掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥40.6
加入購(gòu)物車
中英雙語(yǔ)繪本·珍藏版:小王子·漢英對(duì)照 (精裝繪本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787521736960
- 條形碼：9787521736960 ; 978-7-5217-3696-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
中英雙語(yǔ)繪本·珍藏版:小王子·漢英對(duì)照 (精裝繪本) 本書(shū)特色
適讀人群 ：3-6歲★中英雙語(yǔ)珍藏版《小王子》繪本，一個(gè)堪稱藝術(shù)品的經(jīng)典美版本。 ★格林納威提名獎(jiǎng)得主詩(shī)意改編，翻譯家、《哈利;波特》譯者馬愛(ài)農(nóng)傾情獻(xiàn)譯,用孩子也能看懂的方式，演繹《小王子》的獨(dú)特魅力。 ★三聯(lián)主筆陳賽、優(yōu)秀校長(zhǎng)袁曉峰、知名教育博主王悅微、壹蓓子繪讀創(chuàng)始人鄒蓓蓓感動(dòng)推薦。 ★詩(shī)歌體語(yǔ)言溫潤(rùn)靈動(dòng)，耐人尋味；中英雙語(yǔ)對(duì)照，感受原汁原味的英文表達(dá)。 ★插畫(huà)師精心巨獻(xiàn)手繪插圖，畫(huà)面純凈唯美，絢麗夢(mèng)幻，呈現(xiàn)小王子世界的奇幻與絢麗。 ★典藏級(jí)印刷與裝幀，超大開(kāi)本，優(yōu)質(zhì)紙張，燙銀工藝，每一個(gè)細(xì)節(jié)都美不勝收。
中英雙語(yǔ)繪本·珍藏版:小王子·漢英對(duì)照 (精裝繪本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《小王子》講述了一位飛行員由于飛機(jī)損壞，被迫停留在沙漠時(shí)，遇到了一位小王子。小王子來(lái)自一個(gè)遙遠(yuǎn)的小星球，因?yàn)榕c一朵玫瑰花鬧了別扭而負(fù)氣出走，開(kāi)始了星球漫游奇遇……他先后遇到了傲慢的國(guó)王、唯利是圖的商人、忙碌的點(diǎn)燈人后，來(lái)到了地球，遇見(jiàn)了一只狐貍。狐貍告訴小王子什么是“馴服”與“聆聽(tīng)”，教他懂得了愛(ài)與責(zé)任的意義…… 這本中英雙語(yǔ)繪本版，由凱特·格林納威提名獎(jiǎng)得主改編，翻譯家馬愛(ài)農(nóng)翻譯，在保留了原著精髓的同時(shí)，用詩(shī)意與溫柔的繪本語(yǔ)言，以孩子也能讀懂的方式，靈動(dòng)演繹出經(jīng)典文學(xué)的魅力。詩(shī)歌體語(yǔ)言耐人尋味，畫(huà)面絢麗夢(mèng)幻，讓孩子直觀感知到《小王子》真、善、美的情感內(nèi)核與人生哲思，播撒愛(ài)與溫暖的種子。
中英雙語(yǔ)繪本·珍藏版:小王子·漢英對(duì)照 (精裝繪本) 節(jié)選
她的芳香彌漫在他的星球。 她的美像燈光一樣閃耀。 她照亮了小王子的心。 她告訴他， 她是宇宙間wei一的一朵玫瑰。 你真漂亮！他驚嘆道。 是嗎？她的花瓣輕輕顫動(dòng)。 ………… 我們走啊走， 找到了一口井。 舊轆轤嗚嗚地響， 像在唱一首歌。 小王子笑了， 整個(gè)地球都在歌唱。 我們的水有音樂(lè)的味道。 ………… 星星里藏著一個(gè)愛(ài)笑的小王子。 看不見(jiàn)的東西是美麗的。 現(xiàn)在，仿佛所有的星星都在為我歡笑。
中英雙語(yǔ)繪本·珍藏版:小王子·漢英對(duì)照 (精裝繪本) 作者簡(jiǎn)介
法國(guó)飛行員，作家。一生喜歡冒險(xiǎn)和自由，是一位將生命奉獻(xiàn)給法國(guó)航空事業(yè)的飛行家。1944年他在一次飛行任務(wù)中失蹤，成為一則神秘傳奇。代表作品有童話《小王子》(1943)。 格林納威提名獎(jiǎng)得主，曼徹斯特兒童文學(xué)獎(jiǎng)、“毛毛蟲(chóng)”兒童詩(shī)歌獎(jiǎng)得主，知名兒童詩(shī)作家。 平面設(shè)計(jì)師，為兒童圖書(shū)設(shè)計(jì)插圖是她非常喜愛(ài)的工作，現(xiàn)已成為一位兒童插畫(huà)家，創(chuàng)作了許多美麗的作品。莎拉的媽媽總是說(shuō)，“紙和鉛筆能使她保持安靜數(shù)小時(shí)，這真是一種祝福！比缃，她與丈夫彼得、兒子馬修和瘋狗苔絲一起住在蘇塞克斯。 “哈利波特系列”譯者，翻譯家，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，“十大金作家金譯者”“愛(ài)爾蘭shou屆文學(xué)翻譯獎(jiǎng)”、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）翻譯獎(jiǎng)得主。譯有多部充滿童趣、文字優(yōu)美的兒童文學(xué)佳作。
書(shū)友推薦
- >
我與地壇
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
山海經(jīng)
- >
莉莉和章魚(yú)
本類暢銷
