-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
豪夫童話 版權(quán)信息
- ISBN:9787544772662
- 條形碼:9787544772662 ; 978-7-5447-7266-2
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
豪夫童話 本書特色
適讀人群 :青少年讀者 普通大眾 英文學(xué)習(xí)者 與《安徒生童話》《格林童話》并稱為三大兒童文學(xué)瑰寶 被譯成多種文字,被無數(shù)次改編成電影、動(dòng)畫片 德國國家功勛獎(jiǎng)?wù)隆⒏璧陆鹳|(zhì)獎(jiǎng)?wù)芦@得者楊武能先生用心譯作
豪夫童話 內(nèi)容簡介
《豪夫童話》雖然取材于民間故事和傳說,但經(jīng)過作者的藝術(shù)加工,已和原來的風(fēng)味大不一樣。在這些童話中已經(jīng)融入了現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容和作家的生活體驗(yàn)。他通過童話的形式,揭露當(dāng)時(shí)德國庸俗的社會現(xiàn)實(shí),批判和諷刺統(tǒng)治階級的愚蠢和貪婪。
豪夫童話 目錄
童話裝扮成年鑒
大漠商旅
鷺鷥哈里發(fā)
幽靈船
斷手
營救法特美
小矮子穆克
假王子
亞歷山大城總督和他的奴隸
矮子長鼻兒
阿布納爾,什么也沒看見的猶太人
年輕的英國人
阿爾曼索爾的故事
施佩薩特林中客棧
鹿金幣的傳說
冷酷的心(上)
賽義德歷險(xiǎn)記
施廷福巖洞——蘇格蘭傳說
冷酷的心(下)
豪夫童話 節(jié)選
童話裝扮成年鑒 相傳有一個(gè)遙遠(yuǎn)而美麗的國度,在它四季常青的花園里太陽永遠(yuǎn)不會沉落;從遠(yuǎn)古直至今日,都是幻想女王統(tǒng)治著這個(gè)國度。千百年來,女王慷慨大度地賜福她的臣民,因此受到所有知道她的人的尊崇和愛戴。然而,女王的心胸過分博大,不滿足于僅僅在自己的國度內(nèi)施恩行善,而是紆尊降貴、親臨塵世,因?yàn)樗犝f塵世上的人們?nèi)兆舆^得不但嚴(yán)肅煩悶,而且勞累艱苦。話說永遠(yuǎn)是青春煥發(fā)、雍容華貴的幻想女王來到世上,把自己國內(nèi)*貴重的禮物帶給人們。美麗的女王走到哪里,哪里田野上的人們干活兒時(shí)便高高興興,即使討論起嚴(yán)肅的問題來也不再愁眉苦臉! 榱嗽旄H祟悾踹把自己的孩子派到了人間。一次,她的大女兒童話從地球上回來,一副難過傷心的模樣。可不是嗎,母親打量著她,甚至懷疑她曾經(jīng)流過淚哭過鼻子來著! 澳阍趺蠢玻H愛的童話?”女王問女兒,“你這次旅行回來一直垂頭喪氣、愁眉不展,難道不肯告訴媽媽,到底發(fā)生了什么事嗎?” “唉,好媽媽,”童話回答,“要是我知道我的苦悶也是您的苦悶,我肯定不會沉默這么久的。” “只管講吧,我的女兒,”美麗的女王請求道,“苦悶像塊石頭,它只能壓垮獨(dú)自承受的人,只要兩個(gè)人在一起,就可以輕輕松松搬走它啦! “既然您要我講,”童話回答,“那就請聽好了:您知道,我多么樂意與人類打交道,多么喜歡坐在窮人的茅屋前,等他們干完活兒以后和他們閑聊上個(gè)一時(shí)半會兒。想當(dāng)初,我一出現(xiàn), 他們總是高高興興地立刻握著我的手表示歡迎;我繼續(xù)往前走,他們?nèi)耘f面帶微笑、心滿意足地目送著我?墒墙鼇恚僖矝]有這樣的事啦!” “可憐的童話!”女王說,同時(shí)撫摸著女兒被眼淚弄濕了的臉蛋兒,“所有這些,可別都只是你無中生有的想象吧?” “相信我,我的感覺完全正確,”童話回答,“他們確實(shí)不再喜歡我啦。