-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 版權(quán)信息
- ISBN:9787020129218
- 條形碼:9787020129218 ; 978-7-02-012921-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 本書特色
讀者們必將從閱讀中發(fā)現(xiàn),厄瓜多爾人民生活中的激情與愛恨,跨越了地理和文化的隔閡,同中國如此相近。 ——何塞·博爾哈(厄瓜多爾駐中國大使)
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 內(nèi)容簡介
《世界中心的情與怨》精選了近30篇關于“情”與“殤”的短篇小說,這些題材多樣、風格迥異的故事描繪了愛的慷慨與吝嗇,興奮與萎靡,柔情與冷峻。透過這些“愛”與“怨”的表達,可洞察到這個遙遠國度的歷史與現(xiàn)實,傷痛與榮耀;洞悉他們生活中的笑與淚,他們的價值觀和思維方式,以及他們將這一切濃縮成文字的欲望與激情。
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 目錄
序
Ⅰ 狂歡后的微笑
灰飛煙滅
正中央的裸露
記憶中
昏暗的燈光中
我們很快就能見面了,親愛的
水中的玻璃
Ⅱ 肌膚的執(zhí)著
愛你之后,一只蘋果
一枝玫瑰
月光下的女友
狗娘般的愛情
該死的音樂品味
危 機
面包與肉體
Ⅲ 難以捉摸的心
病魔的蔓延
天空一角的草鷺
新小說
火山口
照鏡子的女人
像你這樣的姑娘,在這樣的地方……
沉 寂
林肯紀念堂
IV 身體的狂歡節(jié)
墳墓之上的狂歡
美麗的米萊婭
克里塞爾塔夫人的蛋糕
圖拉的房間
小步舞曲
親愛的祖國
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 節(jié)選
我們很快就能見面了,親愛的 莫代斯托·蓬塞·馬爾多納多 傳真 593-2-125892,星期一,8:00。親愛的:飛行時間又長又無聊,但我很高興能再次來里約。從我下飛機的那一刻起,我就開始想念我們在一起的時光。我非常想念你們。昨天我跟孩子們通話了,但你不在家。今天我一整天都很忙,研討會開幕,與會人員都到了。很高興認識您,我叫胡里亞。他們非常友好,待人彬彬有禮。我認識了達米安·西斯特拉,就是寫那部小說的秘魯作家,你還記得吧?我也很高興認識您。在酒會上我跟他聊了一會兒,他的第二部作品馬上要出版了。您太迷人了,胡里亞,真希望早餐時再次見到您。他明天一早可以跟我見面。西斯特拉先生,您的書太棒了。您可以叫我的名字,跟美女在一起我不在意禮節(jié)。你不知道我有多么想你!在酒店的專賣店里,我買到了你讓我買的香水。我愛你,吻你,你的妻子,胡里亞。 星期二,18:30。親愛的:你還好吧?我做了幾個噩夢,所以才一大早給你打電話,你別擔心,我剛睡醒時,有點迷糊。我們通話后,我好多了。想你。多么希望你在我身邊。今天我過得特別愉快,我們?nèi)w與會人員一起用早餐。希望您不介意,胡里亞,我預定了兩人的桌子。您的眼睛太迷人了,讓我難以入眠。您太客氣了,達米安,跟我談談您的書吧。當然可以,桌子是靠窗的,謝謝。多么漂亮的科帕卡瓦納海灘!我跟西斯特拉坐在一起,他跟我談了他的新書。我今天太忙了,都沒時間吃午飯。我剛到,要洗個熱水澡,之后我再看看周五要宣讀的論文,我有點緊張,今晚有個晚宴,我要穿上你喜歡的那件白色晚禮服。別擔心!我會披上披肩的。喂,胡里亞?是我。我是達米安,你還好吧?我們可以一起去嗎?我租了輛車。當然,非常感謝。十分鐘后見。好的。前臺給我打電話呢,親愛的,我得下去了,明天我再跟你聯(lián)系,愛你,吻你,J。胡里亞,你太漂亮了!