歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000)

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000)

出版社：廣西師范大學(xué)出版社出版時間：2024-10-01
開本： 32開 頁數(shù)： 396
本類榜單：藝術(shù)銷量榜
中 圖 價:¥54.6(6.2折) 定價  ¥88.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000) 版權(quán)信息

  • ISBN：9787559872319
  • 條形碼：9787559872319 ; 978-7-5598-7231-9
  • 裝幀：一般輕型紙
  • 冊數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000) 本書特色

《戲劇的誘惑》從歷史、文化和傳播學(xué)的視域，探討了元雜劇代表性的劇作在作者、不同時代的讀者、歷代書商的共同努力下不斷完善的過程。作者旁征博引，見解獨到，論述精辟，并提出了“自明性作者”和“再生性作者”兩個新概念，此視域與方法下的中國文學(xué)研究前所未有，極具啟示性價值與借鑒意義。 《戲劇的誘惑》是一部從歷史、文化和傳播學(xué)的視域，研究中國古典戲劇的西方漢學(xué)專著。從經(jīng)典建構(gòu)和文化傳播的角度探討了元雜劇代表性的劇作在作者、不同時代的讀者、歷代書商的共同努力下不斷完善的過程。作者的研究視域新穎，資料翔實，為中國學(xué)界提供了一種跨文化的視角，對中國文學(xué)研究具有重要的借鑒意義。

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000) 內(nèi)容簡介

《戲劇的誘惑》從社會政治、文化意識形態(tài)的視域考察元雜劇在元明清三代不斷被改寫、重構(gòu)的歷史（版本）演變研究，是研究中國古典戲劇的西方漢學(xué)專著。作者聚焦于在印刷文化語境中文本的真實性和再生產(chǎn)等問題，詳盡地探討了在后期歷史發(fā)展的流動語境中元雜劇文本的改寫、再生產(chǎn)等問題，追溯了在過去五百多年間文人學(xué)士、編輯者、出版商以及翻譯者給予一些元雜劇著名文本以重大影響的歷史進(jìn)程，從而進(jìn)一步地深化了對中國古典戲劇的認(rèn)知和研究，也為我們提供了一部有關(guān)元雜劇在元明清時期被經(jīng)典建構(gòu)和接受的跨文化史。

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000) 目錄

緒論 導(dǎo)言 跨國、民族和本土語境下的中國早期雜劇的重寫 現(xiàn)代中國戲劇研究的開端/ 022 歐洲人發(fā)明的“韃靼戲劇”/ 030 ………… **章 散曲選集、編輯歸屬與情感崇拜：關(guān)漢卿與證明性作者身份的轉(zhuǎn)換 引言/ 103 韻律的威望/ 106 ………… 第二章 早期戲劇集、科舉要求與欲望的迫切：李開先、臧懋循與復(fù)制再生性作者身份的使用 引言/ 167 印刷與表演的融合/ 170 ………… 第三章 《西廂記》版本、書市與淫穢言論：王驥德、金圣嘆與非凡讀者的創(chuàng)生 王驥德：散曲與戲劇的魅力/ 269 想象中的博雅群體/ 273 ………… 結(jié)語 基于作者、讀者和欲望的思考 證明問題/ 318 復(fù)制再生產(chǎn)的問題/ 323 ………… 致 謝/ 375 譯者后記/ 379
展開全部

海外漢學(xué)譯叢 戲劇的誘惑:中國早期戲劇的生產(chǎn)與復(fù)制(1300—2000) 作者簡介

夏頌（Patricia A. Sieber）， 生于瑞士，1994年于加州大學(xué)伯克利分校獲得博士學(xué)位，現(xiàn)為俄亥俄州立大學(xué)東亞語言與文學(xué)系助理教授、東亞研究中心（2005—2013）與中國研究所（2005—2010）主任。其研究領(lǐng)域為中國古典小說和戲劇、印刷文化和跨文化研究，素以現(xiàn)代傳播學(xué)的視域研究自元代以降中國白話文學(xué)（特別是戲。┙(jīng)典地位的形成而著稱，本書為其代表作。 李安光，河南商丘人。河南大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所、河南大學(xué)莎士比亞與跨文化研究中心副教授，文學(xué)博士，碩士生導(dǎo)師，主要研究方向為西方文學(xué)與中西比較文學(xué)、海外漢學(xué)。主持國家社科基金項目、教育bu人文社科基金項目各一項，多次榮獲河南省教育廳人文社科研究成果獎。出版專著《英語世界的元雜劇研究》，參編教材《西方文化概論》《比較文學(xué)概要》等；在《探索與爭鳴》《國際漢學(xué)》等學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文 20 余篇。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服