外的中國國寶,讓日本近代鑒賞美術(shù)發(fā)生了轉(zhuǎn)型,也讓世界形成了中國鑒賞美術(shù)的熱潮,讓中國美術(shù)的魅力在世界范圍內(nèi)熠熠生輝。 ◎日文原版全書首次進(jìn)行中文翻譯出版 日文原版首次出版于2014年,是21世紀(jì)以來外國研究中國文物流失的一部重要著作,是作者富田升先生在以往的研究成果基礎(chǔ)之上的集大成之作。 作者特意為中文簡體字版添加了長篇序言,對(duì)該書日本版出版以來的研究又進(jìn)行了必要的補(bǔ)充。 本書由大連外國語大學(xué)日本語學(xué)院的專業(yè)教師進(jìn)行翻譯,力求還原作者嚴(yán)謹(jǐn)敘事方式和鞭辟入里的表達(dá)風(fēng)格。 本書由專門從事中外文化交流史和文物研究的兩位學(xué)者主編并校對(duì)譯文,統(tǒng)一原作者和譯者的風(fēng)格,核定專業(yè)術(shù)語,希望能呈現(xiàn)一個(gè)能讓讀者滿意的中文譯作。 ◎ 精裝封面設(shè)計(jì),圖文并茂排版 本書采用內(nèi)、外雙封設(shè)計(jì),以精裝鎖線的裝幀形式呈現(xiàn)。外封、護(hù)封專色印刷,外封書名燙紅。內(nèi)文圖文相結(jié)合排版,力求體現(xiàn)較好的閱讀視覺效果。
近代國寶海外流失錄 內(nèi)容簡介
世紀(jì)之交,八國聯(lián)軍侵華,清廷岌岌可危,內(nèi)憂外患的亂世中,數(shù)不盡的國寶流失海外。究竟有多少國寶,經(jīng)誰人之手,以何種方式,以多高的價(jià)格,流落于何方?本書用100余篇親歷者的證言、90余幅圖片和20多張表格,細(xì)致入微地追查了近代國寶外流的蹤跡。
近代國寶海外流失錄 目錄
前言 一切始于義和團(tuán)事件
**節(jié) 乾隆皇帝與清朝國寶——如夢(mèng)亦幻
第二節(jié) 何為義和團(tuán)事件
第三節(jié) 本書的宗旨
**章 掠奪的深淵——追蹤義和團(tuán)事件
**節(jié) 八國聯(lián)軍占領(lǐng)北京
第二節(jié) 無盡的掠奪
第三節(jié) 紫禁城的命運(yùn)
第四節(jié) 祭壇、宗廟的悲劇
第五節(jié) 凝聚中華精粹的文字世界
第六節(jié) 皇族府邸
第二章 國寶渡海
**節(jié) 八國聯(lián)軍群集聚寶之地
第二節(jié) 揭開國寶外流之謎
第三章 日本古董商進(jìn)駐北京
**節(jié) 從明治時(shí)期到大正時(shí)期
第二節(jié) 聞名世界的山中商會(huì)
第三節(jié) 繼往開來——繭山龍泉堂的創(chuàng)立
第四章 未知的中國國寶登陸日本
**節(jié) 抹茶與煎茶的明治維新
第二節(jié) 煎茶與中國趣味
第三節(jié) 王朝的象征——秘籍《永樂大典》
第四節(jié) 政商大倉喜八郎
第五章 稀世青銅器收藏
**節(jié) 住友泉屋博古館秘史
第二節(jié) 稀世名寶
第三節(jié) 煎茶用具向鑒賞美術(shù)的轉(zhuǎn)變
第四節(jié) 豪華圖錄的出版
第六章 日本古董商進(jìn)軍歐美——國寶外流范圍擴(kuò)大
**節(jié) 漸呈全貌的中國正統(tǒng)美術(shù)
第二節(jié) 山中拍賣與展覽
第三節(jié) 山中商會(huì)的經(jīng)營規(guī)模
第四節(jié) 拍賣會(huì)、展覽會(huì)實(shí)況
第五節(jié) 貿(mào)易資料上的新發(fā)現(xiàn)
第七章 對(duì)西歐美術(shù)界的沖擊