你肩膀露著,不會冷吧?不會的,晚上挺暖和的,我覺得溫度很適宜。 星期三,9:00。嗨,昨天的晚宴太棒了,環(huán)境一流。我昨天睡得有點兒晚,孩子們感冒還沒好嗎?別忘了給女兒吃藥。我今天會給他們買些東西。喂?對不起,達米安,我剛才在寫傳真呢。不,我很好,你怎么樣?是的,事實上,我有點兒擔心。當然我覺得很好。當然,我希望沒人注意到我們晚飯后是一起離開的。是的,演出精彩極了,尤其是那位女歌手。不,達米安,不必再提那件事了,可能那就是一時的情緒。我覺得很好,一晚上都能跟你跳舞。是的,我記得。我們應該把那當成晚安吻。我看了看給孩子們要買的衣服還有些要給你買的東西,你會喜歡的。注意身體,想著我,永遠愛你的胡里亞。注:原諒我字跡潦草,我得下去了,再見,愛你的J。 星期四,14:00。我真高興,收到你的傳真了,謝謝你送來的花,真是驚喜!中午時他們送來的。我也愛你。原諒我沒給你打電話,我忙得一點兒空都沒有,我試著跟你聯(lián)系過,但好像線路有問題,真遺憾!今晚我們通話,愛你的J。 星期四,19:00。親愛的,跟你通話后,我覺得安心多了,但似乎還少點兒什么,我從不想離開你,謝謝你對我的支持和理解。也許這次我真應該跟你一起來這兒,有你在這兒該多好。親愛的,我們很快就能見面了。誰?等會兒。是的,女士,有人送您的花兒。謝謝,放桌子上吧,跟那些花兒放在一起,請把門帶上。我覺得我們應該一起出去旅游,那該多美妙啊。就在今天早上……喂?對,是我;▋禾亮耍ㄆ埠芷。“為*美麗的女人”。謝謝,達米安。當然,我想見你。是的,今晚嗎?一起吃晚飯?太好了,我們九點見。就在今天早上,我們——請原諒我的涂改——我去了博物館。他們已把你喜歡的復制品送到酒店了,你想想,我又去了巴克達!再見親愛的,胡里亞。 星期五,20:00。我明天不可能回去了。這里的大學邀請我做幾個講座,我必須得去,我的論文宣讀十分成功,我之后詳細跟你講。真難過,跟孩子們解釋一下,好嗎?我周一從圣保羅飛,晚上在利馬住一夜,周二乘701航班回去。深愛你,吻你,J。達米安,是你嗎?我準備好了,在同一地方吃飯?好極了!我們五分鐘后見。 星期六。親愛的:我需要給你寫點兒什么,但我不用傳真發(fā)給你。我把這封信帶給你。比預定日期晚回家讓我很難過,我傷心又覺得有過錯。我在房間里要了早餐。我感到無助、孤獨。我從未像現(xiàn)在這樣愛你,這些天對我來說太漫長了。我想讓你在我身邊,陪伴我。我多想擁你入眠!有時距離讓許多事物看起來有所不同……喂?是的,我在聽。不好意思,但我不想下去吃早飯了。我們十二點見。請你理解,昨天的事情之后,我需要靜一靜。是的,我愛你,我非常喜歡你。達米安,這對我沒什么,但我不會對你這么做,你明白嗎?我為我丈夫感到難過,我們不應該去汽車旅館。我寧可在你的房間,總之,事情還是很美好的。當然,當然,我們今天下午按原計劃出去。你已經(jīng)預訂了?我知道海邊很漂亮。是的,達米安,我們想做多少次,就做多少次,請你冷靜點兒。我們都不會忘記這一切,但是我有我的責任。周一我們一起回去,周二我回到基多,你得接受這個。距離讓許多事情看起來有所不同…… 選自《你的陶土》,1999
世界中心的情與怨-厄瓜多爾當代短篇小說選 作者簡介
每篇小說都由不同的厄瓜多爾作家寫就。勞爾?佩雷斯?托雷斯,1941年生于基多市,曾經(jīng)獲得過法國胡安?魯爾福文學獎、西班牙胡利奧?科塔薩爾文學獎等榮譽。 譯者張珂,1972年生,文學博士,現(xiàn)任北京第二外國語學院西歐語學院副院長,教授。主要從事西班牙語語言教學和拉丁美洲文學研究。
- >
我與地壇
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
經(jīng)典常談
- >
自卑與超越
- >
有舍有得是人生
- >
隨園食單