掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
親愛的喬納 版權(quán)信息
- ISBN：9787545567564
- 條形碼：9787545567564 ; 978-7-5455-6756-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
親愛的喬納 本書特色
《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作家克萊爾·倫巴多女性史詩力作！
入選《紐約時(shí)報(bào)》《出版人周刊》和□□□□協(xié)會(huì)排行榜、企鵝蘭登總裁夏日選書、□□□七月編輯選書、□□□□協(xié)會(huì)七月新人選書。
既是一部家庭史詩，也是一次深刻的生活記錄，生活的本質(zhì)就是一地雞毛，卻總有人選擇去熱愛它。
“姐妹情誼的縫隙之中，刺出針鋒相對的惡意”——《紐約時(shí)報(bào)》書評。
親愛的喬納 內(nèi)容簡介
每一個(gè)模范家庭的背后，都是一個(gè)個(gè)筋疲力盡的身影。
當(dāng)瑪麗蓮和戴維在□0世紀(jì)70年代墜入愛河時(shí)，他們對即將發(fā)生的一切一無所知。行至人生半途，兩人的婚姻關(guān)系開始□得微妙，并沒有表現(xiàn)出來的那么完美；四個(gè)女兒相互依靠，但隨著每個(gè)人走上不同的道路，親情也帶上了自我的色彩。所有的不甘和怨憤都潛伏在暗處，伺機(jī)爆發(fā)。
隨著被棄養(yǎng)的十五歲少年喬納的歸來，看似風(fēng)平浪靜的生活再起波瀾……
親愛的喬納 目錄
春日序曲
I春天
**章
第二章
第三章
第四章
II夏天
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
……
展開全部
親愛的喬納 節(jié)選
□□章
維奧萊特總習(xí)慣性地避開溫迪。她們曾經(jīng)形影不離，現(xiàn)在卻幾乎不聯(lián)絡(luò)。前不久，溫迪竟然邀請她共進(jìn)午餐，于是她斷定，溫迪要不是有事相求，要不就是又遭遇了新的生存危機(jī)，想要向她喋喋不休地傾訴一番。溫迪永遠(yuǎn)意識(shí)不到，別人忙碌的生活，讓他們沒那閑工夫在一個(gè)尋常的工作日里到芝加哥西環(huán)的餐廳吃一頓完全沒有必要的午餐。
餐廳裝潢十分新潮，但位置不是非常便利。就算是周三下午兩點(diǎn)鐘，她還是找不到停車位，只好讓門童幫忙把車停到停車場。她三點(diǎn)半要去接懷亞特放學(xué)，可借機(jī)脫身。她想以這種圓滑的方式告訴溫迪：“我有兩個(gè)孩子要照顧。他們要去幼兒園，我還要接送他們！碑(dāng)然，她這樣做顯得心胸十分狹隘。溫迪總是放浪形骸而且以此為樂，大白天就喝起了酒，因?yàn)樗チ颂，大學(xué)沒有畢業(yè)，后來又失去了邁爾斯。憑著遭受過的創(chuàng)傷，溫迪總是能贏。
感到頭有些痛，維奧萊特掐了掐鼻梁。她心想也許可以喝上一杯——不用想也知道，溫迪一定已經(jīng)點(diǎn)好了一整瓶紅酒。盡管溫迪身上缺點(diǎn)不少，但她很會(huì)品酒。她能敏銳地品嘗出酒中的單寧酸和其他酸味。維奧萊特今天特意穿了一雙平底鞋，腳后跟被磨得生疼。在溫迪面前，她總是想要好好打扮一番。平日里接送孩子時(shí)，她總是會(huì)穿一身價(jià)格不菲的運(yùn)動(dòng)裝，然而今天，她特地挑選了一件優(yōu)雅的蝴蝶袖絲質(zhì)襯衫，搭配了緊身牛仔褲。要不是因?yàn)樯艘寥R，這條褲子本來可以更加合身。
