書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網(wǎng)年度報告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活)

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活)

出版社:山西人民出版社出版時間:2022-05-01
開本: 32開 頁數(shù): 330
本類榜單:文學(xué)銷量榜
中 圖 價:¥41.8(7.2折) 定價  ¥58.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元,滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 版權(quán)信息

  • ISBN:9787203118350
  • 條形碼:9787203118350 ; 978-7-203-11835-0
  • 裝幀:一般純質(zhì)紙
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 本書特色

◎本書英文版曾被選為《星期日泰晤士報》暢銷榜圖書、《觀察家報》年度圖書、BBC推薦圖書,獲英國2020年非虛構(gòu)類獨立圖書獎等。 ◎在勞拉·麥克萊姆的眼中,泰晤士河是一條流淌著人類故事的河流:美麗,奇妙,永恒。她用好奇、勇敢和智慧的探求,為我們客觀而簡化的歷史敘事帶來了更多閃光的細(xì)節(jié)。 ◎書中那些遙遠(yuǎn)的歷史,那些無名的人,因陳舊又鮮活的印跡與我們產(chǎn)生關(guān)聯(lián),它們加深了我們與世界的聯(lián)結(jié),確定了我們在人類歷史中的位置。 ◎封面以書中泰晤士河手繪插圖為背景,銅銹色調(diào),細(xì)砂紋理,增添歲月質(zhì)感。

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 內(nèi)容簡介

橫貫倫敦市的泰晤士河,是英國的母親河。人類于此生活數(shù)千年,這條河默默保存著他們遺失的財物、丟棄的垃圾,它知曉倫敦的每一段經(jīng)歷和無數(shù)普通人的日常生活,是流動的歷史,也是英國*長的考古景觀帶。 每當(dāng)潮水退去,便有一群“泥濘尋寶者”來河灘搜尋。勞拉?麥克萊姆就是其中的資深者。近20年來,她在這里發(fā)現(xiàn)過無數(shù)奇妙的“寶物”:從史前時代的榛子到羅馬時期的骨制發(fā)卡,從中世紀(jì)的屋頂瓦到都鐸王朝時期的扣針,從17世紀(jì)的酒館代幣到18世紀(jì)的陶土煙斗……這些小小的物件填補了歷史書中缺失的細(xì)節(jié),鮮活地還原了一座城市,每一個都是一把通往另一世界的鑰匙,通往久被遺忘的前人的生活。 勞拉以福爾摩斯般的熱情與敏銳,為我們展示了這個迷人而凄美的微觀世界,并慷慨分享了她在泥濘尋寶中收獲的歷史感悟與人生遐思。

