-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
迷娘曲 版權信息
- ISBN:9787554580943
- 條形碼:9787554580943 ; 978-7-5545-8094-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
迷娘曲 內容簡介
本書是德國著名文學家、思想家歌德的詩選集。歌德是世界文學史上一位非常重要的文豪,其一生中創(chuàng)作了各種題材和體裁的長短詩篇超過2500首,被拜倫贊譽為“歐洲詩壇的君王”。本書精選歌德70余年的創(chuàng)作生涯中代表性的詩歌作品近400首。譯者楊武能是德語漢譯領域較有代表性的人物之一,在本書中楊武能對各個時期、主題下的詩歌進行了批注、闡釋,幫助讀者更深入地理解和感受歌德詩歌之美。全書譯文流暢優(yōu)美,遣詞細膩精準,背景知識豐富,具有較高的文學價值和出版價值。
迷娘曲 目錄
迷娘曲 作者簡介
楊武能,是四川大學教授,博士生導師,中國譯協(xié)名譽理事、中國外國文學學會理事。譯著有《浮士德》《魔山》等經典著作三十余種,論著有《歌德與中國》《走近歌德》等五部,編著《歌德文集》等十余種,散文隨筆集《圓夢初記》《感受德意志》等,另有《楊武能譯文集》(11卷)。 楊武能艱苦治學半世紀,于歌德研究、譯介多有建樹。其主編的河北教育出版社出版的《歌德文集》(14卷),榮獲中國圖書獎,是我國百年來第一套真正意義上的歌德作品多卷集。國內外學術界公認楊武能為郭沫若、馮至之后一代歌德學者的杰出代表。 憑著研究、譯介歌德以及德語文學的突出貢獻,2000年獲得德國總統(tǒng)授予的德國國家功勛獎章,2001年獲得終身成就獎性質的洪堡學術獎金,2013年獲得國際歌德研究領域的最高獎歌德金質獎章,成為三大獎集于一身的唯一一位中國學人。
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
詩經-先民的歌唱
- >
隨園食單
- >
巴金-再思錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
二體千字文
- >
史學評論