書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網(wǎng)年度報告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊

威尼斯商人

出版社：中國友誼出版公司出版時間：2024-04-01
開本： 32開 頁數(shù)： 340
本類榜單：文學銷量榜
中 圖 價:¥45.5(7.0折) 定價  ¥65.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

威尼斯商人 版權(quán)信息

  • ISBN：9787505757813
  • 條形碼：9787505757813 ; 978-7-5057-5781-3
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

威尼斯商人 本書特色

◆余華“大師書單”推薦讀物，翻譯家朱生豪稱之為“完美” ◆*早引入中國的莎士比亞戲；莎翁*富悲劇色彩的喜劇 ◆旗艦學者、專家深度解讀八萬字導讀深入淺出。讀懂《威尼斯商人》的前世今生，你也可以是文學批評家。 ◆裝幀新元素，經(jīng)典新呈現(xiàn)；精美便攜本，經(jīng)典隨身讀。

威尼斯商人 內(nèi)容簡介

《威尼斯商人》描寫了一個關(guān)于正義與仁慈的故事。身無分文的威尼斯貴族青年巴薩尼奧，為求娶富家女鮑西婭，向好友安東尼奧借錢。安東尼奧為幫好友，向猶太人夏洛克借高利貸，并被迫立約——未能按期還款，就讓夏洛克從安東尼奧身上割下一磅肉。巴薩尼奧與鮑西婭一見鐘情，但安東尼奧的貨船卻出了事故，遲遲不能靠岸，資金未能周轉(zhuǎn)，眼看他就要被割下一磅肉。鮑西婭扮作博士前往威尼斯營救安東尼奧。在法庭上，鮑西婭用她的聰明才智辯倒夏洛克，打贏了官司，安東尼奧免于受罰。本劇成功將三條故事線，即鮑西婭用“三個匣子”選親、杰西卡與羅蘭佐私奔，夏洛克與安東尼奧契約糾紛揉合在一起，塑造了一出精彩紛呈的喜劇故事。該劇探討了父母與子女之間，、夫妻之間、朋友之間、主仆之間，及借貸人與放貸人之間不同類型的束縛和聯(lián)結(jié)，也通過“三個匣子”、法庭審判、戒指保管這些涉及考驗/審判的情節(jié)展開了對真善、仁慈、公義、愛情等主題的討論。本書導讀及注釋由美國特拉華大學英文系教授杰伊·哈利奧編撰，分析了莎士比亞本人對夏洛克的態(tài)度、選匣子故事的神話寓言源頭及心理象征意涵，和夏洛克放貸索債的心理動機，研究了該劇的素材來源，、歷史背景和人物情節(jié)。除此之外，本書還深入調(diào)查了表演史，為我們展示了莎劇為舞臺設(shè)計、編排表演和批評闡釋提供的絕妙發(fā)揮空間。全稿內(nèi)容包括以朱生豪譯本為底本、由專業(yè)學者審校的劇本、原版導讀、國內(nèi)學者薦序與賞讀部分，語言曉暢、內(nèi)容翔實，兼求學術(shù)化與大眾化，為讀者揭秘劇本之內(nèi)與劇本之外的一切。

威尼斯商人 目錄

威尼斯商人 《威尼斯商人》導讀 前 言 導 讀 莎士比亞與猶太主義 素材來源、相似物，以及創(chuàng)作時期 戲劇內(nèi)容 《威尼斯商人》的演出史 文本導讀 縮寫與參考文獻 莎士比亞作品是人生地圖——《牛津版莎士比亞》賞讀 編校說明
展開全部

威尼斯商人 作者簡介

威廉·莎士比亞（1564—1616），西方文學歷史記錄杰出的戲劇家和文學家之一，流傳作品包括37 部戲劇、154 首十四行詩、2 首長敘事詩和其他詩歌。莎翁的戲劇作品直至今日依舊廣受歡迎，在全球各種文化背景下不斷被詮釋及搬上舞臺。 斯坦利·韋爾斯，英國伯明翰大學終身榮譽教授，曾擔任莎士比亞故居基金會榮譽主席、皇家莎士比亞劇院榮譽理事。2016 年，他因?qū)W術(shù)的貢獻被封為爵士；因“終生致力于威廉·莎士比亞的研究、知識和賞析”被英國國家學術(shù)院授予勛章。 杰伊·哈利奧，美國特拉華大學英文系教授，出版、發(fā)表過大量莎士比亞相關(guān)的學術(shù)專著和論文。 朱生豪（1912—1944），浙江嘉興人，翻譯家、詩人，共翻譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31 部，是中國翻譯莎士比亞作品擁有代表性的人物之一，以“求于優(yōu)選可能之范圍內(nèi)，保持原作之神韻”為宗旨，翻譯風格卓具特色，翻譯成就為國內(nèi)外莎士比亞研究者所公認。 劉漪，香港大學英文系學士、圣安德魯大學哲學碩士，已出版譯作《凱爾特神話》《女性與權(quán)力》《我們在等故事呢》《創(chuàng)作危險》，以及《奧蘭多》（合譯）。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服