掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 版權(quán)信息
- ISBN：9787305249624
- 條形碼：9787305249624 ; 978-7-305-24962-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 本書特色
幽默荒誕 輕盈離奇 短小精悍 先鋒敘述手法 精妙修辭技巧 挑戰(zhàn)語言極限 ▼本書為法國著名先鋒作家喬治·佩雷克的早期杰作，他后來作品中的許多特征在這部小說中初現(xiàn)端倪。這本小小的書，就仿佛一條隱秘小路，通向佩雷克錯綜復(fù)雜的語言叢林，以及烏力波那充滿潛在可能性和無限創(chuàng)造力的藝術(shù)世界。 ▼本書情節(jié)似乎很簡單：一名叫亨利??波拉克的年輕中士，每天騎著那輛帶有鍍鉻把手的小自行車，往返于故鄉(xiāng)蒙帕納斯和位于萬塞訥新堡的兵營。為了和女友長相廝守，避免被派往阿爾及利亞參戰(zhàn)，他和好哥們卡拉XX及其他朋友，費(fèi)盡心力想各種辦法試圖免除兵役。然而，就是這樣一部短小精悍的小說，卻是生動有趣而耐人尋味。小說充滿充滿實驗性的敘述手法、互文技巧和大量的文字游戲，僅主人公的名字卡拉XX就有七十二種變體（如卡拉曼利斯、卡拉沃？卡拉瓦施、卡拉庫韋……），文末作者所附的索引俏皮而活潑，為解讀作品提供了一些線索。
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 內(nèi)容簡介
本書是法國當(dāng)代著名先鋒作家、文學(xué)團(tuán)體“烏力波” (潛在文學(xué)工場) 核心成員喬治·佩雷克的一部中篇小說。故事主人公是位名叫亨利·波拉克的年輕中士, 他每天騎著那輛帶有鍍鉻把手的小自行車, 往返于故鄉(xiāng)蒙帕納斯和位于萬塞訥新堡的兵營。為了和女友長相廝守, 避免被派往阿爾及利亞參戰(zhàn), 他和好哥們卡拉XX及其他朋友, 費(fèi)盡心力想各種辦法試圖免除兵役。小說基調(diào)生動有趣, 短小精悍又耐人尋味。文末作者所附的索引俏皮而活潑, 為解讀作品中充滿實驗性的敘述手法、互文技巧和大量的文字游戲提供了一些線索。
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 目錄
為了那場所有人都是配角的愚蠢鬧。ㄚw松）/001
原出版前言/001
序言（里夏爾??伯林格）/003
正文/011
索引/097
附錄/109
展開全部
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 節(jié)選
一、原出版者對佩雷克的介紹 喬治??佩雷克1936年出生于巴黎，父母是波蘭猶太人，雙雙喪生于第二次世界大戰(zhàn)。佩雷克在巴黎學(xué)習(xí)文學(xué)，后來在法國國家科學(xué)研究中心（CNRS）擔(dān)任神經(jīng)生理學(xué)資料員。1965年，他的首部小說《物》榮獲勒諾多文學(xué)獎。一年后，他出版了新奇大膽的《庭院深處，是哪輛鍍鉻把手的小自行車？》。1967年，佩雷克加入“烏力波”（潛在文學(xué)工場），很快成為其重要成員。他沉迷于各種表達(dá)方式，不斷質(zhì)疑寫作的挑戰(zhàn)與界限。其作品令人驚嘆，復(fù)雜多變。他創(chuàng)作了數(shù)量眾多、廣為人知的文本，包括《消失》（1969）、《重現(xiàn)》（1972）、《W或童年回憶》（1975）和《人生拼圖版》（1978，美第奇文學(xué)獎）等。