大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國(guó)龍立體書(shū)
-
>
非遺里的中國(guó)(全3冊(cè))一千年國(guó)粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡(jiǎn)史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長(zhǎng)城
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 版權(quán)信息
- ISBN:9787576310221
- 條形碼:9787576310221 ; 978-7-5763-1022-1
- 裝幀:一般純質(zhì)紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 本書(shū)特色
深受日本少年喜愛(ài)的作家太宰治,顛覆自我,以父愛(ài)之名,為孩子撰寫(xiě)的一部暖心童話! 取材廣泛,體驗(yàn)不同國(guó)家的童話魅力。 插圖精美,打開(kāi)孩子的想象空間。 優(yōu)質(zhì)音頻,伴孩子安穩(wěn)入眠。 太宰治與川端康成和三島由紀(jì)夫齊名,備受村上春樹(shù)的推崇,日本文學(xué)批評(píng)家?jiàn)W野健男評(píng)價(jià)太宰治的作品擁有著一種不可思議的魔力,直逼讀者的靈魂,讓人無(wú)法逃脫。他的作品《女生徒》獲得日本第四屆“北村透谷獎(jiǎng)”。日本民眾稱他為“永遠(yuǎn)的少年”,他也深受日本少年的喜歡。 《浦島太郎》可謂是日本版的《綠野仙蹤》,神奇精妙的龍宮游記,引人入勝。除了浦島太郎這個(gè)故事外,書(shū)中還收錄了其他5篇充滿奇幻色彩的民間傳統(tǒng)故事,可以引領(lǐng)孩子進(jìn)入不一樣的童話世界。
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《浦島太郎》是日本文壇“鬼才”太宰治的作品,也是日本兒童的睡前讀物。本書(shū)由《摘肉瘤》《浦島太郎》《拔舌雀》《噼啪噼啪山》《奔跑吧,梅勒斯》《清貧譚》6個(gè)故事組成,不僅包括了日本作家太宰治在防空洞中為了安撫害怕的孩子所說(shuō)的傳統(tǒng)民間故事,還收錄了曾經(jīng)被選為日本中學(xué)二年級(jí)國(guó)語(yǔ)教科書(shū)課文的《奔跑吧,梅勒斯》和取材于中國(guó)的《清貧譚》。太宰治以自己獨(dú)特的視角和見(jiàn)解,將原有的故事重新改編。本書(shū)以幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言、個(gè)性鮮明的故事人物和綺麗夢(mèng)幻的插圖,使一篇篇極具奇幻色彩的傳統(tǒng)民間童話故事躍然紙上。
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 目錄
摘肉瘤 001
浦島太郎 023
拔舌雀 069
噼啪噼啪山 102
奔跑吧,梅勒斯 135
清貧譚 158
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 節(jié)選
