-
>
浮世三千景 浮世繪藝術精選集
-
>
中國美術8000年
-
>
西洋鏡--中國寺廟建筑與靈巖寺羅漢
-
>
和光同塵:徐家樹攝影集(普通版)
-
>
航拍廣州
-
>
(精)如何用手機拍一部電影(八品)
-
>
銀翼殺手2029
跨文化場域“中國故事”紀錄片的影像建構 版權信息
- ISBN:9787507850956
- 條形碼:9787507850956 ; 978-7-5078-5095-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
跨文化場域“中國故事”紀錄片的影像建構 本書特色
* 以專家視角破解他者視角下紀錄片講述“中國故事”的復雜命題。 * 用豐富的案例呈現(xiàn)不同身份紀錄片人的跨文化寫作及其背后的權利關系。
跨文化場域“中國故事”紀錄片的影像建構 內容簡介
本書運用影像敘事理論、人類學民族志理論、跨文化身份認同理論對“外國人講述中國故事”的紀錄片作品進行分析,通過對西方個人紀錄片、海外華人獨立紀錄片、西方媒體紀錄片、中外合拍紀錄片幾種類型的“中國故事”紀錄片的研究,總結出“外國人講述中國故事”紀錄片的影像范式,進而提出紀錄片向國際講述“中國故事”的敘事策略,對指導當下中國紀錄片的對外傳播實踐具有重要價值。
跨文化場域“中國故事”紀錄片的影像建構 目錄
緒 論 / 001
表征中國:外國人講述“中國故事”紀錄片的影像建構 / 001
一、外國紀錄片:用影像講述“中國故事” / 002
二、外國紀錄片講述“中國故事”與世界紀錄片史 / 007
三、構建身份認同 / 013
四、總結與本書體例 / 019
**章 西方個人紀錄片:“想象”與“真實”間的“中國故事” / 022
**節(jié) 西方“中國政治議題”紀錄片的個人表述 / 022
一、建構真實:不同的介入方式 / 023
二、他者視角:從“局外人”到“局內人” / 026
三、影像范式:直呈與重構 / 030
第二節(jié) 西方人類學紀錄片的中國觀察 / 034
一、“深描式”中國都市影像民族志 / 034
二、從“參與觀察”到“運用感覺” / 037
三、多重視角下的他者 / 042
第三節(jié) 西方中國行旅紀錄片的“多點”式敘事 / 047
一、來源于“多點民族志”的多點 / 047
二、西方中國行旅紀錄片的“多點”式敘事分析 / 048
第四節(jié) 西方杰出華人系列紀錄片的華人形象建構 / 056
一、東西方在場中的身份建構 / 057
二、多重凝視下的形象審視 / 060
三、挑戰(zhàn)“刻板成見”的形象訴求 / 063
第五節(jié)?? 案例分析
西方紀錄片導演如何用文化人類學視角講述“中國故事”——以菲爾??阿格蘭德《云之南》《云與夢之間》為例 / 067
一、問題意識下的“影像深描” / 068
二、生態(tài)人類學理念的“深層敘事” / 070
三、觀察之中的“戲劇建構” / 072
本章小結 / 076
第二章 海外華人獨立紀錄片:“邊緣人”視角下的中國影像 / 079
**節(jié) 夾縫中生存:海外華人獨立紀錄片的身份特征 / 079
一、移民文化背景下的海外華人獨立紀錄片 / 079
二、“回歸”意識與身份認同 / 084
三、后殖民語境中的“第四世界” / 088
第二節(jié) 不一樣的獨立:內地獨立紀錄片與海外華人獨立紀錄片之比較 / 092
一、在地性與跨文化 / 092
二、自我意識與族群意識 / 095
三、底層影像與國家形象 / 098
第三節(jié) 他者視角:海外華人獨立紀錄片的“中國故事” / 103
一、中心突破 / 103
二、邊緣介入 / 105
三、文化混雜 / 107
第四節(jié) 中西互動:海外華人獨立紀錄片中的“出走”與“回歸” / 110
一、“出走”與“回歸”:移民經(jīng)驗轉化策略 / 111
二、“出走”與“回歸”凸顯文化認同 / 113
三、行動著的記錄者 / 116
第五節(jié) 案例分析
邊界跨越與類型創(chuàng)新——以紀錄片《千錘百煉》為例 / 120
一、中西文化融合視角 / 120
二、跨越“虛構”與“非虛構”邊界的身體敘事 / 123
