掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 版權(quán)信息
- ISBN：9787020166091
- 條形碼：9787020166091 ; 978-7-02-016609-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 本書特色
★“人類靈魂的偉大的審問者”——陀思妥耶夫斯基中短篇小說代表作 ★收入《窮人》《白夜》《地下室手記》等陀思妥耶夫斯基中短篇小說經(jīng)典 ★陀思妥耶夫斯基誕生二百周年紀(jì)念版，隨書贈(zèng)送藏書票！ ★世界*心理描寫大師，他的作品“代表了俄羅斯文學(xué)的深度”。 ★精美雙封面設(shè)計(jì)，閱讀+收藏佳品！
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 內(nèi)容簡介
《陀思妥耶夫斯基中短篇小說選》收入陀思妥耶夫斯基具代表性中短篇小說六部：《窮人》《孿生兄弟》《白夜》《地下室手記》《溫順的女性》《一個(gè)荒唐人的夢》。
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 目錄
目次
譯本序
窮人
孿生兄弟
白夜
地下室手記
溫順的女性
一個(gè)荒唐人的夢
展開全部
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 節(jié)選
我寶貴的瓦爾瓦拉·阿歷克謝耶夫娜： 昨天我幸福，非常幸福，我幸福極了!因?yàn)樵谀囊簧校@個(gè)固執(zhí)的人啊，至少有這么一回順從了我。晚上八點(diǎn)鐘的時(shí)候，我醒來了(您知道，小寶貝，我干完公務(wù)以后喜歡睡那么一兩個(gè)鐘頭)，我拿出一根蠟燭來，預(yù)備好紙，削尖鵝翎筆，突然我無意中抬起眼睛來，真的，我的心就怦怦地跳起來了!那么您到底明白我要什么了，明白我的心要什么了!我看見您的窗簾的一角卷起來，掛在鳳仙花的花盆上了，正跟那回我向您暗示的一樣；就在這個(gè)時(shí)候我覺得好像您的小臉在窗戶那兒閃現(xiàn)了一下，好像您正從您的小屋里看我，好像您在想我。可是我不能好好地看清您那嬌美的小臉，我親愛的，我覺得多么懊喪啊!從前有一個(gè)時(shí)期我們也能看得清清楚楚的，小寶貝。年老可不是一件愉快的事，我的親人!就是這會(huì)兒，樣樣?xùn)|西在我眼前都有點(diǎn)恍恍惚惚的了；只要是晚上做了點(diǎn)工作，寫了點(diǎn)什么，第二天早上眼睛就發(fā)紅，眼淚直流，簡直不好意思見生人了。然而，我的小天使，在我的想象中您的微笑，您那善良而親切的微笑不住地放光；我心里有了那么一種感覺，就跟我吻您的時(shí)候一樣，瓦連卡瓦爾瓦拉的愛稱。，您記得嗎，小天使?您知道嗎，我親愛的，我甚至覺得好像您在那兒伸出一個(gè)小手指頭嚇唬我來著?是不是這樣的，淘氣的姑娘?在下一封信里，您一定要比較詳細(xì)地描寫一下這些事。 是啊，關(guān)于您的窗簾，我們想出來的這個(gè)小主意您覺得怎么樣，瓦連卡?這非常可愛，對不對?不論我是坐在那兒工作，或是躺下睡一會(huì)兒，或是睡醒過來，我都知道您在那兒想我，您在思念我，還知道您身體好，您快活。您放下窗簾來，那意思是說：再見，瑪卡爾·阿歷克謝耶維奇，該睡覺了!您把窗簾再卷起來，那意思是說：早上好，瑪卡爾·阿歷克謝耶維奇，您睡得好不好?或者是說：您身體好嗎，瑪卡爾·阿歷克謝耶維奇?至于我呢，感謝造物主，我身體好，過得也安寧!您瞧，我的寶貝兒，這個(gè)主意想得多巧妙；我們都用不著寫信了!妙極了，對不對?要知道，這是我想出來的主意!