-
中國韓國語學(xué)習(xí)者的擬聲擬態(tài)詞教育研究
¥29.3(6.5折)定價:¥45.0中韓兩國學(xué)者在擬聲擬態(tài)詞研究方面,取得了一定的成就,但缺乏針對擬聲擬態(tài)詞教學(xué)問題的研究討論,因此取得的成果很難應(yīng)用于教學(xué)。作者對現(xiàn)存常用韓國語教材中的擬聲擬態(tài)詞進行考察并注意到,大部分教材中出現(xiàn)的擬聲擬態(tài)詞并未像其他納入教學(xué)的詞類那樣經(jīng)過系統(tǒng)的編排,所以顯得雜亂無序,很難實現(xiàn)擬聲擬態(tài)詞的系統(tǒng)教學(xué)。因此,本研究旨在探索哪些擬聲擬態(tài)詞是中國人韓國語學(xué)習(xí)者極為需要學(xué)習(xí)的擬聲擬態(tài)詞,并將擬聲擬態(tài)詞與翻譯等價理論相結(jié)合,通過實證研究,進一步分析