-
>
老人與海
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實錄
-
>
世界經(jīng)典文學(xué)名著系列注音版:小婦人(九品)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
-
>
中考現(xiàn)代文閱讀答題必備公式(備考2023)
-
>
米·伊林十萬個為什么(導(dǎo)讀版)
-
>
經(jīng)典閱讀:青少年人文素養(yǎng)叢書--話本選
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787806887479
- 條形碼:9787806887479 ; 978-7-80688-747-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 本書特色
影響美國學(xué)生近一個世紀(jì)的教科書,一套塑造美國精神與文明的語文讀本!這套由美國著名教育家、俄亥俄大學(xué)校長威廉·H·麥加菲花費20多年時間傾心主編,至1920年累計銷量便高達(dá)1.22億冊,是美國熱銷的語文課本,被《時代周刊》評為“人類出版史上第三大暢銷書”。 這套書不僅影響了美國的教育事業(yè),也影響了美國的倫理道德。誠如歷史學(xué)家孔瑪格所言:“它們?yōu)槊绹鴥和峁┝水?dāng)今明顯缺乏的東西,即普遍的引喻知識、普遍的經(jīng)驗和自制意識! ―― 選自《大美百科全書》
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 內(nèi)容簡介
本書從19世紀(jì)中期至20世紀(jì)中葉,一直被廣泛用作美國學(xué)校的語文教材,據(jù)稱有10000多所美國學(xué)校拿它當(dāng)作教材。到了21世紀(jì),西方一些私立學(xué)校(private school)和家庭學(xué)校(homeschool)仍用它作為教材,足見這套書的價值與影響力。據(jù)估計,這套書從問世至1960年,至少發(fā)行了1.22億冊;1961年后,在西方每年銷量仍達(dá)30000冊以上。應(yīng)該說,沒有哪一套個人主編的教材能超過此發(fā)行量了!此套讀本的英文原版共分七級,包括啟蒙讀本和第1-6級?紤]到啟蒙讀本與**級篇幅都較少,難易程度也很接近,于是我們將之合并為第1冊,其余2-6級與英文原版相同。這樣國內(nèi)出版的這套讀本共包括6冊。第1冊從字母表開始,主要側(cè)重于字母的發(fā)音與書寫、簡單的單詞與句型,同時強調(diào)英文書寫,課文后面附有不少書法練習(xí),讓孩子們不僅將英語說得像外國人,而且寫得也跟外文書法一樣,這是國內(nèi)英語教學(xué)所缺少的一個環(huán)節(jié)。從第2冊開始,均是比較正式的課文,每一課包括詞匯和課文,對一些生詞有英文解釋,讓學(xué)生學(xué)會通過簡單英文理解生詞,養(yǎng)成用英語理解和思維的習(xí)慣。第5冊和第6冊的課文前增加了作者簡介與相關(guān)背景知識,內(nèi)容豐富而有一定深度。此套書為在原版本基礎(chǔ)上重新修訂精裝版,后兩冊字號較之前有所放大,并且修正了原有的錯誤之處,以方便學(xué)生閱讀。
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 目錄
lesson 2 the bluebell 風(fēng)鈴草
lesson 3 the gentle hand 溫柔的手
lesson 4 the grandfather 爺 爺
lesson 5 a boy on a farm 農(nóng)場少年
lesson 6 the singing lesson 唱歌課
lesson 7 do not meddle 請別多管閑事
lesson 8 work 勞 動
lesson 9 the maniac 瘋 子
lesson 10 robin redbreast 知更鳥
lesson 11 the fish i didn't catch 脫鉤的狗魚
lesson 12 it snows 下雪了
lesson 13 respect for the sabbath rewarded 尊重安息日
lesson 14 the sands o'dee 迪河沙灘
lesson 15 select paragraphs 《圣經(jīng)》節(jié)選
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 相關(guān)資料
這套書不僅影響了美國的教育事業(yè),也影響了美國的倫理道德。誠如歷史學(xué)家孔瑪格所言:“它們?yōu)槊绹鴥和峁┝水?dāng)今明顯缺乏的東西,即普遍的引喻知識、普遍的經(jīng)驗和自制意識。” ―― 選自《大美百科全書》
美國語文-美國原版經(jīng)典語文課本-5-(英漢雙語全譯版) 作者簡介
作者:(美國)威廉·H·麥加菲 譯者:江山 威廉·H·麥加菲,美國著名教育家。1800年出生于賓夕法尼亞州,1826年畢業(yè)于華盛頓大學(xué)杰斐遜學(xué)院。在數(shù)十年教育生涯中,他曾擔(dān)任過邁阿密大學(xué)語言學(xué)教授,俄亥俄大學(xué)校長。自1845年開始任弗吉尼亞大學(xué)道德哲學(xué)教授。他還幫助組建了俄亥俄州公立學(xué)校體系。 早在19世紀(jì)初期,麥加菲就意識到,應(yīng)該給那些孤獨的墾荒者和歐洲移民的后代提供普遍的教育,于是他利用自己作為演講家與教育工作者的天賦,開始為孩子們編寫系列教材。這套教材共7冊,從學(xué)齡前至第6年級。他前后花費了20多年的時間才完成全套教材的編寫。這套教材面世后就被美國很多學(xué)校選為課本。在75年間銷量高達(dá)1.22億,直到今天仍以各種版本流行于西方,被美國《出版周刊》評為“人類出版史上第三大暢銷書”,對美國青年的心靈塑造與道德培養(yǎng)產(chǎn)生了史無前例的影響。
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
回憶愛瑪儂
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
中國歷史的瞬間
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
我與地壇
- >
史學(xué)評論
- >
我從未如此眷戀人間