不管去到哪里,人家都待我以冷眼。我在哪里都不再受歡迎,就連那些我一直十分鐘愛的孩子也嘲笑我,對我不理不睬,變得老成又世故。” 女王手撐著額頭,默默地陷入了沉思! 熬烤故窃趺椿厥卵,世人竟完全變了樣?”女王問女兒童話。 “幻想女王啊,聽我說,人類給自己派了一些聰明的邊境衛(wèi)士,任何從您的國度去的使者都遭到他們嚴(yán)格的審查和監(jiān)視。只要有誰不合他們的心意,他們立刻就會大喊大叫,要么揍死他,要么對他大肆誹謗,使得對他們言聽計(jì)從的人類壓根兒不再愛我們,對我們不再有絲毫的信任。唉,我的那些兄長才叫幸運(yùn)嘍,那些夢!他們輕松愉快地在地球上蹦來跳去,根本不理睬聰明的衛(wèi)士,只管去拜訪沉睡中的人們,給他們編織和描繪出種種悅目賞心的景象!” “你的兄長是些輕浮的家伙,”女王說,“而你,我的寶貝,沒有理由羨慕他們。那些邊境上的衛(wèi)士嘛,我很了解;人類讓他們守在那里也并非沒有道理;不時(shí)地有些個(gè)浪蕩子跑去冒充我的使臣,而實(shí)際上呢,他們和我們根本沒有什么關(guān)系!薄 翱扇祟悶槭裁匆褮獬鲈谖摇挠H生女兒身上呢!”童話哭道,“唉,你要知道他們是怎樣對待我的就好啦。他們罵我是個(gè)老處女,還威脅說,下次根本不再放我進(jìn)門!” “怎么,不再放我的女兒進(jìn)門?”女王吼道,憤怒燒紅了她的臉頰,“不過我已清楚是怎么回事啦,是那個(gè)假惺惺的刁婆子誹謗了咱們!” “時(shí)髦嗎?不可能!”童話嚷嚷道,“她平?煽偸悄敲从押冒!薄 芭,咱了解她,這個(gè)虛偽婆娘,”女王回答,“不過你得努力排除她的干擾,我的女兒,一個(gè)想做善事的人不可以松懈。” “唉,媽媽!要是人家又將我遣返,或者誹謗我,弄得誰都不愿正眼瞧我一瞧,或者鄙視我,把我獨(dú)自一人冷在一旁呢?” “要是成年人受了時(shí)髦的蠱惑鄙視你,你就去找那些小孩子,真的,他們是我的心肝寶貝兒,我經(jīng)常派你的兄長夢送去我那些*美麗的圖畫。是的,我還多次親自飛到他們身邊,逗他們歡笑,親吻他們,和他們一塊兒玩兒*有趣的游戲。他們也很了解我,雖說并不知道我叫什么名字?晌医(jīng)常發(fā)現(xiàn),他們夜里總愛仰望著天空中我的星星微笑,早上呢,當(dāng)我那些亮晶晶的羊羔從空中飄過時(shí),他們便高興得拍起手來。即使他們長大些了,他們?nèi)耘f愛我,隨后我便幫助可愛的小姑娘們編織五彩的花環(huán);還有那些個(gè)野男孩子,我也要坐在高高的崖頭上,讓他們看見從遠(yuǎn)方云霧繚繞的藍(lán)色群山中如何高聳起巍峨的城堡、閃亮的宮殿,看見紅色的晚霞變成一隊(duì)隊(duì)勇敢的騎士、一行行令人贊嘆的朝圣者。”
豪夫童話 作者簡介
威廉?豪夫(Wilhelm Hauff)是德國十九世紀(jì)著名的小說家和詩人,在德國文學(xué)史上是個(gè)彗星似的人物。他生于1802年11月29日,1824年在神學(xué)院畢業(yè)后,當(dāng)了家庭教師,同時(shí)也為孩子們寫童話,這樣開始了他的創(chuàng)作生涯。1827年11月18日,他因病逝世,年僅25歲。他的作品大都是他逝世前一兩年寫成的。在他的整個(gè)創(chuàng)作中,童話創(chuàng)作占有重要地位,并使他舉世聞名。他的童話被譯成多種文字,在世界各地廣為流傳。
- >
莉莉和章魚
- >
有舍有得是人生
- >
山海經(jīng)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮與六便士
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單