摘肉瘤 很久很久以前, 有一位老爺爺, 他的右邊臉頰上, 長(zhǎng)了一顆令人十分討厭的肉瘤…… 這位老爺爺住在四國(guó)島阿波國(guó)的劍山腳下。 老爺爺非常喜歡喝酒。通常來(lái)說(shuō),好喝酒的人在家往往會(huì)倍感孤獨(dú)。那么,他們究竟是因?yàn)楣陋?dú)才喝酒,還是因?yàn)楹染撇懦闪恕坝懭讼印,慢慢地變孤?dú)了呢?在這個(gè)問(wèn)題上鉆牛角尖,恐怕就跟想搞明白雙手擊掌時(shí),究竟是哪只巴掌在響一樣,純粹是自尋煩惱罷了。 總之,老爺爺在家時(shí),總是一副怏怏(yàngyàng)不樂(lè)的樣子。老爺爺?shù)钠拮与m然已經(jīng)快七十歲了,但依然雙目有神,身體硬朗。聽(tīng)說(shuō),她年輕的時(shí)候很美麗,就是不怎么愛(ài)說(shuō)話,只知道踏踏實(shí)實(shí)地操持家務(wù)。 “瞧呀,春天來(lái)啦,櫻花綻放枝頭啦!” 即使是在老爺爺興致正高的時(shí)候,老奶奶也只會(huì)用一副興致索然的口氣,冷冷地說(shuō):“哦,是嗎?我要打掃這里了,你讓一下! 老爺爺聽(tīng)完,立刻面露不悅,沒(méi)了雅興。 老爺爺還有個(gè)兒子,快四十歲了,是世間少有的品行端正之人,不喝酒,不抽煙,也從不將喜悅和憤怒的情緒表現(xiàn)出來(lái),只知道悶不吭聲地下田干農(nóng)活兒。附近的人們對(duì)他都十分敬佩。由此,他得了個(gè)響亮的名 號(hào)——阿波圣人。他不娶老婆,也不剃胡子,所以人們總懷疑他是個(gè)沒(méi)有七情六欲的木頭人。 總的來(lái)說(shuō),老爺爺?shù)募彝ミ是那種令人羨慕的體面家庭呢。 然而,老爺爺?shù)男睦飬s總是不痛快。雖然他對(duì)家里人有所顧忌,可要是不喝酒,肚里的酒蟲(chóng)就不肯消停。而在家里喝酒,只會(huì)讓他不痛快。 事實(shí)上,老爺爺喝酒時(shí),老奶奶和阿波圣人并不會(huì)對(duì)他橫加指責(zé)。晚上,老爺爺慢悠悠地獨(dú)酌(zhuó)杯中酒時(shí),他倆只會(huì)坐在一旁默不作聲地吃晚飯。 “我說(shuō)呀,”老爺爺酒意一上頭,就想找個(gè)人傾訴一番,于是,他開(kāi)始有一搭沒(méi)一搭地說(shuō)些無(wú)聊的話,“春天終于來(lái)了,燕子也飛回來(lái)了。” 真是一些廢話。 老奶奶和兒子依舊默不作聲。 “常言道:‘春天的夜晚,即便是極短的時(shí)間也是十分珍貴的。’”他又嘟噥了一句廢話。 “我吃好了!卑⒉ㄊト顺酝觑垼瑢(duì)著桌上的菜肴(yáo)恭恭敬敬地行了個(gè)鞠躬禮,而后站起身來(lái)。 “我也差不多該吃飯了。”老爺爺將酒杯倒扣在桌子上,臉上寫(xiě)滿落寞。每次在家喝酒都是這樣。 某天一早好天氣, 前往山里砍柴去。 天朗氣清好日子,腰間掛只酒葫蘆,劍山之上把柴拾,這是老爺爺?shù)囊淮髽?lè)趣。 他拾柴累了,就在巖石上盤(pán)腿坐下,然后擺起譜來(lái),先是故意“嗯哼”地干咳一聲,而后有些飄飄然地感嘆道:“這山上的視野可真不賴。 接著,他便慢悠悠地喝起葫蘆里的酒來(lái)。瞧他那副樂(lè)在其中的模樣,簡(jiǎn)直和在家時(shí)判若兩人,唯獨(dú)沒(méi)變的就是他右邊臉頰上的那顆大肉瘤了。 那顆肉瘤是二十多年前長(zhǎng)出來(lái)的。老爺爺邁過(guò)五十歲“壽命坎”的那年秋天,右邊臉頰先是莫名地發(fā)燙、發(fā)癢,之后臉頰上就漸漸地凸起了一顆肉瘤。