-
>
心靈元氣社
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
-
>
厭女(增訂本)
-
>
這樣學(xué)習(xí)才高效/楊慧琴
-
>
心理學(xué)經(jīng)典文叢:女性心理學(xué)
-
>
中國文化5000年
錢鍾書手稿集-外文筆記-(全3冊) 版權(quán)信息
- ISBN:9787100106863
- 條形碼:9787100106863 ; 978-7-100-10686-3
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:
錢鍾書手稿集-外文筆記-(全3冊) 本書特色
《錢鍾書手稿集外文筆記》第二輯,全三冊。本輯收錄錢鍾書1938年至1949年所作的外文讀書筆記,內(nèi)容比以前更加豐富,而且有很詳細的編目信息。除英語文學(xué)外,還有用法文和德文摘錄的文學(xué)原著。本輯中包括了作者命名為“亭子間讀書筆記”的系列筆記,可見錢先生在有意識地對自己的筆記進行整理和歸納。筆記中也更加準確地著錄了目錄信息,如書名、作者等,表明作者對待筆記的態(tài)度非常嚴肅。
《錢鍾書手稿集外文筆記》第二輯主要用英文摘錄,呈現(xiàn)出豐富多彩的內(nèi)容:如費爾丁、斯摩萊特的作品,《白鯨記》、《天方夜譚》等經(jīng)典,還有有關(guān)馬克思主義、英語語言學(xué)、心理學(xué)、比較文學(xué)等學(xué)科的內(nèi)容以及偵探小說;法語作品都是從原著摘錄的,如古克多、普羅斯特、斯湯達、維克多雨果等人的著作等;德語著作在本輯中,錢鍾書也不再倚仗英語翻譯,而是直接閱讀原文。本輯中對于海德、海涅、格里爾帕策、尼采等的作品都有摘錄;意大利語作品以摘錄有英語翻譯的作品為主,例如彼得羅阿雷蒂諾、達芬奇、貝內(nèi)德托克羅齊、卜伽丘等的作品;拉丁語和希臘語作家作品摘錄的數(shù)量很大,大部分是雙語版的洛布經(jīng)典作品,如亞里士多德、佩特里琉斯、普羅佩提烏斯、赫拉斯等的作品。本輯中,錢鍾書常把拉丁語和英語版互相放在一起抄錄。
錢鍾書手稿集-外文筆記-(全3冊) 內(nèi)容簡介
《錢鍾書手稿集外文筆記》第二輯寫于1938年至1949年。在抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭的戰(zhàn)火紛飛中錢鍾書、楊絳先生輾轉(zhuǎn)遷移,動蕩不安,但他們始終堅持讀書、工作!秶恰贰ⅰ墩勊囦洝泛腿髢宰x書筆記就是他們這一時期留下豐富成果的完美體現(xiàn)。
錢鍾書手稿集-外文筆記-(全3冊) 目錄
錢鍾書手稿集-外文筆記-(全3冊) 作者簡介
錢鍾書(1910-1998),字默存,江蘇無錫人,中國當(dāng)代著名的學(xué)者和作家。著有《管錐篇》、《談藝錄》、《七綴集》等學(xué)術(shù)著作,小說《圍城》、散文集《人獸鬼》等文學(xué)作品。
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮與六便士
- >
有舍有得是人生
- >
推拿