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 目錄

1 泥濘尋寶者

9 潮頭

25 哈默史密斯

49 沃克斯霍爾

71 特里格巷

97 班克賽德

125 奎因海瑟

149 倫敦橋

175 倫敦塔沙灘

199 羅瑟希德

221 沃平

247 格林尼治

273 蒂爾伯里

295 泰晤士河河口

318 致謝

322 精選參考書目


展開全部

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 節(jié)選

格林尼治(節(jié)選) 有一段時間,格林尼治的一處前灘格外高產(chǎn),我在那里發(fā)現(xiàn)了伊麗莎白一世時代的精靈煙斗和錘制硬幣,都鐸王朝的衣鉤,一把中世紀(jì)的木構(gòu)手柄,一把 15 世紀(jì)的挖耳勺(勺柄是絞線制作的,很細(xì)),一個很小的骨制骰子,以及成百上千個風(fēng)格和尺寸不一的扣針。這里的扣針太多了,我在撿拾其他物件時都得非常小心,以免被它們扎到。也是在這里,我**次注意到了一種小小的金屬管,后來才發(fā)現(xiàn)是蕾絲的金屬飾物。我當(dāng)時以為它們都是現(xiàn)代的東西,可能與電路有關(guān),于是把大量這樣的金屬管都留給了潮汐。 即使是在我還沒有那么有經(jīng)驗的時候,我也看得出這個地方很特別。我注意到河水會從附近河堤的低洼地帶潺潺流過,因此,每當(dāng)聽到其他河流探索者提到“水閘”,我就明白了。我所尋找的物件或許是被宮中污水沖入河中后困在了某處,逐漸被前灘的淤泥所掩埋。無論如何,這里都成為了我的首選之地。這里出現(xiàn)過一些很迷人的物件,其中有一個殘缺的陶制口哨,是 14 世紀(jì)從比利時遠(yuǎn)道而來的。這個口哨上了黃釉,外形像母牛,但長著長長的兔子耳朵,一個戴著兜帽的騎手正牢牢抓著這兩只耳朵;口哨的吹口在它的尾端,而它臉上的表情有些困惑。還有一個有點平的陶制小公雞,大概有我的小指那么長,倫敦博物館認(rèn)為它是一個 17 世紀(jì)的小禮品,是小孩的玩具,在集市上或在流動小販處花一便士或兩便士就能買到。制作它所用的模具由兩部分組成,材料是制作煙斗所用的那種白色黏土。它喉部的肉垂上仍留有少量三文魚色的顏料,這表明它曾經(jīng)色彩鮮艷。它喙的尖端被碰掉了,尾巴也有大部分缺失,但我還能看到它的長腿和瘦長的體型,這是一個很古老的雞種,過去是斗雞用的。 亨利八世在格林尼治宮建了一個斗雞場,當(dāng)時,斗雞在英格蘭是一項很流行的運動。它于 1849 年被禁,但非法斗雞還持續(xù)了非常長的一段時間。有些酒館有自己的斗雞場,男人們會聚在那里觀看這些可憐的動物。它們的肉垂和雞冠都會被割掉,好讓它們看上去更有攻擊性,也有助于防止這些部位在打斗過程中受傷,影響戰(zhàn)斗力。還有一種野蠻的游戲,*初只在“懺悔星期二”舉行,人們會將一只活雞拴在地上,或是埋進(jìn)地里只露出腦袋,然后向它投擲石塊或短棒。每扔一下,都要付費給雞的主人,這就是雞主人的生財之道。獲勝者可以把死雞帶回家當(dāng)晚餐。在描繪 1683—1684 年泰晤士河霜凍集市的一幅版畫上可以看到,一只雞被拴在冰面上,一群頭戴帽子、身著長禮服的男士正興奮地圍在它周圍,這證明,在那時這一游戲已不只是復(fù)活節(jié)的一個習(xí)俗了,它已成為倫敦的一個熱門消遣。其他泥濘尋寶者也在前灘發(fā)現(xiàn)過一些粗糙的鉛制小公雞,外形與我的陶制小公雞非常像。它們被稱為“靶子”,是專為兒童制作的,讓他們練習(xí)投擲技能,為長大后參與這項成年人的運動做準(zhǔn)備。要玩這種“公雞打靶”的游戲,陶制靶可能太脆弱了,不過,若玩家的目標(biāo)是徹底摧毀公雞,它就很適用了。 現(xiàn)在,格林尼治的河堤邊鋪了兩層巨大的石網(wǎng),試圖支撐住河堤,防止它被侵蝕。我特別喜歡的那一塊前灘,連同前灘地勢*高的那一部分都被蓋住了,每次退潮留給我的時間都會少掉半小時。不過,侵蝕一如既往是把雙刃劍。它在一點點偷走格林尼治這處中世紀(jì)的突堤,它在不斷破壞河堤,但它也在幫泥濘尋寶者把寶物沖刷出來,露出那座古老宮殿本身的遺跡。 晚年的亨利八世將注意力轉(zhuǎn)向了漢普頓宮。后來,伊麗莎白雖然將格林尼治宮用作了夏季的主要居所,但從未像她父親那樣喜歡過它。到英國內(nèi)戰(zhàn)(1642—1651 年)結(jié)束時,這座宮殿已經(jīng)年久失修,損壞極其嚴(yán)重了。英吉利共和國毫不尊重它的皇室地位,下令將這個君主行宮改建成馬廄,后來又用于關(guān)押**次英荷戰(zhàn)爭(1652—1654 年)中的戰(zhàn)俘。到查理二世時,它已經(jīng)是一個非常古老的建筑了,而且經(jīng)歷了多年的疏忽和肆意破壞,*終,查理二世決定拆除它。它的許多結(jié)構(gòu),尤其是那些珍貴的石料,很可能已被運到別處回收利用了,但一些殘缺的磚石結(jié)構(gòu)、破碎的地板磚和屋頂瓦片,以及薄而不規(guī)則的都鐸磚還是流落到了前灘,散落在其表面各處。 在倫敦市中心前灘的瓦礫堆中,都鐸磚是很易辨認(rèn)的。它們要比其他磚塊薄得多,中心也沒有“凹槽”,這種凹槽是 18 世紀(jì)晚期磚塊的典型特征。1784 年后,為了少交一點磚稅(這種稅是為了支持在美洲殖民地的戰(zhàn)爭,按每一千塊磚計算),人們將磚塊做得更大了。為應(yīng)對人們的避稅之舉,政府又通過了一項新的法律,要對這種大磚塊征收兩倍的稅。1839 年,政府規(guī)定,磚塊的*大體積為 150 立方英寸(約 2.5 立方分米)。但這仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于現(xiàn)代住宅用磚的平均水平,即 87.41 立方英寸(約 1.4 立方分米)。 我開始注意到磚塊的時間相當(dāng)晚,在過去的許多年里,我一直忽視了它們,事實上它們驚人地有趣,而泰晤士河的前灘似乎能無休止地供應(yīng)來自各個時代的磚塊。這里有本土的紅磚,弗拉芒的“煉”磚(體型較小,呈黃色),還有 19 世紀(jì)的“藍(lán)”磚(耐磨,曾用于建造工業(yè)革命時期的橋梁和隧道)。有些磚塊上還印有制造者的名字。如果你夠幸運的話,可能還會發(fā)現(xiàn)印有“鉆石大慶”的磚塊,它們是為慶祝維多利亞女王在位 60 周年所制。有些磚塊里還嵌著一些陶土煙斗的碎片,也許是制磚工人工作時不小心掉進(jìn)黏土里的。 建造這座宮殿的磚很可能是用當(dāng)?shù)仞ね林瞥桑幸恍┲两襁埋在格林尼治的河泥中。制作這些磚塊時,會在秋天將黏土挖出,讓它們越冬分解,這有助于去除黏土中的可溶性鹽,等春天來臨,就可以制磚了。黏土?xí)蝗舆M(jìn)頂部和底部都敞開的簡單木框架中,“一擊”去除多余的黏土,再移除框架。成型后的磚塊會被攤開晾干,直到足夠堅固,可以豎著立起。然后,每天將它們翻轉(zhuǎn)一下,完全干透后就可以燒制了。給窯和夾鉗加熱需要耗費大量木材,即便如此,當(dāng)時所能達(dá)到的溫度也遠(yuǎn)低于現(xiàn)代的窯,夾鉗內(nèi)的溫度也很不一致,這意味著有些磚的燒制溫度過低,有的則過高,會玻璃化。正因如此,再加上這個宮殿建造項目所需磚塊數(shù)量非常龐大,需要加快磚塊的燒制速度,*終出來的磚塊質(zhì)量千差萬別。 在這些磚瓦中,我還發(fā)現(xiàn)過一些短鉛條和一些非常小的玻璃碎片。在都鐸王朝,玻璃是很昂貴的,大塊的玻璃很難制作,因此窗玻璃都是用鉛條將小塊玻璃拼接而成,呈斜格圖案,這種鉛條被稱為“有槽鉛條”。國王房間的窗戶上應(yīng)該裝的是玻璃,但普通人窗戶上能裝的*好的就是拋光的角、紙或布。面對*惡劣的天氣時,許多人也只能扯一塊粗麻布來擋窗戶。 這些玻璃承載了格外酸楚的回憶。它是否曾裝在君主私人住所的窗戶上?亨利八世在考慮處死安妮??博林時,是否曾透過這些玻璃看向窗外?當(dāng)他的女兒伊麗莎白在簽署對自己表親蘇格蘭女王瑪麗的死刑執(zhí)行令前,感到良心上的掙扎的她是否曾透過這些玻璃看向窗外?亨利可能曾透過這些玻璃看著他的戰(zhàn)艦從窗前經(jīng)過,它們從皇家船塢駛出,前往格林尼治以西。伊麗莎白可能也曾在這些玻璃后,看著她的船只啟航前往新大陸,又從新大陸歸來。他們是否曾在窗前觀察過枯潮?他們能否看到我今天所搜尋的這片前灘?