那么，您覺得我在這些事情上怎么樣，瓦爾瓦拉·阿歷克謝耶夫娜? 讓我告訴您，我的小寶貝，瓦爾瓦拉·阿歷克謝耶夫娜，昨天夜里我睡得非常好，出乎我的意料之外，因此我非常滿意；雖然剛搬了家，在新住所里，人總有點(diǎn)睡不著覺，總有點(diǎn)兒不大稱心的地方!今天早上我起來，快活得像個(gè)好男兒似的!今天早上天氣多么好啊，小寶貝!我們的小窗戶打開了；可愛的太陽照耀著，小鳥唧唧地叫，空氣里充滿了春天的清香，大自然的一切都復(fù)活了，是啊，其他的一切也都配合得很好；一切都十全十美，是春天的風(fēng)光。今天我甚至相當(dāng)愉快地幻想了一陣，我的幻想全是牽涉到您的，瓦連卡。我把您比做天上的小鳥兒，是為了安慰人，為裝點(diǎn)大自然而創(chuàng)造出來的。我馬上就想到，瓦連卡，像我們這樣生活在憂慮不安中的人也應(yīng)當(dāng)羨慕天上的鳥兒的那種無憂無慮而又天真無邪的幸福，是啊，其他的思想也都是這一類的；也就是我凈在作這種牽強(qiáng)附會(huì)的比較。我這兒有一本小書，瓦連卡，書里也有這一類的想法，都描寫得非常詳細(xì)。要知道我寫這些是因?yàn)槿擞蟹N種不同的幻想，小寶貝，F(xiàn)在正是春天，所以人的思想總是那么愉快、敏銳、機(jī)智，因此溫柔的幻想就到人心里來了，一切都涂上了玫瑰的色彩。就是因?yàn)檫@個(gè)緣故我才寫了這些；其實(shí)，這一切都是從那本小書里得來的。作者在詩里表白了同樣的愿望，他寫道：為什么我不是一只鳥，不是一只蒼鷹呢!等等。書里還有各式各樣的思想，不過隨它們?nèi)グ?啊，今天早上您上哪兒去了，瓦爾瓦拉·阿歷克謝耶夫娜?我還沒準(zhǔn)備去上班呢，您就從屋里飛出來，真跟一只春天的小鳥兒一樣，那樣快活地在院子里走過去。看著您，我多么高興啊!唉，瓦連卡，瓦連卡!您可別傷心，眼淚解不了愁；這我是知道的，我的小寶貝，這我是憑經(jīng)驗(yàn)知道的，F(xiàn)在您那么安逸，您的身體也好一點(diǎn)了。那么，您的費(fèi)多拉怎么樣?啊，她是一個(gè)多么善良的女人啊!您一定要寫信告訴我，瓦連卡，現(xiàn)在您跟她一塊兒過得怎么樣，您對一切事情滿意不滿意?這個(gè)費(fèi)多拉有點(diǎn)愛嘮叨，可是您別放在心上，瓦連卡。上帝保佑她!她是一個(gè)那么善良的女人。 關(guān)于這兒的杰列莎我已經(jīng)寫信告訴過您了，她也是個(gè)善良而可靠的女人。關(guān)于我們來往的信件我原來是多么不放心啊!這些信怎么傳遞呢?瞧，上帝為了使我們幸福把杰列莎打發(fā)到我們這兒來了。她是一個(gè)善良而溫柔的女人，不愛說話？墒俏覀兊呐繓|簡直冷酷無情。她把她當(dāng)塊抹布似的逼她干活兒。
陀思妥耶夫斯基中短篇小說選(陀思妥耶夫斯基選集) 作者簡介
陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄國偉大的現(xiàn)實(shí)主義作家，也是文學(xué)創(chuàng)作思想極為復(fù)雜的作家。擅長心理描寫，細(xì)膩而深刻地揭示人的精神上的病態(tài)情緒。代表作有《死屋手記》《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》等。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
月亮與六便士
- >
朝聞道
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
史學(xué)評論
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
我與地壇
