-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
房間里的男人:顧彬詩選 版權(quán)信息
- ISBN:9787559847485
- 條形碼:9787559847485 ; 978-7-5598-4748-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
房間里的男人:顧彬詩選 本書特色
著名德國漢學(xué)家顧彬是典型的學(xué)者型詩人,具有極高的中國文化修養(yǎng),其詩歌深受中國古典詩詞、中國哲學(xué)文化和德國哲學(xué)家狄奧多·阿多諾及法蘭克福學(xué)派的影響,引經(jīng)據(jù)典、博古通今、融匯中西,寫作時間跨度大,內(nèi)容涉及文化、社會生活的方方面面,詩集中既有顧彬治學(xué)游歷的痕跡,又有著顧彬?qū)ι鐣䞍r值問題的思考和評價。
房間里的男人:顧彬詩選 內(nèi)容簡介
《房間里的男人:顧彬詩選》精選了德國漢學(xué)家顧彬的詩歌精品,可以看到他對生命的愛,對存在的傾聽,對他者的體認(rèn)、寬容和同情。其中《房間里的男人》涉及文化生活的各個面相,既有作者游學(xué)游歷的痕跡,又有對社會問題的思考和評價,其中充溢著詩人強(qiáng)烈的“同情心”;《臨淵之悟》包括愛情、女人與記憶,受傷的語言、受傷的生命,悲哀中的快樂等;《動蕩的安寧》是對日本文化和中國文化的深入思考,藝術(shù)上受到德國現(xiàn)代短詩和中國唐宋詩詞的影響,語句簡潔,追求意象;《猴子構(gòu)造》中,詩人對中國古典哲學(xué)、美學(xué)的化用,對漢語表達(dá)和資源的吸收,使他和漢語言文化達(dá)成了一種“親密性”。
房間里的男人:顧彬詩選 目錄
**輯??房間里的男人/001
前言/003
詩作:1-81/006
第二輯??臨淵之悟(1974—1979,1985)/083
前言/085
從桂林到陽朔的船上/088
香港喜來登酒店的中國小姐/089
從九龍看香港/090
十一月的北京/092
…………
第三輯 動蕩的安寧(1976—1985)/141
前言/143
假設(shè)/146
她也/148
動蕩的安寧/153
身體沒有信號/157
…………
第四輯 猴子構(gòu)造(1963—1976)/207
前言/209
雜色生活/211
(各地)散詩/227
題贈/236
人物肖像/246
…………
跋 有關(guān)早期詩作的說明/357
房間里的男人:顧彬詩選 節(jié)選
從桂林到陽朔的船上 水在河面行, 而非天空下。 此路于船輕松, 于山沉重, 未磨之刀, 切不開羊皮紙。 天空把云 囚禁了三天, 如身體之于心。 彼此皆不安, 但別離之前毫無征兆。 (1985年3月16日) 香港喜來登酒店的中國小姐 她也是 實然和應(yīng)然的統(tǒng)一。 出生于紙箱或棚屋, 懷著注定要挨餓者的希望, *后擁有了夢想, 卻隱去了真名和出身。 能擁有今天,她感謝 從她的生命中攝取活力的人們。 從九龍看香港 比如夜里的九龍, 進(jìn)入紙醉金迷和歸化之夜。 人們披裹麻袋,藏身紙箱。 有腳跨過, 唯你獨尊。 但在清晨, 樓宇層疊沖天, 香港, 在雨霧中沉寂。 石頭和雨滴 恍若在美中握手言歡。 這里曾經(jīng)的詩人, 很想分配這些場地, 把自然給水泥,水泥給自然。
房間里的男人:顧彬詩選 作者簡介
沃爾夫?qū)ゎ櫛?Wolfgang Kubin),中文名顧彬,1945年生于德國下薩克森州策勒市。著名漢學(xué)家、翻譯家、作家。德國波恩大學(xué)漢學(xué)系終身教授,汕頭大學(xué)特聘講座教授。畢生致力于中國古典文學(xué)、中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)和中國思想史等領(lǐng)域的研究。編著有德文漢學(xué)/亞洲學(xué)期刊《袖珍漢學(xué)》《東方·方向》,主要譯著和作品有六卷本《魯迅選集》,十卷本《中國文學(xué)史》,十卷本《中國古代思想家叢書》。從事教學(xué)和研究工作近半個世紀(jì),他為中國和歐洲培養(yǎng)了大量的翻譯人才、外交人才、漢學(xué)專家。因其在學(xué)術(shù)研究、翻譯及文學(xué)創(chuàng)作上的突出成就,曾獲多種獎項,其中包括中國政府友誼獎、德國翻譯界最高獎約翰·海因里希·沃斯獎。 海嬈,旅德作家,翻譯,本科畢業(yè)于西南大學(xué)中文系,碩士畢業(yè)于法蘭克福大學(xué)漢學(xué)系。著有長 篇小說《遠(yuǎn)嫁》《早安重慶》,譯作《顧彬早期作品》(四卷本)、傅安娜《漢娜的重慶》等。
- >
自卑與超越
- >
經(jīng)典常談
- >
推拿
- >
巴金-再思錄
- >
莉莉和章魚
- >
我從未如此眷戀人間
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集