**節(jié) 日本美術(shù)風(fēng)潮向中國正統(tǒng)美術(shù)轉(zhuǎn)變
第二節(jié) 住友收藏的沖擊
第三節(jié) 歐美收藏的狂潮
尾聲 掠奪品的去向——國寶流出與世界滲透
中國鑒賞美術(shù)的形成
后記
附記
作者介紹
譯者后記
近代國寶海外流失錄 節(jié)選
樣張一 義和團(tuán)事件與山中商會(huì) 義和團(tuán)事件時(shí)期的文物流出與山中商會(huì)有著怎樣的關(guān)系,定次郎究竟志向何處呢? 當(dāng)時(shí),兼任山中商會(huì)首任社長的是同族箺篁堂(角山)山中吉郎兵衛(wèi)。雖然吉郎兵衛(wèi)在煎茶具銷售上投入了很大力氣,但收效甚微,而且不久之后作為本書重要主題的青銅器成為收藏家們*熱衷的器物,茶具已成往日舊談。同時(shí)青銅器也是住友春翠成為收藏家的契機(jī)。不過,詳細(xì)情況下章再述,此節(jié)將介紹定次郎和義和團(tuán)事件的關(guān)聯(lián)這一暗線。 該情節(jié)是《山中定次郎傳》介紹“十八體觀音”中的一段,內(nèi)附照片。因?yàn)槭嵌涛,現(xiàn)原封不動(dòng)抄錄于此。 庚子事變時(shí),我(定次郎)從德軍手里買了十八尊觀世音鍍金佛,高一丈至一丈二尺。六尊運(yùn)往美國,六尊送到東京,剩下的六尊寄放在京都現(xiàn)在的恩賜博物館。這么大的佛像足足有十二尊,運(yùn)到日本時(shí),不少同行都很吃驚,并且說“天山先生個(gè)子雖小,買的卻都是大件”。這個(gè)鍍金佛的 金層,鍍得很厚,僅僅刮取佛像后背的金粉就足夠打成三四個(gè)大金戒指了。 可惜的是,單憑這篇文章和照片,很難弄清這十八尊鍍金佛購買時(shí)的情況和流轉(zhuǎn)至今的過程。在此我也僅是希望能夠確認(rèn)定次郎和義和團(tuán)時(shí)期文物流失的關(guān)系,以及那讓人浮想聯(lián)翩的定次郎生意手腕和眾人對(duì)他的評(píng)價(jià)。而真正證明定次郎在古董界地位的,應(yīng)該是辛亥革命后那次恭親王的藏品交易。 購入十八尊觀音像時(shí)的山中定次郎[明治三十五年(1902)]( 引自《山中定次郎傳》) 樣張二 一生的賭注—— 恭親王藏品收購 親王家文物流出與日本人之間的關(guān)系,*顯著的事例莫過于恭親王。從1911 年10 月辛亥革命持續(xù)到次年2 月12 日宣統(tǒng)帝退位,大約1912 年3月,除了書畫類外,恭親王家歷代藏品幾乎都被山中定次郎一并購入手中。這是恭親王感到政局不穩(wěn)而盡早將藏品出手的舉動(dòng)。 其花費(fèi)金額,尚不明確。但是通過像“這并不是十萬或二十萬的小數(shù)目”,“無論是怎樣的商人,這樣規(guī)模的生意,一生不會(huì)有第二次”(《山中定次郎傳》)這樣的表達(dá),此次收購規(guī)?梢娨话摺6鴮(duì)于戰(zhàn)前的山中商會(huì)而言,這也絕對(duì)不是個(gè)小數(shù)目。具體內(nèi)容如下。 …… 被拉到恭親王府后,只見相當(dāng)寬敞的宅邸內(nèi)一排藏寶庫,專門存放如意的如意庫、收藏書畫的書畫庫、存放古銅器的銅器庫,等等,有數(shù)十棟…… 倉庫內(nèi)的珍寶約有一半已是灰塵累累。光是翡翠首飾都非常驚人,一粒都能賣到四五千日元的上等翡翠,他們卻像抓豆子或糖豆一樣,隨便抓兩把過來:“這些貨,你出多少?” 光憑山中的回憶錄,就能充分想象親王家不可估量的財(cái)富,以及山中商會(huì)巨大的收購規(guī)模。其規(guī)模甚至可能以百萬日元為單位(后述)。