作為一名真正的語言探索家，喬治??佩雷克是20世紀(jì)法國文學(xué)史上重要的、不可或缺的人物。 二、序言（里夏爾??伯林格） 喬治??佩雷克。寫作。寫作的至樂。我經(jīng)常在圣日耳曼德普雷遇見他，他的小胡子和濃密的頭發(fā)在風(fēng)中飄揚(yáng)。發(fā)福是后來的事。他十分寬容，目光和善。我本可以走向喬治??佩雷克的，但是安托萬??布隆丹比他更能喝酒。佩雷克的寫作是寬仁的。他認(rèn)可每一位年輕詩人。他是個怪人，易怒，也易喜。我對他的私生活一無所知。我覺得他的作品那么博學(xué)，又那么清晰，那么有趣。佩雷克是一位多維度作家。他狡黠的世界讓人幸福。他盡可能地描摹生活的輪廓，賦予它夢想和微笑。他是發(fā)明家、雕塑家，是用詞語作畫的畫家。他的溫情流淌在字里行間，他是個令人欽佩的文字愛好者。 他挺著大肚子穿過圣日耳曼大街，小胡子在風(fēng)中飄揚(yáng)。他的布魯斯舞曲讓人振奮。沒有他的日子是冗長的。圣日耳曼德普雷早已不復(fù)舊日。他可知道，因為他的發(fā)明，我們?nèi)甲兂闪税l(fā)明家？在一百二十頁中停留片刻，我們的憂愁就會被春日的微笑浸染。三行字寫就的人生，經(jīng)歷的苦難熠熠閃光。因為他，我們即將成為面向一切，又背離一切的作家。他留給自己的是嘲諷，贈予別人的卻是溫情，是詞語，可以寫下來掛在墻上的詞語。假如我重回青年時代，我會為佩雷克而瘋狂。我會渴望得知關(guān)于他的一切。他身上的一切都充滿韻律和樂感，從普通爵士到黑人爵士，從莫扎特到邁爾斯??戴維斯，自由自在，仿佛在嘲諷一切。我希望一直閱讀佩雷克并親自投身寫作，他也允許我們這樣做。 他是“烏力波”成員。這是一個自由的團(tuán)體。自由寫作，自由創(chuàng)造。他頻頻獲獎。首部小說《物》榮獲勒諾多文學(xué)獎，《人生拼圖版》榮獲美第奇文學(xué)獎。我發(fā)現(xiàn)他時已經(jīng)太晚，無法親自聽他向我講解我在寫作中尋找的東西。他留給我的，只有他的書、他的發(fā)明、他的狡黠和他富有啟發(fā)性的作品。我要用左手去創(chuàng)造，希望獲得跟用右手一樣的成果。 1982年發(fā)現(xiàn)的第2817號小行星是以他的名字命名的。他由此進(jìn)入了永恒的宇宙，迎風(fēng)而立，面朝無限寬廣而博學(xué)的空間。發(fā)光的佩雷克在破壞，在閑逛，在時時刻刻、爭分奪秒地記錄著隱秘的日常。他讓我們產(chǎn)生攪亂生活的欲望，讓我們跟上他的腳步吧。 R.B.
庭院深處,是哪輛鍍鉻把手的小自行車? 作者簡介
喬治??佩雷克（Georges Perec，1936—1982），法國當(dāng)代著名先鋒小說家，烏力波（Oulipo，即潛在文學(xué)工場）核心成員之一。其作品以任意交叉、錯結(jié)的情節(jié)和獨(dú)特的敘事風(fēng)格見長，充滿各種語言游戲，挑戰(zhàn)寫作極限。代表作有《物》《W或童年回憶》《字母表》《人生拼圖版》等，被意大利作家卡爾維諾譽(yù)為“超越性小說”的代表作家。2017年，其作品入選“七星文庫”。 譯者簡介 唐洋洋，法語譯者，譯有喬治??佩雷克《薩拉熱窩謀殺案》等。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
史學(xué)評論
- >
山海經(jīng)
- >
中國歷史的瞬間
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金－再思錄
- >
朝聞道
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
