掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
上升的一切必將匯合 版權(quán)信息
- ISBN：9787020153299
- 條形碼：9787020153299 ; 978-7-02-015329-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
上升的一切必將匯合 本書特色
美國國家圖書獎獲獎作家 弗蘭納里·奧康納 39年人生丨18年創(chuàng)作生涯丨35年與禽類結(jié)緣相伴 《上升的一切必將匯合》 美國南方文學(xué)經(jīng)典 世界文壇不朽名篇 ² 弗蘭納里·奧康納的橫空出世，以一己之力改變了美國文學(xué)的格局。她的作品具有堅硬冷酷的文風(fēng)、極為兇殘的創(chuàng)造性和趕盡殺絕的幽默感，以席卷人心的力量碾壓讀者。她筆下那些著名的怪誕而有喜感的角色，在讀者掩卷之后仍縈繞于心。 ² 《上升的一切必將匯合》是奧康納告別文壇、辭別人世前的巔峰作品。收錄在冊的十一篇作品探討了奧康納的讀者們熟悉的信仰、道德、種族等問題。這些故事悲喜交加，美麗與怪誕并存，蓋有強烈的奧康納烙印。因患紅斑狼瘡、三十九歲便辭別人世的奧康納留下的這部絕響是美國文壇，乃至世界文壇的不朽經(jīng)典。 ² 譯者韓穎是英美文學(xué)專家、《辛格自選集》主力譯者。其譯文簡潔準(zhǔn)確，極大貼合奧康納簡潔有力的文風(fēng)。
上升的一切必將匯合 內(nèi)容簡介
? 弗蘭納里·奧康納的橫空出世，以一己之力改變了美國文學(xué)的格局。她的作品具有堅硬冷酷的文風(fēng)、極為兇殘的創(chuàng)造性和趕盡殺絕的幽默感，以席卷人心的力量碾壓讀者。她筆下那些有名的怪誕而有喜感的角色，在讀者掩卷之后仍縈繞于心。 ? 《上升的一切必將匯合》是奧康納告別文壇、辭別人世前的很好作品。收錄在冊的十一篇作品探討了奧康納的讀者們熟悉的信仰、道德、種族等問題。這些故事悲喜交加，美麗與怪誕并存，蓋有強烈的奧康納烙印。因患紅斑狼瘡、三十九歲便辭別人世的奧康納留下的這部絕響是美國文壇，乃至世界文壇的不朽經(jīng)典。 ? 譯者韓穎是英美文學(xué)專家、《辛格自選集》主力譯者。其譯文簡潔準(zhǔn)確，極大貼合奧康納簡潔有力的文風(fēng)。 《上升的一切必將匯合》是奧康納告別文壇、辭別人世前的很好作品。收錄在冊的十一篇作品探討了奧康納的讀者們熟悉的信仰、道德、種族等問題。這些故事悲喜交加，美麗與怪誕并存，蓋有強烈的奧康納烙印。因患紅斑狼瘡、三十九歲便辭別人世的奧康納留下的這部絕響是美國文壇，乃至世界文壇的不朽經(jīng)典。 20世紀(jì)70年代末，我開始步入弗蘭納里·奧康納的世界。她是我*喜歡的小說家……讀研期間，我主修中世紀(jì)文學(xué)和文藝復(fù)興文學(xué)，在奧康納小說的字里行間，我想我探尋到了令我觸動的“十三世紀(jì)”特征——粗俗的幽默、奇形怪狀的面孔和身體、正面描寫的行動、暴力的威脅，以及尤其是受優(yōu)雅恩賜和重要意義的激發(fā)而在幽暗的宇宙進(jìn)行靈魂探索時產(chǎn)生的妙不可言的撕扯感！~約時報暢銷書《弗蘭納里·奧康納的一生》作者 布萊德·古奇 弗蘭納里·奧康納的辭世讓我們經(jīng)歷痛苦的失去；而她留給我們的令人驚嘆：那些故事靠前地熠熠發(fā)光、擊中人心。——美國三大新聞周刊之一《新聞周刊》（Newsweek） 我肯定她的書會在美國文學(xué)目前永垂不朽！绹绽擢劔@得者、桂冠詩人伊麗莎白·畢肖普 我閱讀弗蘭納里·奧康納時，腦海中想的不是海明威、凱瑟琳·安·波特或者薩特，而是索？死账挂粯拥娜。評價一個作家，還需其他贅言嗎？我充滿敬意地寫下她的名字，因為她在展現(xiàn)人類的墮落和恥辱時運用的全部真理和技巧。——美國作家托馬斯·莫頓 美國歷史上*幽默、*黑暗的作家之一……我被她吸引。——美國14次獲艾美獎提名者、有線電視臺《柯南》脫口秀主持人柯南·奧布萊恩 弗蘭納里·奧康納對人性的黑暗面眼光敏銳，對人物對話辨識力驚人，對諷刺的感覺恰到好處，揭露了美國南方鄉(xiāng)村生活的表層之下！500部偉大的女性作品》作者霍麗·史密斯 美國有名的搖滾歌手布魯斯·斯普林斯汀稱奧康納是其專輯《內(nèi)布拉斯加》的靈感來源。 《弗蘭納里·奧康納短篇小說全集》于1972年被評為美國國家圖書獎獲獎作品，在2009年由美國國家圖書基金會發(fā)起的網(wǎng)絡(luò)投票中，該書被評為美國國家圖書獎有史以來優(yōu)選的獲獎作品，超過了同時進(jìn)入決選名單的托馬斯·品欽的《萬有引力之虹》。