她仔細(xì)回想上次見溫迪是什么時(shí)候。上次見面，應(yīng)該是四個(gè)多月前的事了。那時(shí)候，為了慶！暗诙胃卸鞴(jié)”，她們聚在父母家里，舉辦了一次氣氛極其詭異的聚會(huì)。對她來說，不經(jīng)常和溫迪碰面，其實(shí)是件很荒唐的事情，畢竟從她家到溫迪家只有二十分鐘的路程；畢竟在將近十年的時(shí)間里，她們都同住在一個(gè)房間里；畢竟在維奧萊特人生□灰暗的那段日子里，她搬去了溫迪和邁爾斯家，和他們一起生活；畢竟她們曾經(jīng)就像一對雙胞胎姐妹，而現(xiàn)在，她們和彼此分開也才不到一年的時(shí)間。
“女士，有什么我能幫您的嗎？”門童問道。這打斷了她的思緒。
“沒事，我只是在整理心情。”她說。他笑了。
“如果你要‘求救’，就沖我招招手，我會(huì)跑過來，和你說你的車被偷了！彼窃谡{(diào)情嗎？他是她的救星。
“知道了！彼謴目诖锾土耸畨K錢塞給他。不知為何，她現(xiàn)在也養(yǎng)成了做任何事都以金錢交易收尾的習(xí)慣。他不假思索地收下了！白Ｎ液眠\(yùn)！彼钗艘豢跉。他沖她眨了眨眼。沒錯(cuò)，眨眼，沖著她。她開始幻想，也許她走向餐廳的時(shí)候，他會(huì)開始打量她的屁股。但愿他不要太過苛刻。餐廳的女招待員領(lǐng)著她，來到了餐廳后邊的一個(gè)露臺(tái)上。一走出去，她立刻后悔了。早知道坐在這么冷的位置，她應(yīng)該穿件毛衣的。但她意識(shí)到，那樣想會(huì)讓她像個(gè)悲催的老媽子，于是她便把那個(gè)念頭拋在了腦后。溫迪正坐在偏僻角落里一張桌子旁。她也許是想抽煙且不想影響到其他人——但其實(shí)初春的芝加哥室外氣溫不到十六攝氏度，此時(shí)的露臺(tái)上一個(gè)人影也沒有。
維奧萊特一眼看到了一個(gè)后腦勺。應(yīng)該是個(gè)□人，年輕的□人，除非溫迪□近在探索新的取向，在她的脈輪瑜伽課上結(jié)識(shí)了某個(gè)喜歡著異裝的女瑜伽師？吹接衅渌嗽趫，她的心奇怪地絞痛了一下。她早該意識(shí)到溫迪不可能單獨(dú)和她出來吃飯。即使單獨(dú)吃飯，她們也只可能在飯桌上客套地聊聊近況。也許溫迪會(huì)說，她待會(huì)兒就要和這位異裝女伴一起去上譚崔瑜伽課。對比之下，維奧萊特的生活則會(huì)顯得更加平淡無奇，她生活的困境也會(huì)在溫迪面前暴露無遺。
然而現(xiàn)實(shí)并非如此。
在給門童付了第三次小費(fèi)之后，她匆忙開車回了家；丶业穆飞希男乜谝魂嚢l(fā)悶，感到一些東西郁結(jié)在心頭。她不是“認(rèn)出”了那個(gè)人！罢J(rèn)出”遠(yuǎn)不是那個(gè)恰當(dāng)?shù)脑~。這場毫無詩意可言的相遇，既沒有像閃電擊中太陽穴那般激烈，也沒有像冰塊堵塞血管那般冰冷。他側(cè)著身子坐在椅子上，所以她幾乎沒有看到他的臉。從她的角度看過去，只能隱約看到他的左耳，以及他鼻子的輪廓。但是那已經(jīng)足夠了，她還是一眼就認(rèn)出了他。生下懷亞特、伊萊時(shí)，她也是一眼認(rèn)出了自己的孩子，但是此刻的相認(rèn)卻有著獨(dú)特的意義。那是一股來自子宮深處的拉扯，銳利的疼痛感讓她幾乎彎下腰蜷縮起來。所以，與其說她“認(rèn)出”了他，不如說他又成了她身體的一部分。她從餐廳落荒而逃，避開了溫迪，以及那個(gè)她十五年前生下的孩子，那個(gè)深色頭發(fā)凌亂地垂在眼前的□孩。開車回家的路上，她在腦海中反復(fù)想象著用□惡毒的語言狠狠咒罵溫迪：你怎么能這么對我，你快□□吧！你就是個(gè)瘋子，你怎么可以這么對我，怎么可以這樣，對我。就好像她可以通過這種方式說服自己，在看清他的臉之前就落荒而逃，并不是一個(gè)錯(cuò)誤的決定。