三、商業(yè)紀錄片與獨立紀錄片觀念的跨界 / 127
本章小結 / 129
第三章 西方媒體紀錄片:權力關系中的中國話語生產(chǎn) / 132
**節(jié) 從偏見到真實:BBC 紀錄片中的中國話語建構 / 132
一、偏見:“他者”視角下的支配性話語 / 133
二、真實:在與中國對話中建立平衡性話語 / 137
第二節(jié) 在全球與地方之間:探索頻道紀錄片中的中國敘事 / 148
一、影像范式:從宣介式到對話式 / 148
二、聚焦對象:從傳統(tǒng)中國到現(xiàn)代中國 / 153
三、權力關系:東西方力量的博弈與平衡 / 157
第三節(jié) 話語、知識與縫隙:近年德國紀錄片中的現(xiàn)代中國 / 161
一、“陌生人”的中國面孔:敘述主體的話語政治 / 161
二、超越真實:紀錄片的鏡像與知識生產(chǎn) / 163
三、兩種縫隙:現(xiàn)代中國的變革與創(chuàng)傷 / 165
第四節(jié) 案例分析
他者視角下的“中國故事”——德媒紀錄片《龍之女》敘事分析 / 166
一、誰在講:紀錄片《龍之女》的創(chuàng)作者和敘述者 / 167
二、怎么講:紀錄片《龍之女》的敘事手法 / 169
三、講什么:紀錄片《龍之女》的敘事主題和隱含話語 / 173
本章小結 / 176
第四章 中外合拍紀錄片:在對話與博弈中講述“中國故事” / 179
**節(jié) 中外合拍紀錄片的發(fā)展歷程 / 179
一、從“向他者學習”到“自主創(chuàng)新” / 180
二、從“借船出!钡健霸齑龊! / 181
三、從“他者視角”到“他我融合視角” / 183
四、從“中國故事”到“全球故事” / 185
第二節(jié) 中外合拍“絲綢之路”紀錄片版本比較 / 187
一、20世紀 80年代:中日合拍《絲綢之路》(中國段) / 188
二、21世紀初:中日合拍《新絲綢之路》(中國段) / 191
三、“一帶一路”背景下的“絲綢之路”主題紀錄片 / 194
第三節(jié) 《神奇的中國》欄目紀錄片敘事 / 197
一、《神奇的中國》欄目故事主題分析——“講什么” / 198
二、《神奇的中國》欄目敘事情境分析——“誰在講” / 207
三、《神奇的中國》欄目敘事結構分析 ——“怎么講” / 211
四、總結和啟示 / 214
第四節(jié) 中外合拍生態(tài)紀錄片中的中國形象建構 / 217
一、文本:中外合拍生態(tài)紀錄片中中國形象的直觀呈現(xiàn) / 219
二、話語:中外合拍生態(tài)紀錄片構建中國形象的中間向度 / 230
三、權力關系:中外合拍生態(tài)紀錄片建構中國形象的深層緣由 / 234
第五節(jié) 案例分析
政論紀錄片的新突破——評《中國:習近平時代》 / 240
一、互動敘事創(chuàng)造沉浸式體驗 / 241
二、以形象折射政論 / 242
三、碎片化結構拼接宏觀意義 / 244
本章小結 / 246
結 論 / 248
參考文獻 / 254
附錄:本書涉及的紀錄片作品片單 / 259
后 記 / 267
跨文化場域“中國故事”紀錄片的影像建構 作者簡介
王慶福,上海外國語大學新聞傳播學院副教授,博士研究生導師,具有11年的國內電視媒體從業(yè)經(jīng)歷和英國林肯大學訪問學者經(jīng)歷,拍攝作品先后獲得中國電視彩虹獎三等獎,中國廣播電視新聞獎社教類二等獎,河北省新聞獎一等獎等多項獎勵。在《現(xiàn)代傳播》《電影藝術》《社會科學》等國內權威核心期刊發(fā)表學術文章近百篇,出版著作四部。主要專著有《中國紀錄片:走向市場的類型化生產(chǎn)》《紀錄片創(chuàng)作研究》《電視紀錄片創(chuàng)作》等。
- >
山海經(jīng)
- >
中國歷史的瞬間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
唐代進士錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
經(jīng)典常談
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述