上升的一切必將匯合 目錄
目 錄
001 格林櫟夫
029 郁林在望
055 未盡之寒
087 悠游我家
113 上升的一切必將匯合
133 鷓鴣鎮(zhèn)的節(jié)日
163 瘸腿的先入席
209 外邦為什么爭鬧？
217 啟示
245 帕克的背
271 審判日
展開全部
上升的一切必將匯合 節(jié)選
上升的一切必將匯合（節(jié)選） 醫(yī)生告訴朱利安的母親，要想血壓下降，她得減掉二十磅。于是周三晚上，朱利安只好帶她坐公交車去市中心，在基督教青年會上減肥課。這個減肥課是為五十歲以上，體重在一百六十五至二百磅之間的工作女性設(shè)計的。朱利安的母親在那兒算苗條的，不過她說女士是不會跟別人講她們的年齡和體重的。她不肯晚上獨自乘公交，因為公交車上已不再實行種族隔離。減肥課是她為數(shù)不多的愛好之一，既有利健康，還免費，她跟朱利安說考慮到她為他做的一切，至少他該挺身而出，陪她去。朱利安不愿去考慮她都為他做了什么，但每周三的晚上，他都會強迫自己陪她去。 她快準(zhǔn)備好了，正站在門廳穿衣鏡前戴帽子。他則倒背雙手，像被釘在了門框上，如圣塞巴斯蒂安等待亂箭穿心。帽子是簇新的，花了她七個半美元。她絮絮叨叨地說：“也許我不該花那些錢買這頂帽子。不，不該買。我不戴了，明天就退掉。不該買的！ 朱利安的眼睛翻上了天！安唬阍撡I，”他說，“戴上吧，我們走吧！蹦琼斆弊诱娉，紫色天鵝絨帽檐一邊耷拉下來，一邊上翹；除了帽檐，都是綠色，像內(nèi)芯翻出來的靠墊。他覺得那帽子與其說是滑稽，不如說是喜氣洋洋、可憐兮兮。令她快樂的都是些小東西，讓他感到沮喪的小東西。 她再次舉起帽子，慢慢放在頭頂。紅通通的臉頰兩側(cè)，小翅膀般張著兩縷灰白的頭發(fā)，她的雙眼卻是蔚藍(lán)的，純凈無邪，仿佛未經(jīng)風(fēng)霜，與她十歲時一定別無二致。若她不是那個含辛茹苦將他拉扯大，給他吃給他穿，供他上學(xué)，現(xiàn)在仍然養(yǎng)著他，“直到他能站穩(wěn)腳跟”的寡婦，簡直就是個他得帶著進(jìn)城的小姑娘。 “好了，好了，”他說，“我們走吧！睘榱硕卮偎煨，他徑自開門沿著小路向外走去。天空是死氣沉沉的紫羅蘭色，襯托著下面一棟棟暗沉的房子，齊齊整整、龐然臃腫的豬肝色丑八怪，各有各的丑。四十年前，這片街區(qū)可是很時尚的，所以他母親堅持認(rèn)為能在這里有套公寓，說明他們過得還不錯。每棟房子周圍都是窄窄的一圈土路，地上通常坐著個邋遢娃。朱利安雙手插兜往前走，頭低垂，脖子前伸，目光堅毅，決心在為她的快樂而自我犧牲的這段時間，定要讓自己徹底地麻木不仁。 門關(guān)上了，他轉(zhuǎn)身看到那個矮胖的身影向他走來，頭上扣著那頂丑陋不堪的帽子。“好吧，”她說，“人活一世，就多花點錢吧，至少不會總是碰到跟我撞帽的人！ “總有一天我會開始掙錢的，”朱利安沮喪地說——他知道他永遠(yuǎn)不會——“到那時，只要你樂意，就可以那樣開玩笑！钡紫人麄兊冒峒。他仿佛看到一個地方，兩邊*近的鄰居都得隔著三英里。 “我覺得你干得不錯，”她戴上手套，“你才畢業(yè)一年。羅馬可不是一天建成的！ 在青年會上減肥課的會員中，沒幾個人像她似的戴著手套帽子來上課，還有個上大學(xué)的兒子！靶枰獣r間，”她說，“何況這世道真是一團糟。我戴這頂帽子比別人都好看，雖然她把帽子拿出來時我說，‘把那東西放回去。我可不要把它戴在頭上！f，‘戴上看看嘛！衙弊哟髟谖翌^上，我說，‘呃！缓笏f，‘要我說，您和帽子真是相得益彰，而且，’她說，‘戴這頂帽子，不會跟別人撞！ 朱利安覺得如果她是自私之人，如果她是那種老巫婆，酗酒，沖他吼，或許他能更好地忍受自己的命運。他繼續(xù)往前走，心塞抑郁，好像在犧牲的過程中，他已失去了信仰？