溫迪站在露臺(tái)上，和“邁爾斯”一起抽了支煙。過一會(huì)兒，她要去盧里募捐會(huì)。她從后門走了出去。這天，她不太明智地穿了一條黑色魚尾連衣裙，她一只手拿著灰雁牌伏特加，另一只手為了方便把裙子提到膝蓋處，她嘴里叼著一支百樂門□□，還有一支留在了桌上。
“今天和我設(shè)想的差不多，還沒等我介紹，她就跑走了！彼c(diǎn)燃一支□□，嘆了口氣，“我需要你的諒解。我還沒考慮清楚，就已經(jīng)這么做了。但他的確是個(gè)非常討人喜歡的孩子，你也會(huì)喜歡他的！
“邁爾斯”沒有回答。
“我今天穿得蠢極了，但你媽應(yīng)該挺喜歡的！彼杨^微微后仰，“昨天，我見到爸了，對他來說，退休生活簡直是場災(zāi)難。他竟然告訴我有去賞鳥的打算，你能想象嗎？反正我怎么也想象不出他坐那么久一動(dòng)也不動(dòng)的樣子！
自從邁爾斯去世之后，溫迪就時(shí)常像這樣和他對話。確切地說，和他的在天之靈對話。有時(shí)，她可以得到回應(yīng)，但是絕大多數(shù)時(shí)候都沒有任何回應(yīng)，就像今天一樣。她倚在椅子上抽著煙。
“今晚場面一定非常難看，”過了一會(huì)兒，她繼續(xù)說道，“這幫喜歡乘人之危的人現(xiàn)在可能已經(jīng)喝得爛醉了，他們不要去騷擾其他人就已經(jīng)是萬幸了。但我也沒法兒保證！彼ь^看了看天空，試圖得到“邁爾斯”的回應(yīng)，期盼他一直在聽。但天空還是一個(gè)樣，烏云密布，灰蒙蒙的一片，星星都還沒有升起。她將□□略微傾斜朝上，朝向他和天空的方向，緩慢而從容地吞吐著煙霧！拔蚁Ｍ隳転槲腋械津湴！边^了一分鐘，她又喃喃自語道，“我很努力地堅(jiān)持了下來，你知道嗎？”不知不覺，邁爾斯已經(jīng)去世三年多了。她又點(diǎn)燃了之前放在桌上的那支□□！罢嫦Ｍ阍谖颐媲，真希望可以抱抱你！彼剜溃曇糨p得幾乎聽不到。她擔(dān)心會(huì)被隔壁的人聽到，因?yàn)樗麄冇袝r(shí)候會(huì)把窗子打開！暗l知道呢，可能我今天晚上會(huì)遇到某個(gè)希臘航運(yùn)繼承人，讓他稍微‘蹂躪’我一下。不會(huì)太過分的，我保證。該死，親愛的，你知道我有多想你嗎！”
親愛的喬納 作者簡介
克萊爾·倫巴多（Claire Lombardo），艾奧瓦州作家工作室 □017 年畢業(yè)生，曾獲得艾奧瓦州藝術(shù)獎(jiǎng)學(xué)□、□□谷作家會(huì)議獎(jiǎng)學(xué)金和西礁島文學(xué)研討會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金。曾在艾奧瓦大學(xué)和艾奧瓦州青年作家工作室教授小說寫作。
譯 者
左藍(lán)，畢業(yè)于上海外國語大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院，編輯、譯者。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
史學(xué)評論
本類暢銷