老爺爺平常愛(ài)用手摸,沒(méi)想到摸著摸著那肉瘤竟越長(zhǎng)越大。 老爺爺滿臉苦笑:“哎喲,這下我得了個(gè)乖孫呢!” 兒子聽(tīng)了這話,一本正經(jīng)地說(shuō)道:“臉上是斷不可能生出孩子來(lái)的! 老奶奶也是板著臉,一笑不笑,只是隨口問(wèn)了一句:“這瘤子不是要命的東西吧?” 除此以外,再?zèng)]見(jiàn)她為那顆肉瘤露出半分關(guān)切之色。反倒是街坊鄰居出于同情,都來(lái)問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短:“怎么會(huì)長(zhǎng)出這樣的肉瘤來(lái)呢?”“疼不疼?”“挺討厭的吧?”…… 可老爺爺聽(tīng)了,只是無(wú)奈地笑著搖頭。怎么會(huì)討厭呢?老爺爺如今可是把這顆肉瘤當(dāng)作了自己可愛(ài)的親孫子呢。孤獨(dú)時(shí),肉瘤便成了他唯一的伙伴,每天早晨起床洗臉時(shí),他都會(huì)用清水仔細(xì)將它清洗干凈。像今天這樣,一個(gè)人在山里悠閑地喝著小酒時(shí),這顆肉瘤更是成了老爺爺不可或缺的傾訴對(duì)象。 老爺爺在巖石上盤(pán)腿而坐,一邊喝著葫蘆里的酒,一邊摸著臉上的肉瘤,對(duì)著它說(shuō)著某人的壞話:“什么嘛,根本沒(méi)什么好怕的。一生誰(shuí)不醉幾回?一本正經(jīng)也要有個(gè)限度。什么阿波圣人,老夫可沒(méi)看出來(lái),這小子倒真是不得了呢! 說(shuō)罷,他又故意大聲地假咳了一聲。 忽然間,天昏地暗,日月無(wú)光。 呼呼呼,狂風(fēng)怒吼。 嘩嘩嘩,暴雨傾盆。 春天,午后下雷陣雨是很罕見(jiàn)的。不過(guò),在劍山那么高的山里,這種突然變天的情況是常有的事。因?yàn)橄掠辏嚼飶浡鹑榘咨撵F氣。為了避雨,四處的野雞、山鳥(niǎo)撲棱著翅膀,飛箭似的竄進(jìn)了樹(shù)林里。而老爺爺卻不慌不忙,笑嘻嘻地嘟噥道:“這顆肉瘤被雨淋一下還挺涼快,這感覺(jué)不賴嘛! 他依然在巖石上盤(pán)腿坐著,眺望著雨中的景色,然而雨越下越大,絲毫不見(jiàn)要停的跡象。 “哎呀,這下有點(diǎn)涼快過(guò)頭了,好冷。 闭f(shuō)著,他站起身來(lái),打了一個(gè)很大的噴嚏,然后背上拾好的柴火,東躲西藏地摸進(jìn)了樹(shù)林里。 林子里,避雨的鳥(niǎo)獸混雜在一起,場(chǎng)面混亂不堪。 “啊,對(duì)不。〗柽^(guò)一下,對(duì)不住哈。”老爺爺滿面春風(fēng)地向猴子、兔子和山鴿子一一打過(guò)招呼,然后往樹(shù)林深處鉆,*后鉆進(jìn)了一棵大山櫻樹(shù)根部的樹(shù)洞里。 “哎呀,這個(gè)地方好。≡趺礃,大家伙兒也過(guò)來(lái)吧?”他朝兔子們喊道。 “這兒沒(méi)有擺架子的老奶奶和圣人,別客氣,請(qǐng)進(jìn)吧!”他像是打了雞血似的,亢奮地嚷道。可一轉(zhuǎn)臉,他就“呼嚕!魢!钡卮蛑魢#。 雖然好酒之徒喝醉了會(huì)胡言亂語(yǔ),但基本上都是這樣一些無(wú)傷大雅的話。 等呀等,等那驟雨停。 老爺爺,似累得不輕。 不知不覺(jué),已熟睡不醒。 萬(wàn)里無(wú)云,山里天放晴。 月光皎潔,夜晚悄來(lái)臨。 那月亮,是一彎春日里的下弦月。