吹剿樌美祥L，一副絕望而惱怒的樣子，她突然停下腳步，一臉悲痛地拉住他的胳膊！暗鹊任遥彼f，“我回去把這東西摘了，明天就退掉。我真是瘋了。有這七個半美元，夠我付煤氣賬單的。” 他狠狠抓住她的胳膊！澳悴荒芡耍彼f，“我喜歡！ “可是，”她說，“我覺得我不該……” “別說了，享受你的帽子就好！彼緡伒，從來沒覺得如此郁悶。 “這世界亂套了，”她說，“我們還能有所享受，實屬奇跡。這可真是，底層欄桿翻到了頂。” 朱利安嘆了口氣。 “當(dāng)然，”她說，“只要你知道自己是誰，去哪兒都可以。”每次陪她去上減肥課，她都會這么說！吧险n的那些人大多跟我們不是一類，”她說，“但我對誰都可以彬彬有禮。我知道我是誰！ “他們才不在乎你的彬彬有禮呢，”朱利安粗魯?shù)卣f，“知道自己是誰只對一代人有好處。你現(xiàn)在根本不知道你的處境如何，也不知道你是誰！ 她停下腳步，用熾烈的目光看著他！拔耶(dāng)然知道我是誰，”她說，“如果你不知道你是誰，我為你感到羞恥！ “哦算了吧！敝炖舱f。 “你的外曾祖父做過這個州的州長，”她說，“你的外祖父是一位富有的地主。你的外祖母可是姓高德海！ “你就不能看看四周，”他激動地說，“看看你在哪兒？”他猛地一揮手臂，指了指周圍，暮色漸攏，這街區(qū)看上去至少沒那么簡陋了。 “你還是你，”她說，“你的外曾祖父有種植園和兩百個奴隸！ “現(xiàn)在沒有奴隸了！彼麗琅卣f。 “他們當(dāng)奴隸時比現(xiàn)在過得好！彼f。他哼了一聲，知道她要轉(zhuǎn)向那個話題了。每隔幾天，她就得把那個話題過一遍，仿佛開放軌道上的火車。他知道沿線的每一站，每一個交叉點，每一片沼澤，準(zhǔn)確知道她的結(jié)論會在哪一點莊嚴(yán)地駛?cè)胲囌荆骸盎奶。根本就不現(xiàn)實。他們要提高生活水平，不錯，但得在籬笆那邊他們自己那一側(cè)吧！ “聊點別的吧！敝炖舱f。 “我同情的，”她說，“是那些有白人血統(tǒng)的混血兒。悲慘啊！ “就不能聊點別的嗎？” …………
上升的一切必將匯合 作者簡介
作者簡介： 弗蘭納里·奧康納（Flannery O’Connor） 美國作家。1925年生于佐治亞州薩凡納市，父母為天主教徒。1945年畢業(yè)于佐治亞女子州立大學(xué)，而后進(jìn)入艾奧瓦大學(xué)寫作班，期間發(fā)表首篇短篇小說《天竺葵》。擅畫漫畫，曾在高中和大學(xué)的校報等處發(fā)表多幅作品。1950年被診斷患有紅斑狼瘡，與母親在安達(dá)盧西亞農(nóng)場度過余生，酷愛養(yǎng)孔雀、雉等禽類。1964年去世。 短暫的39年生命里，出版長篇小說《智血》和《暴力奪取》，短篇小說集《好人難尋》和《上升的一切必將匯合》，書信集《生存的習(xí)慣》等。1972年，《弗蘭納里·奧康納短篇小說全集》榮獲美國國家圖書獎。其作品探討宗教主題和南方種族問題，主人公多與周遭格格不入，產(chǎn)生的反差效果彰顯其寫作風(fēng)格——為使觀念顯而易見，作家得運用激烈手段，“遇聽障人士，就大喊，遇視障人士，就把人物畫得大而驚人”。 譯者簡介： 韓穎 北京外國語大學(xué)英美文學(xué)博士，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)英語學(xué)院副教授，美國哈佛大學(xué)近東語言文明系訪問學(xué)者，英國牛津大學(xué)希伯來與猶太研究中心訪問學(xué)者。主要研究領(lǐng)域為美國猶太文學(xué)、文學(xué)與《圣*》、女性文學(xué)、文學(xué)翻譯等。自1998年至今，出版譯著11部，包括《辛格自選集》（主要譯者）、《巴勒斯坦之戀》《歌劇》《美國人》等。在《外國文學(xué)》《國外文學(xué)》等期刊發(fā)表論文多篇，出版專著《艾薩克·巴什維斯·辛格作品中的猶太神秘主義研究》。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
我從未如此眷戀人間
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
中國歷史的瞬間
- >
煙與鏡
本類暢銷