該金額即便是與之后要討論的辛亥革命時(shí)期每年的古董出口額相比,或是與民國十三年(1924)清皇室以古董為抵押,向北京鹽業(yè)銀行貸款高達(dá)80 萬相比,也毫不遜色,其規(guī)模之大,一目了然。細(xì)節(jié)將在后章再述。 山中商會(huì)收購藏品一年后,便于1911 年春季在紐約和倫敦幾乎同時(shí)舉辦了拍賣會(huì)。紐約全部展出品為536 件,銷售額合計(jì)276000 多美元,簡直是規(guī)?涨。倫敦拍賣會(huì)以玉、礦物類為主,展品總數(shù)為211 件,拍賣額為6255 英鎊左右。比較這些數(shù)字可知,恭親王藏品,大部分都是在美國拍賣出售的。但無論如何,這些數(shù)字都很好地說明了恭親王藏品及其拍賣的巨大規(guī)模?梢哉f這個(gè)拍賣是山中商會(huì)為世人所知的*佳機(jī)緣。 但是,此處筆者突生疑惑。仔細(xì)想想,在紐約和倫敦拍賣會(huì)的銷售額僅各有60 萬日元左右,這與傳記的記述相比,總給人不大相稱的感覺。大正三年(1914)三月發(fā)行的雜志(《書畫古董雜志》6 9 號(hào))中的記載值得關(guān)注:“有人說這次大阪山中商會(huì)180 萬日元買進(jìn)的書畫古董, 在美國賣到了250 萬日元!边@180 萬日元的巨額數(shù)字是否指的是恭親王藏品尚未可知,內(nèi)容本身也許不可信,但是,這幾乎與拍賣會(huì)同時(shí)期的傳聞,應(yīng)該有一定的參考價(jià)值。從結(jié)論上來看,雖說恭親王藏品拍賣確實(shí)達(dá)到了相當(dāng)規(guī)模,但根據(jù)傳記和展品總數(shù)等來看,視為定次郎的天王山之戰(zhàn),規(guī)模還是太小。如果任我大膽推測(cè)的話,從買入到拍賣舉辦的一年中,通過店面或者私下個(gè)人銷售等方式,我想已經(jīng)賣出相當(dāng)多的部分,拍賣的應(yīng)該都是剩貨。這樣的話,與其說是拍賣,不如說是甩賣。 山中商會(huì)及定次郎此后縱橫世界古董收藏界的精彩故事將在后文詳細(xì)介紹。此處暫且只介紹作為“中國→世界”型*大的典型事例,即定次郎亮相世界舞臺(tái)的恭親王藏品收購與拍賣。 恭親王府正殿前[明治四十五年(1912)] (引自《山中定次郎傳》)
近代國寶海外流失錄 作者簡介
1952年出生于東京,日本東北大學(xué)文學(xué)部中國哲學(xué)系本科畢業(yè)后,在該校研究生院文學(xué)研究科完成博士課程;曾任第一期日本學(xué)術(shù)振興會(huì)特別研究員(任職于東京大學(xué)社會(huì)科學(xué)研究所);現(xiàn)任日本東北學(xué)院大學(xué)名譽(yù)教授。 發(fā)表論文《李大釗留學(xué)日本的活動(dòng)及其背景》(河北省紀(jì)念李大釗同志誕辰九十五周年學(xué)術(shù)研討會(huì))、《社會(huì)主義講習(xí)會(huì)與亞洲和親會(huì)——明治末期中日兩國知識(shí)分子的交流》(《集刊 東洋學(xué)》)、《以大正時(shí)期為中心先驅(qū)性中國鑒賞陶瓷收集的形成與特性》(日本陶瓷協(xié)會(huì)編《陶說》)等。 譯者簡介: 徐二紅,1978年出生,內(nèi)蒙古巴盟人,大連外國語大學(xué)日本語學(xué)院講師;曾作為訪問學(xué)者赴日本早稻田大學(xué)訪學(xué);主要研究領(lǐng)域?yàn)楣P譯理論與實(shí)踐,參編《日語筆譯實(shí)務(wù)》《新經(jīng)典日本語基礎(chǔ)教程》等多部教材。
- >
二體千字文
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