十二月十日 版權(quán)信息
- ISBN:9787533964757
- 條形碼:9787533964757 ; 978-7-5339-6475-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
十二月十日 本書特色
《十二月十日》是布克獎獲獎作家喬治·桑德斯的短篇小說集,共收錄了十篇故事。這些故事大量引入科幻、懸疑、魔幻等元素,出乎意料的故事構(gòu)架多方面地反映了美國人的生活,比他以往任何作品都更加動人,情感上要更易于接近。對開獎的評委認(rèn)為桑德斯的這部作品“陰暗而有趣”地探索了“處在普通與非凡壓力下的人類自我”。
十二月十日 內(nèi)容簡介
《十二月十日》講述了十個關(guān)于愛情、理想、生存和死亡的怪誕故事,審視人性深處暗藏的懦弱與傲慢,也照亮了希望:在名為“蜘蛛頭”的實驗室里,科學(xué)家用罪犯試驗新型藥品,企圖控制人類的情感與欲望;義無反顧揭露上司惡行的職場怪人,在主題公園里上演“騎士敗北記”;出于無奈和愛,母親將有智力障礙的孩子像“幼犬”一樣拴在院子里;本想在山中悄悄自我了結(jié)的癌癥病人,與一個備受欺凌的男孩在“十二月十日”偶遇,機(jī)緣巧合地拯救了彼此……十個故事發(fā)生在現(xiàn)實和荒誕交錯的 “人生邊緣”,面對關(guān)于人性的問答,他們會做出怎樣的選擇?
十二月十日 目錄
繞場賀勝 001
十字桿 033
幼犬 037
逃離蜘蛛頭 053
圣誡 097
魯斯敦狂想曲 107
森普立卡女孩日記 129
回家 201
騎士敗北記 241
十二月十日 255
十二月十日 節(jié)選
逃離蜘蛛頭 一 “注入?”厄涅斯底在廣播里說。 “里面是什么藥?”我說。 “你真幽默!彼f。 “同意。”我說。 厄涅斯底使用了遙控器。我的行動包TM呼呼響起來。不久,室內(nèi)庭園變得很好看,所有東西都顯得特別清晰。 我依規(guī)定,大聲說出內(nèi)心的感受。 “庭園很好看,”我說,“特別清晰! 厄涅斯底說:“杰夫,我們來加強(qiáng)一下你的語言區(qū),好不好?” “好!蔽艺f。 “注入?”他說。 “同意!蔽艺f。 厄涅斯底在點(diǎn)滴里加入了一些語匯豐TM。不久后,我的感受沒變,但表述改善了。庭園依然很好看。是否因為樹叢種得很緊湊,而陽光把大小物體全凸顯了出來?好像隨時可能冒出幾個維多利亞時代的人,邊品茗邊散步。仿佛整座庭園變成了某種象征,代表人類意識里固有的居家夢想。仿佛我一見這幅現(xiàn)代風(fēng)景畫,就能頓悟柏拉圖以及與他同時代的人們常常玩味的哲思。換言之,我能見短暫而知永恒。 我坐著,欣然沉溺于這些思想,直到語匯豐TM的藥效逐漸減弱。這時,庭園又變回“很好看”了。哪里好看?是樹叢的位置,還是什么?看了讓人想躺進(jìn)庭園里,吸收陽光,想一想開心的事。我講的這些東西,你應(yīng)該懂吧? 接著,點(diǎn)滴里僅存的藥物用盡了,我對庭園沒什么特別的感受了。不同的是,我的嘴巴好干,肚子里有那種用過語匯豐TM之后的余味。 “這種藥有什么好處呢?”厄涅斯底說,“對以下這些人有好處,比如值大夜班的警衛(wèi),或是去學(xué)校接小孩、等得發(fā)慌的家長。這時,如果附近來些自然景觀怎么樣?又比如說,一天要值兩班的公園管理員! “好處的確不少。”我說。 “這種藥叫作ED763!彼f!拔覀兛紤]命名為自然萌;蛘撸凶鞯厍蜓埠! “這兩個名字都不錯。”我說。 “謝謝你的幫助,杰夫!彼f。 他總是這么說。 “只要再幫一百萬年!蔽艺f。 我總是這么說。 接著,他說:“現(xiàn)在,從室內(nèi)庭園離開,杰夫,前往2號小工作室! 二 一個蒼白高挑的女孩被叫進(jìn)2號小工作室。 “你覺得怎么樣?”厄涅斯底通過廣播說。 “問我,”我說,“還是問她?” “問你們兩個!倍蚰沟渍f。 “挺不錯的!蔽艺f。 “還好吧,”她說,“正常。” 厄涅斯底要求我們說得更具體一點(diǎn),替對方的外貌、性感度打分。 看樣子,我們對彼此的觀感很普通,既不特別受吸引,也不特別排斥。 厄涅斯底說:“杰夫,注入?” “同意!蔽艺f。 “希瑟,注入?”他說。 “同意。”希瑟說。 說完,我們看向?qū)Ψ,似乎在說: 接下來呢? 接下來,希瑟迅速變成大美女。而我看得出來,她也認(rèn)為我是大帥哥。情況轉(zhuǎn)變得很突然,我倆忍不住笑了。剛才我們是沒長眼睛嗎,怎么看不出對方多誘人?幸好,工作室里有一張沙發(fā)。他們正在試驗什么藥,我不清楚,只知道點(diǎn)滴里面另加了一點(diǎn)ED556,能把羞恥心降低到接近零。因為不久后,我們兩個躺進(jìn)沙發(fā),親熱起來。我們兩人的互動特別火辣,而且不只是欲火焚身的層次。熱度是夠,沒錯,激情也恰到好處。好像夢寐以求的女孩突然現(xiàn)身,就和我在同一間工作室里。 “杰夫,”厄涅斯底說,“我想征求你的同意,強(qiáng)化你的語言區(qū)! “同意!蔽艺f。這時,我正被她壓在身下。 “注入?”他說。 “同意!蔽艺f。 “也替我注入吧!毕If。 “沒問題!倍蚰沟仔χf,“注入?” “同意!彼蠚獠唤酉職獾卣f。 不久,在語匯豐TM的造福之下,我們不僅做得很熱烈,對話也挺不錯的。比方說,本來我們的性愛用語很普通,不外乎是“哇”“天啊”“爽死了”之類的話,現(xiàn)在卻能更奔放地表達(dá)個人的感受和想法,用語的水平提升了,詞匯量增加了百分之八十。我們充分表述的想法全被錄了下來,供事后分析研究。 以我而言,我的感受約莫是: 驚喜。我逐漸明了,這個女人是直接根據(jù)我的腦海中的形象創(chuàng)造出來的,符合我*殷切的渴望。尋尋覓覓幾多年(我的想法),總算找到身材/長相/心智的完美組合、滿足我個人追求的所有條件的對象。那芳唇的滋味,以及偏金色秀發(fā)像光環(huán)一般圍繞著的、略帶調(diào)皮的、天使般純真的臉龐(現(xiàn)在她被我壓著,兩腿朝天舉起),甚至我進(jìn)進(jìn)出出的陰莖在陰道中產(chǎn)生的感覺(恕我魯直,我其實不愿玷污這份高尚的感受),也完全合乎我向來的渴望。只不過,在此刻之前,我未曾意識到內(nèi)心深處藏有這份熾熱的渴望。 換句話說: 我的欲望一產(chǎn)生,那股欲望被滿足的感受也會隨之升起。仿佛,(a)我渴望某種(從未嘗過的)滋味,直到(b)這份渴望強(qiáng)烈到幾乎無法忍受,同時(c)我發(fā)現(xiàn)一塊食物已經(jīng)含在嘴里,正好是我渴望的那種滋味,能徹底滿足我的渴望。 一言一語,每一種體位,都一再闡明同一件事: 我們很早就相識,是心靈伴侶,前世已邂逅、相愛無數(shù)次,來生也將邂逅、相愛無數(shù)次,每次皆有同樣的心靈升華、天旋地轉(zhuǎn)的結(jié)果。 后來,我又有了一種難以言喻卻又十分真實的感覺,整個人飄浮在幾種連續(xù)的幻境里。*生動的描述或許是: 進(jìn)入了一種非敘事性的心靈景觀。換言之,進(jìn)入了一連串我從未去過的地方的朦朧幻象(一個長滿松樹的山谷,四周是白皚皚的高山;死巷里的一棟瑞士牧人小屋,院子種著太久沒修剪的小樹,類似蘇斯博士畫筆下那種長不高的蓬蓬樹)。每一幅景觀觸發(fā)一股殷切企盼,未久,種種憧憬糅合、簡化為一股主要的企盼,即一份強(qiáng)烈的渴望,對希瑟的渴望,僅此一人。 這種心靈景觀的現(xiàn)象感受*強(qiáng)烈的一次,出現(xiàn)在我們第三次做愛(。ǎ。┦怯⑽奈谋局袑η拔奶峒暗膬(nèi)容、行為表示諷刺或自嘲的符號。