淡青色的夜空如一汪清水,銀鉤彎彎漂浮其間。月影婆娑(suō),月光如同松針一般,灑遍樹(shù)林的每個(gè)角落。而老爺爺還在呼呼大睡。蝙蝠一陣鼓翅,啪嗒啪嗒地從樹(shù)洞里飛了出來(lái)。老爺爺這才忽地睜開(kāi)眼睛,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)入夜,他連連驚呼:“這下糟了!” 老奶奶那張不茍言笑的臉和圣人那張凜(lǐn)若冰霜的臉立馬浮現(xiàn)在他眼前。 哎呀,這下可糟了!雖然那倆人從未斥責(zé)過(guò)他,但是這么晚回家,總覺(jué)得情況不太妙。唉,酒是不是也喝光了?他晃了晃葫蘆,耳邊隱約傳來(lái)酒液拍打壺底咕咚作響的聲音。 “還有嘛! 老爺爺一下子來(lái)勁了,將葫蘆里的酒一股腦兒地喝了個(gè)精光,然后頂著微醺(xūn)的醉意,一邊嘀咕著“哎呀,月亮出來(lái)咯,春光寶貴”這種無(wú)聊的廢話,一邊從樹(shù)洞里爬了出來(lái)。 哎呀,怎么回事兒,吵吵鬧鬧的。 真不可思議,我是在做夢(mèng)嗎? 放眼望去,在森林深處頗為廣闊的一片草地上,有十幾個(gè)奇形怪狀的家伙,或者應(yīng)該說(shuō)是“十多只”……總之,一群穿著正兒八經(jīng)的虎皮兜襠布的紅色巨型生物,正團(tuán)團(tuán)圍坐著,在月光下舉辦酒宴呢。 老爺爺乍一瞧,嚇得一個(gè)哆嗦。不過(guò),好酒之徒嘛,雖然沒(méi)喝酒的時(shí)候窩窩囊囊、不中用,可一旦喝了酒,就會(huì)顯示出遠(yuǎn)超常人的膽量。 正處于微醺狀態(tài)的老爺爺,儼然成了一名無(wú)所畏懼的勇士,無(wú)論是不茍言笑的老奶奶,還是品行端正的圣人兒子,此刻都不足以令他畏懼。面對(duì)眼前這番非同尋常的景象,他沒(méi)有被嚇得渾身癱軟,丑態(tài)盡出,而是保持著從樹(shù)洞里爬出來(lái)時(shí)四肢著地的姿勢(shì),仔細(xì)觀察著前方這個(gè)匪夷所思的酒宴。 “嘿,那些家伙喝醉了,看起來(lái)很享受的樣子呢。” 他嘴里嘟噥著,不知怎的,心底涌起了一股莫名的喜悅。好酒之徒呀,看到別人喝醉,自己似乎也能感受到同樣的快樂(lè)呢。直覺(jué)告訴他,眼前這種既不是人也不是動(dòng)物的紅色巨型生物,是屬于鬼怪之類(lèi)的可怕種族。一塊虎皮兜襠布遮得了羞,卻掩蓋不了這個(gè)事實(shí)。那些鬼怪酒酣(hān)耳熱的,正在興頭上,老爺爺也醉眼蒙眬的。這讓老爺爺不由得心生親切感。老爺爺依然保持著四肢著地的姿勢(shì),觀察著這詭異的月下酒宴。 雖說(shuō)眼前這群生物是鬼怪,但在老爺爺看來(lái),它們并不像是有著邪惡本性的邪惡種族。雖然它們臉紅通通的怪嚇人,但看起來(lái)倒像是那種充滿朝氣、天真可愛(ài)的鬼怪。再看看它們?cè)诰蒲缟系谋憩F(xiàn),它們發(fā)出毫無(wú)意義的怪叫,拍著膝蓋哈哈大笑,站起身來(lái)亂蹦亂跳,蜷(quán)著身子從圓圈的這頭咕嚕咕嚕地滾到那頭。 眼前這種低能的舞蹈讓老爺爺看愣了。他暗自譏笑道:“這都跳的什么呀,也忒(tuī)差勁了!我來(lái)跳一個(gè)給你們開(kāi)開(kāi)眼吧! 愛(ài)跳舞,老爺爺。 沖進(jìn)去,舞起來(lái)。 肉瘤子,晃悠悠。 又滑稽,又好笑。 微醺的酒勁兒讓老爺爺生出了不少勇氣。況且,他對(duì)鬼怪們抱有親切感,所以他面無(wú)懼色地跑到了圓圈正中央,跳起了自己*拿手的阿波舞2,邊跳邊扯開(kāi)嗓子唱起了阿波的民謠。 