歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì)

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì)

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2012-09-01
開本： 16開 頁數(shù)： 全2冊(cè)
本類榜單：文化銷量榜
中 圖 價(jià):¥16.9(6.3折) 定價(jià)  ¥26.8 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì) 版權(quán)信息

  • ISBN：9787544732239
  • 條形碼：9787544732239 ; 978-7-5447-3223-9
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì) 本書特色

我至今還在希望有人翻出史密斯（明恩溥）的《支那人氣質(zhì)》（《中國(guó)人的氣質(zhì)》）來？戳诉@些，而自省，分析，明白哪幾點(diǎn)說得對(duì)；變革，掙扎，自做功夫，卻不求別人的原諒和稱贊，來證明究竟怎樣的是中國(guó)人。 —— 魯迅 美國(guó)人心目中的映像的幻滅，是由一本讀者甚多的著作來加以完成的，即明恩溥牧師所著的《中國(guó)人的氣質(zhì)》……書中關(guān)于中國(guó)社會(huì)差別的敘述十分引人注目。該書同時(shí)標(biāo)志著一個(gè)新的階段，成為后來的社會(huì)學(xué)分析的基礎(chǔ)。 ——美國(guó)現(xiàn)代漢學(xué)奠基人 費(fèi)正清 我非？鞓返刈x了《中國(guó)人的氣質(zhì)》，迥非它書所能比擬。我覺得對(duì)于中國(guó)的了解加深了許多。 ——美國(guó)第26 任總統(tǒng) 西奧多?羅斯福 西方研究中國(guó)民族性*早、*詳盡的經(jīng)典 魯迅、羅斯福、費(fèi)正清都曾讀過此書

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《中國(guó)人的氣質(zhì)》是一部湮沒百年的中文譯著，魯迅先生生前曾向國(guó)人鄭重推薦此書，旨在重視當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)頑固保守的時(shí)代氛圍下，那些痛感國(guó)家落后、人民蒙昧的留學(xué)業(yè)生們企望國(guó)人乘此臥薪嘗膽、以求自立的一片苦心。中國(guó)人具備并表現(xiàn)出來的諸多美德，每一種都理應(yīng)獲得由衷的贊譽(yù)。但與此同時(shí)，也有這樣一個(gè)危險(xiǎn)，即先入為主地高估中國(guó)人的道德水準(zhǔn)。盲目的贊美與不分青紅皂白的責(zé)難同樣有害。

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì) 目錄

引言
**章　面子
第二章　節(jié)儉
第三章　勤勞
第四章　禮節(jié)
第五章　漠視時(shí)間
第六章　漠視精確
第七章　誤解的才能
第八章　拐彎抹角的才能
第九章　靈活的固執(zhí)
第十章　智力混沌
第十一章　神經(jīng)麻木
第十二章　輕視外國(guó)人
第十三章　缺乏公共精神
第十四章　保守
展開全部

雙語譯林052－中國(guó)人的氣質(zhì) 作者簡(jiǎn)介

明恩溥（1845—1932），原名阿瑟? 亨德森? 史密斯（Arthur Henderson Smith），美國(guó)公理會(huì)來華傳教士。他在中國(guó)生活了50 余年，熟悉中國(guó)的國(guó)情，了解中國(guó)民眾的生存狀況。他不僅幫助推動(dòng)美國(guó)于1908年正式宣布退還“庚子賠款”的半數(shù)（計(jì)1160 余萬美元）給中國(guó)以作為資助留美學(xué)生之用，還促使賠款落實(shí)在與民眾生活關(guān)系更為密切的領(lǐng)域，影響了中國(guó)人生活方式的變革。明恩溥的代表作有《中國(guó)人的氣質(zhì)》、《中國(guó)鄉(xiāng)村生活：社會(huì)學(xué)的研究》。

商品評(píng)論(0條)
暫無評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服