大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷)

“評話”，原是講說故事的一種民間表演技藝，在宋代的城市里極為盛行。后來，這類口頭表演的內(nèi)容被記錄整理成書面文字，稱為“話本”或者“白話小說”。元代時開始專指演敘歷史題材的白話小說為評話，到了明清兩代，評話便成了涵蓋各種題材的白話小說的通稱。 “評話”以城市中的普通大眾作為主要的讀者對象，語言通俗易懂，內(nèi)容也多是反映市井小人物的榮枯沉浮和悲歡離合，表現(xiàn)的是與傳統(tǒng)士大夫詩文迥然不同的市俗精神風貌，有著極高的文學、藝術(shù)價值�！队魇烂餮浴贰�

太極拳

the book includes taijiquan in china today, essentials of taijiquan, taijiquan training and five taijiquan forms chosen by the author, the world famous martial artist li deyin which are 81-step taijiquan, simplified 24-

精選毛澤東詩詞與詩意畫[英漢對照]

毛澤東詩詞的廣泛傳播，與其詩詞本身所具有的博大的思想內(nèi)容、豪邁的氣勢和永恒的藝術(shù)魅力分不開。毛澤東詩詞反映了中國革命和建設的歷程，用藝術(shù)的手法反映了時代的最強音，具有史詩性，是毛澤東思想的組成部分；毛澤東詩詞反映毛澤東豪邁、雄奇的精神世界，具有強烈的個性色彩，是毛澤東研究的一個重要組成部分，最有體現(xiàn)毛澤東的個性特點；毛澤東詩詞是人生的教科書和座右銘。每一個中國人，除了唐詩宋詞以外，恐怕都會背出幾句毛澤東的詩詞名句；毛澤東詩詞不僅有豐富

SHOPPING IN CHINA

簡介 　　改革開放二十幾年來，中國的經(jīng)濟、社會、人們的生活方式和消費觀念都發(fā)生了巨大的變化——引導家庭消費的商品從當年“百元級”的自行車、縫紉機、手表到80年代末90年代初“千元級”的彩電、冰箱、洗衣機再到如今“萬元級”的高清晰大屏幕數(shù)字電視、高檔家居用品、汽車和房子，人們的消費意識經(jīng)歷著跳躍式的發(fā)展。本書為英文版...

名廚名菜 英漢

中國幅員遼闊，物產(chǎn)豐富，在不同的地理環(huán)境和風土民情的孕育下，飲食文化的勃勃生機，迅速發(fā)展，名地的美味佳肴不僅品種繁多，而且獨具特色，其中又以江浙菜、粵菜、川湘菜、北京菜最為大眾所熟悉。 本書簡要介紹了上述菜系中84種名菜的傳統(tǒng)配料、制作方法以及特色。這里介紹的菜肴原料易得，制作簡便，讀者按照彩色圖片和文字的解說去做，便能輕掌握烹調(diào)佳肴的方法和技巧。 吃飯不僅是為了吃飽，更是一種生活享受，親自下廚，正是您個中情趣

中國百姓故事。2（英文）

無論是中國的漢民族還是少數(shù)民族，無論從事這一行業(yè)還是從事那一行業(yè)，無論有過這種經(jīng)歷還是有過那種經(jīng)歷，也無論男女老少，他們既是中國這一株歷史悠久的大樹的枝葉，也是它的根須�！案母镩_放”使中國變化了；中國之變化使他們每一個人的生活和命運也都變化了；而他們的變化，又反過來促進中國發(fā)生更大的變化�！　∵@是一本攝影畫冊，它當?shù)闷稹吨袊�百姓故事》這樣的書名�！　〕�普通百姓外，這一本畫冊中，也呈現(xiàn)了幾位著名的成功人士的人生狀態(tài)－－如舞蹈家陳愛蓮、“

中國伊斯蘭教（英文）

精選宋詞與宋畫

宋代的社會繁榮，為其文學藝術(shù)的發(fā)展提供了廣闊的空間和有利條件。宋詞成為和唐詩相提并論的中國古代文學的另一座高峰。宋代人填詞成為時尚，“文人學子相聚，凡不能一道背育其詩詞者，皆自慚形穢�！彼未�大詞人以蘇軾、辛棄疾為代表的豪放派和李清照、柳永為代表的婉約派最為著名。宋詞韻律優(yōu)美，意境幽遠，意味深長，具有獨特的魅力，甚至有人認為吟誦宋詞或許可以使人靈秀。 宋代的畫家對繪畫藝術(shù)有了進一步的理解。宋代大文學家、畫家蘇軾（1037-1101