的過程中。(不消說,厄涅斯底在我的點(diǎn)滴中摻入了一些活虎堅TM。) 事后,一句句愛的宣言脫口而出,構(gòu)詞復(fù)雜、寓意豐富。若說我倆已成詩人,也不算言過其實。我們獲準(zhǔn)躺在沙發(fā)上,肢體交纏著,為時將近一個小時。幸福美滿。十全十美。達(dá)到可盼而不可求的境界: 幸福不凋零,同時新的欲望不斷從中萌芽。 我們相擁而臥,態(tài)度熱切/專注,而這種熱切/專注可與做愛時的那份熱切/專注相抗衡。我想說的是,與做愛比較起來,相擁而臥的滋味絲毫不遜色。我們呵護(hù)著對方的每一寸肌膚,親昵至極,就像一對蜷縮在一起的幼犬;好比某一方死里逃生后,首度重逢的夫妻。每一種事物都顯得濕潤、沁心,而且能盡情說出心中所想。 接著,點(diǎn)滴里的某種藥效果開始減弱。我猜是厄涅斯底關(guān)掉語匯豐TM了吧,抗羞恥心的藥也停了吧。基本上,所有感受都開始縮水。忽然間,我們覺得害臊起來,但彼此仍有愛意。我們開始體驗語匯豐TM的藥效消失后的對話感受——總是很尷尬。 然而,我從她眼里看得出,她對我的愛意仍在。 對她,我也絕對依然存有一分愛意。 不愛才怪吧?我們剛大戰(zhàn)三個回合!不然,大家怎么會把那叫作“做愛”?我們剛做了三次的正是: 愛。 這時,厄涅斯底說:“注入?” 我們差點(diǎn)忘記,他就在單向鏡的另一邊。 我說:“非注入不可嗎?我們真的很喜歡現(xiàn)在這種感覺! “只是想讓你們回歸基線而已,”他說,“今天還有其他事情要做! “可惡!蔽艺f。 “該死。”她說。 “注入?”他說。 “同意。”我們說。 不久,狀況開始改變。她呢,外表還可以,是個五官端正、膚色蒼白的女孩,但沒什么特別的。而我看得出,她對我也有同感,心里想的是: 剛才怎會驚為天人,沒道理嘛。 我們怎么沒穿衣服?我們趕緊穿上了衣服。 有點(diǎn)尷尬。 我愛她嗎?她愛我嗎? 哈。 不愛。 她該離開了。我們握了握手。 她離開了。 午餐送進(jìn)來了,放在托盤上。雞肉意大利面。 天啊,我真的好餓。 午餐期間,我一直在思考。奇怪。我記得和希瑟性交,記得剛才對她的心意,記得我對她說過的話。剛才我說了那么多話,而且是難以控制的傾訴,以至于現(xiàn)在喉嚨還有點(diǎn)啞。至于現(xiàn)在還有什么感受呢,基本上是零。 我只覺得臉發(fā)燙,有些羞愧,因為剛剛在厄涅斯底面前干了三回。
十二月十日 作者簡介
喬治·桑德斯 George Saunders 1958年出生于美國德克薩斯州,成長、生活在芝加哥南部。桑德斯是美國著名小說家,被稱為“作家中的作家”。他曾經(jīng)嘗試過不同職業(yè),與此同時進(jìn)行寫作并陸續(xù)發(fā)表作品。1994年獲得“國家雜志小說獎”。1996年,出版了第一部短篇小說集《衰退時期的內(nèi)戰(zhàn)疆土》,并入圍“海明威獎”。1997年,獲得錫拉庫茲大學(xué)寫作課程教席,從此開始專職寫作。2006年,獲得“麥克阿瑟天才獎”和“古根海姆獎”。2013年,《十二月十日》入圍美國國家圖書獎短名單,并于2014年獲得英國“對開文學(xué)獎”。2017年,憑借《林肯在中陰界》獲得“布克獎”。 喬治·桑德斯常常以呈現(xiàn)生活中驚人的瑣碎和混亂狀態(tài)來諷刺消費(fèi)主義、大眾文化以及資本對人的擠壓,他的小說以諷刺的故事、豐富的心理描寫、無助的底層掙扎來展現(xiàn)人終究在無奈中走向日常生活悲劇的境地,離奇又貼近現(xiàn)實。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
月亮虎
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作