年輕時(shí)梳島田髻(jì),上了年紀(jì)戴假發(fā)。 系起紅色束袖帶,迷上她呀也難怪。 戴上斗笠(lì)快快來(lái),小婦人也快跳舞來(lái)。 鬼怪們看似很高興,一個(gè)個(gè)發(fā)出嘰嘰嘎嘎、吱吱咯咯的怪叫,笑得口水和淚水齊飛,在地上直撒潑打滾兒。 老爺爺見(jiàn)狀,越發(fā)來(lái)勁兒了,他扯著嗓子又唱了一段。 穿過(guò)大山谷呀,到處是石頭。 爬上竹子山呀,遍地是矮竹。 終于,老爺爺駕輕就熟地跳完了整支舞。 鬼怪們,樂(lè)開(kāi)懷。 逢月夜,定要來(lái), 老爺爺,舞來(lái)看。 信物有,約定在, 留一件,寶貝來(lái)。 鬼怪們竊竊私語(yǔ)地商量著什么。它們瞧見(jiàn)老爺爺臉頰上那顆溜光發(fā)亮的肉瘤,一看就是件非同一般的寶貝。要是把那東西扣留下來(lái),老爺爺肯定會(huì)再來(lái)的。經(jīng)過(guò)一番愚蠢的推測(cè)后,它們不由分說(shuō),三下五除二地就把老爺爺臉上那顆肉瘤給摘了下來(lái)。盡管它們愚笨無(wú)知,但畢竟曠日經(jīng)年5地住在深山里,說(shuō)不定練成了什么仙術(shù)吧。瞧,它們不費(fèi)吹灰之力,就把老爺爺臉上的肉瘤子給摘得干干凈凈,不留一點(diǎn)痕跡。 老爺爺驚聲大叫:“哎呀,這可如何是好!那可是我的孫子!” 聽(tīng)到這話,鬼怪們?nèi)杠S地歡呼起來(lái),個(gè)個(gè)神色自得。 路上晨露,閃亮亮。 肉瘤被摘,老爺爺, 臉上光光,心慌慌, 走吧,走吧,快還鄉(xiāng)。
大文豪寫(xiě)給孩子的小童書(shū)——浦島太郎 作者簡(jiǎn)介
太宰治 (1909??1948),日本小說(shuō)家,與川端康成和三島由紀(jì)夫齊名,備受村上春樹(shù)的推崇。太宰治熱愛(ài)寫(xiě)作,擅長(zhǎng)以獨(dú)特的視角改編原有的故事。他改編的傳統(tǒng)民間故事作品,文筆幽默風(fēng)趣,故事情節(jié)充滿奇幻色彩,很受少年兒童喜歡。太宰治被日本民眾稱為“永遠(yuǎn)的少年”。他的主要作品有《逆行》《奔跑吧,梅勒斯》《斜陽(yáng)》《人間失格》等。 吳一紅 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究生。研究領(lǐng)域廣泛,譯作涉及社科教育、藝術(shù)手工、政治財(cái)經(jīng)、商業(yè)文件等。其翻譯作品《男孩的學(xué)習(xí)力》《女孩的學(xué)習(xí)力》深受讀者喜愛(ài)。 董曉慧 新銳插畫(huà)師,原從事手繪原畫(huà)設(shè)計(jì),有著深厚的繪畫(huà)基礎(chǔ),F(xiàn)從事美術(shù)插畫(huà)設(shè)計(jì)工作,擅長(zhǎng)繪制線條柔和、色彩絢麗的插畫(huà)場(chǎng)景,善于營(yíng)造奇幻唯美的插畫(huà)意境。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
山海經(jīng)
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
朝聞道
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))