大中華文庫漢英對照--顏氏家訓

中國歷來重視家庭教育，地北朝時代（公元420年—589年）顏之推所著《顏氏家訓》，就是中國最著名的最有影響的一部“冢訓”，也是一部著名的典籍。該書是儒家思想在家庭教育中的實際應用，是以儒家思想全面闡發(fā)修身冶家這道的開發(fā)之作。書中告誡子孫要見賢思齊、苦學成才，強調(diào)學以致用，報效國家，傳業(yè)揚名，全書七卷十十篇，內(nèi)容廣博，除諄諄家訓外，還我我側(cè)面地反映了當時的歷史和社會生活情況。該書論平實，見解獨到，思想通博，不落時俗，成書一千多年來，備受

祭三皇五帝北京歷代帝王廟(附光盤)

In ancient times, people could not explain a great number of natural occurrences and their causes, always feeling they were too mysterious to understand, that people imagined that between the heaven and the earth there

PLUM RAINDROPS

11篇作品反映了生活在21世紀的中國人所經(jīng)歷的青春歲月。作品主人公的身份形形色色，所處的生活時代與環(huán)境也各有不同，但他們所處的青春世界卻有著很多共同的特質(zhì)。青春的世界總是充滿了很多的的理想主義和無節(jié)制的青春意想，單純而復雜，成長的過程亦充滿了殘酷（如《阿瑤》、《梅雨》、《打鐵打鐵》、《河灘上的尸體》等），青春期所具有的特殊情感歷程（如《我疼》、《碎玻璃》、《在明孝陵乘涼》等），以及錯過的青春歲月所烙下的深深地印跡（如《打火機》、《吉諾

HOW FAR IS FOREVER

readers from all over the world, who are used to learning about china through foreign newspapers, tv and the internet, may now open up these books to see china through the heartfelt thoughts and writings of chinese peop

中西雕塑比較

NUL...

中西繪畫比較

簡介 　　《a comparison bwtween chinese and western:paintings》由五洲傳播出版社出版...

閱讀中國

NUL...

CHNA INDIACRAMS 1978-2008

1978-1990-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book consists of 69 interviews, ,reflecting a wide range of personal experiences between 1978 and 1990. in these personal interviews, chinese people talk about both the ordinary and extraordinary events in their li

如何挑選中國玉:英文

This handy guide gives you all the information you need to choose and buy embroidery in China with confidencce.One in a series of four titles, it explains clearly and simply what to look for, where and how to shop in Ch

Chinese Bird-and-Flower Painting for Beginners

chinese bird-and-flower painting is the greatest contribution chinese artists have made to the world of art. apart from being an independent genre with its aesthetic values, chinese bird-and-flower painting can be taken

HEALTH CARE AT HOME A FAMILY MASSAGE MANUAL-中醫(yī)按摩健身操

FOOT THERAPY FOR COMMON DISEASES-足療治百病

1978-2008-30 Reflections of China s 30 Yesrs of Re

during these past 30 years, china has undergone profound changes in all its areas of endeavor. this book is intended to trace the lives of ordinary chinese people against the backdrop of the political as well as　　econ

中國風光

中國是一個位于東半球，太平洋中東部的東亞國家，占地960萬平方公里，其土地面積占據(jù)了全球土地總面積的1/15、亞洲土地總面積的1/4，是繼俄羅斯、加拿大之后的第三大國家。其與其他國家的陸地邊界為驚人的2萬公里，有14個鄰國。其海洋面積30萬平方公里，為世界第一，大陸海岸線全長1.8萬公里，最北端到最南端相距5.2千公里。其境內(nèi)有眾多山川、湖泊和河流，幅員遼闊，地廣物博，風光優(yōu)美...

民間玩具

NUL...

民間銀飾

《民間銀飾（西班牙文版）》收錄民間銀飾上百余幅，每幅圖片附有簡要說明。相信西班牙人民通過《民間銀飾（西班牙文版）》能較為全面地了解中國民間銀飾的概貌。民間銀飾是最具代表性的中國民間藝術(shù)之一。它千錘百煉、歷久彌新，扎根于百姓的日常生活之中，其旺盛的生命力來自民間，富含著深邃的民族情感...

在同一世界:跨文化交流(英文)

世界遺產(chǎn)大觀:中英對照

本書內(nèi)容包括：中國世界文化與自然遺產(chǎn)；中國世界文化遺產(chǎn)預備名單項目；中國國家自然遺產(chǎn)、國家自然與文化雙遺產(chǎn)預備名錄項目；人類口頭與非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作等...

