掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥42.2
加入購(gòu)物車
當(dāng)代英雄(俄羅斯文學(xué)史黃金時(shí)代大師名作 資深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光心血譯本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787221176646
- 條形碼：9787221176646 ; 978-7-221-17664-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
當(dāng)代英雄(俄羅斯文學(xué)史黃金時(shí)代大師名作 資深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光心血譯本) 本書特色
★盡覽俄羅斯文學(xué)巔峰成就 值得一讀再讀的名家經(jīng)典 始于普希金，終于契訶夫的這段時(shí)期被稱為俄羅斯文學(xué)史上的黃金時(shí)代，也是世界文學(xué)史上不可逾越的高峰。這套“俄羅斯文學(xué)金色經(jīng)典”中收錄了黃金時(shí)代的大師名作，是文學(xué)愛好者不可錯(cuò)過的經(jīng)典！镔Y深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光潛心翻譯 不可錯(cuò)過的文學(xué)盛宴 譯者丘光潛心俄語(yǔ)文學(xué)譯介30余年，一手創(chuàng)辦致力于推廣俄語(yǔ)文學(xué)的出版品牌“櫻桃園文化”，他的譯本細(xì)膩、準(zhǔn)確、優(yōu)美，即便是熟讀這部作品的讀者也會(huì)發(fā)現(xiàn)新的光彩。★從19世紀(jì)到今天，文學(xué)家都以他為寫作范本 從托爾斯泰、契訶夫到納博科夫、多麗絲·萊辛，文學(xué)大家和諾獎(jiǎng)得主都對(duì)萊蒙托夫推崇備至，他的作品如納博科夫所言，可以超越時(shí)代，持續(xù)影響世界各地的一代代讀者。 ★這浮華的世界毀了我，讓人又愛又恨的黑暗英雄 萊蒙托夫筆下的畢巧林是俄語(yǔ)文學(xué)史上經(jīng)典的“多余人”形象，他的內(nèi)心充滿矛盾，叛逆又孤獨(dú)，他游走在道德和常規(guī)的邊界，所到之處帶給別人不幸，卻不減魅力。
當(dāng)代英雄(俄羅斯文學(xué)史黃金時(shí)代大師名作 資深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光心血譯本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
“我的靈魂被這個(gè)浮華世界毀了！笨鄲?zāi)甏锏撵`魂獨(dú)白，每個(gè)時(shí)代的年輕人都會(huì)被打動(dòng)的經(jīng)典小說主人公畢巧林擁有無比的意志力，竭盡所能地對(duì)抗虛偽的社會(huì)，也對(duì)抗矛盾的自我。他玩世不恭，粗暴地剝開世俗的虛假價(jià)值觀，恣意揮霍自己的復(fù)雜心靈，欺騙女人的感情，嘲笑男人的友情，譏諷政府的專橫，他玩弄整個(gè)時(shí)代社會(huì)，也與內(nèi)在自我相互爭(zhēng)斗，真誠(chéng)地揭露自己的虛無可悲。作者藉由“當(dāng)代英雄”的形象，反映出整個(gè)時(shí)代社會(huì)的諸多惡習(xí)，綜合出一副尖刻卻又動(dòng)人的心靈樣貌，這個(gè)形象極具現(xiàn)代性，甚至跨越了時(shí)空，讓活在現(xiàn)今的我們讀時(shí)亦自覺心中那不為人知的一面正蠢蠢響應(yīng)著！懂(dāng)代英雄》是一部探索心靈的小說，形式上集游記、日記、懺悔錄于一體，包含了五篇互涉的小說──《貝拉》《馬克西姆·馬克西梅奇》《塔曼》《梅麗公爵小姐》《宿命論者》，以及兩篇序文，故事由三位敘事者交織講述，融成風(fēng)格獨(dú)特的故事盛宴。它開創(chuàng)了俄國(guó)小說體裁形式的新局，也豐富了心理分析的深度，影響并造就了后輩陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫等作家。
當(dāng)代英雄(俄羅斯文學(xué)史黃金時(shí)代大師名作 資深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光心血譯本) 目錄
序言 / 1**部 / 5 一 貝拉 / 7 二 馬克西姆·馬克西梅奇 / 61 畢巧林的日記 / 77 序言 / 77 一 塔曼 / 81第二部（畢巧林日記的后半部） / 99 二 梅麗公爵小姐 / 101 三 宿命論者 / 215導(dǎo)讀 追尋可能對(duì)話的聲音 / 229譯后記 這人在風(fēng)暴中尋求什么？ / 239萊蒙托夫年表 / 241
展開全部
當(dāng)代英雄(俄羅斯文學(xué)史黃金時(shí)代大師名作 資深俄語(yǔ)文學(xué)研究者丘光心血譯本) 作者簡(jiǎn)介
萊蒙托夫，繼普希金之后俄國(guó)最偉大的詩(shī)人，劇作家、小說家，心理小說的藝術(shù)手法影響俄國(guó)至今。萊蒙托夫十四歲開始寫詩(shī)，一八三七年為普希金決斗身亡而發(fā)表《詩(shī)人之死》揚(yáng)名文壇，詩(shī)中譴責(zé)沙皇的宮廷權(quán)貴，因此激怒政權(quán)，被流放至高加索駐守邊防，二十七歲時(shí)與人決斗身亡。 多舛的人生經(jīng)歷、沉郁的性格和不羈的自由意志，使他的創(chuàng)作獨(dú)樹一格，包括數(shù)百首抒情詩(shī)歌、敘事詩(shī)、戲劇、小說，重要作品有戲劇《化裝舞會(huì)》、敘事詩(shī)《童僧》、敘事詩(shī)《惡魔》、小說《當(dāng)代英雄》等。 丘光，畢業(yè)于臺(tái)灣政治大學(xué)東語(yǔ)系俄文組，獲俄羅斯國(guó)立莫斯科大學(xué)語(yǔ)言系文學(xué)碩士學(xué)位。創(chuàng)辦致力于推廣俄語(yǔ)文學(xué)的出版品牌“櫻桃園文化”，身兼譯者、編輯、社長(zhǎng)多重身份，三十余年專精于俄語(yǔ)文學(xué)譯介。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
我與地壇
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
李白與唐代文化
- >
自卑與超越
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
回憶愛瑪儂