泥濘尋寶(遺失在泰晤士河的倫敦生活) 作者簡介

勞拉??麥克萊姆(Lara Maiklem),英國作家、考古學(xué)家。 20世紀(jì)90年代初,勞拉從鄉(xiāng)下農(nóng)場搬到倫敦,自此癡迷于在泰晤士河上泥濘尋寶。目前她和家人居住在肯特郡海濱,距離泰晤士河步行10分鐘,至今仍會按照潮汐規(guī)律定期前往泰晤士河。她的泥濘尋寶經(jīng)歷已被《衛(wèi)報》(Guardian)、英國廣播公司(BBC)和美國國家公共電臺(NPR)等多家媒體報道。著有《泥濘尋寶:遺失在泰晤士河的倫敦生活》、《野外探尋指南:海濱拾撿、泥濘尋寶、田野漫步及其他》(A Field Guide to Larking: Beachcombing, Mudlarking, Fieldwalking and More)。2022年,勞拉被選為倫敦古文物協(xié)會(The Society of Antiquaries of London)會員。 Instagram 賬號:@london mudlark 推特、臉書賬號:@LondonMudlark 石雨晴 畢業(yè)于西南財經(jīng)大學(xué),現(xiàn)任教于重慶人文科技學(xué)院。曾獲韓素音國際翻譯大賽優(yōu)秀獎、全國首屆外事外交翻譯大賽優(yōu)秀獎、第八屆天府翻譯獎譯著類三等獎;曾在多家翻譯公司任職,具有豐富的口筆譯經(jīng)驗;已有多部譯作出版。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服