1991-2008-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book contains 87 interviews reflecting a wide range of personal experiences between 1991 and 2008. the interviewees comefrom different occupations and different places. they include a azz player in heilongjiang pro

中國古代動物畫-英

本書介紹了中國古代動物畫的著名繪畫作品，時期包括唐、五代、兩宋、元、明、清等多個朝代的作品，著重介紹中國古代動物畫的特色、藝術(shù)成就和賞析。本書是英文版的《中國古代動物畫》。...

CHINESE JADE(中國玉器)英文版

FOLK STONE LIONS

萬里長城 百年回望-從玉門關(guān)到老龍頭

Ces gens merveillenx du Ningxia

THE MUD BOOT WEDDING-一雙泥靴的婚禮

ANCIENT CHINAS TECHNOLGY AND SCIENCE

catalogued according to different scientific fields, the book draws wisdom from authoritative experts in the institute of the history of natural sciences (ihns) from the chinese academy of sciences (cas), and comprehens

中國商務

NUL...

珍珠(英文)

本書分為兩部分，前一部分主要講述了珍珠的有關(guān)內(nèi)容，包括它的歷史、養(yǎng)殖等內(nèi)容；后一部分講述了作者對中國歷史哲學等方面的認識...

動靜夜北京

《動靜北京夜（英文版）》由朱洪宇攝影，朱洪宇多年京味文化的浸染、得天獨厚的工作條件和敏銳獨特的視角，使他把鏡頭對準了夜色下的北京，從皇城根到紫禁城、從什剎海到頤和園，從CBD到鳥巢，在街頭巷尾、在咖啡館里、在健身中心，在未名湖畔，他用一張張定格的影像，見證和記錄了飛速變化中的北京一個個美麗的瞬間...

8 MINUTES EXERCISES FOR COMPUTER USERS

民間皮影

NUL...

末代太監(jiān)孫耀庭:英文

China’S 1ast eunuch Sun Yaoting died in December 1996 at age 94．He took with him intimate stories of the last vestiges of Imperial China and was himself the 1ast in the line of eunuchs who had served the royal family fo

看不見的長城

no matter how many times you've been to the great wall, you have never seen it like this! renowned landscape photographer li shaobai offers a collection of stunning color images, including fold-out plates, that trace th

HOW TO SELECT EMBROIDERED ART

this handy guide gives you all the information you need to choose and buy embroidery in china with confidencce.one in a series of four titles, it explains clearly and simply what to look for, where and how to shop in ch

上海往事-英文

漫畫旅行中國(英文)

china's first tour guide book presented in the form of cartoons.wang qicheng has spent 10 years putting it together.　　 this book，full of knowledge and humor，will be a good companion on your wonderful journey.

泊客中國(英文)

簡介 　　this is not a memoir.it's a just a conversation record of the world andchina in the eyes of the authors and their friends.　　 those we've talked with are all “road hitters” of the times；19 fascinatingin

Dialogue Between Nations

簡介 　　趙啟正先生曾經(jīng)是中國國務院新聞辦公室主任，他以自己的智慧和激情將向世界說明中國的工作推進到了一個前所未有的高度，受到了國際輿論的廣泛贊譽，被國外媒體譽為“中國政府的公關(guān)總領”、“中國屈指論客”、“中國的形象大師”。本書從1998年以來趙啟正發(fā)表的演講和訪談中精選出35篇編輯成冊，這些文章以公共外交和跨文化交流為主題，有的是向世界說明中國的經(jīng)典案例，有的是對中外交流的精辟闡述，有的是與國外知名人士的智慧交鋒

HAND THERAPY TRADITIONAL CHINESE REMEDIES-手療治百病

俗世驚人

NUL...

中國古民居

本書展示了吳禮冠的關(guān)于中國古民居的攝影作品100余幅，題材豐富，拍攝角度各異，并配上文字說明。他將鏡頭對準徽派民居、北京四合院、陜北窯洞、四川羌寨等中國古建筑中的特色遺存，用影像記錄了全國16個省市區(qū)縣的古民居，多角度地反映了中國古民居獨特的歷史積淀以及當?shù)孛窬拥娘L土人情，并且這些作品具有較高的文化和美學價值...

求學中國-時尚中國

本書是時尚中國叢書之一。該書共分3個部分，內(nèi)容包括：學海無涯，豐富多彩的生活，學習，然后工作等。該書以全英文、圖文并茂的形式，為廣大外籍在華留學的學生提供了許多求學方面的豐富信息。相信外籍留學生一定會需要。...

休閑好時光:[英文本]