掃一掃
關注中圖網
官方微博
浮生六記 版權信息
- ISBN：9787547048511
- 條形碼：9787547048511 ; 978-7-5470-4851-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
浮生六記 本書特色
中國文學史上至美情書中國唯美愛情珍品文白精譯汪涵、董卿、楊絳、魯迅、林語堂、俞平伯、沈從文誠意推薦，國文國學珍品民國清代文學扛鼎之作隨筆白話原文愛情暢銷書排行榜小說。
汪涵推薦，林語堂、俞平伯推崇備至的經典文學，“晚清小紅樓夢”，沈復寫給蕓娘的絕美情書。
散文詩意般譯文，民國本精校原文欣賞，附沈復一生年表。
◎名人推崇備至俞平伯一生摯愛《浮生六記》，稱其“儼如一塊純美的水晶，只見晶瑩，不見襯露明瑩的顏色；只見精微，不見制作精微的痕跡！绷终Z堂視《浮生六記》為知己，稱：“讀沈復的書每使我感到這安樂的奧妙，遠超乎塵俗之壓迫與人身之痛苦！蓖艉骸拔覀円獙W會用美的眼光，去發(fā)現周遭的一切。”◎中國文學中一個*可愛的女人這是林語堂對沈復妻子陳蕓的評價。陳蕓聰明伶俐，幼時自學便能背誦《琵琶行》，嫁與沈家后的平凡貧困生活，夫妻二人仍能保持苦中作樂的閑情雅致，陳蕓為夫典釵換酒，或女扮男裝逛廟會，無不流露出天真又活潑的純凈情操。
◎“晚清小紅樓夢”《紅樓夢》的包羅萬象讓許多人望而卻步，而《浮生六記》則以沈復和陳蕓平凡而細致的生活，寥寥數筆即勾勒出清代江南的生活畫卷，吟詩、登山、逛廟會……飽嘗人間煙火。
◎散文式譯本譯文采用散文筆法，同時仔細分段，加以標題，更適合現代快節(jié)奏閱讀習慣，隨手翻開一頁，即可閱讀某一獨立段落。在保留古典文學韻味的同時，又兼具通俗性，毫無閱讀障礙。
《浮生六記》儼如一塊純美的水晶，只見明瑩，不見襯露明瑩的顏色；只見精微，不見制作精微的痕跡。然而我自信這種說法不至于是溢美。想讀這書的，必有能辨別的罷。
——俞平伯我相信淳樸恬適自甘的生活——如蕓所說“布衣菜飯，可樂終身”的生活，是宇宙間*美麗的東西。在我翻閱重讀這本小冊之時，每每不期然而然想到這安樂的問題——讀了沈復的書每使我感到這安樂的奧妙，遠超乎塵俗之壓迫與人身之痛苦。
——林語堂吾國文學，自來以禮法顧忌之故，不敢多言男女間關系，而于正式男女關系如夫婦者，尤少涉及，蓋閨房燕昵之情意，家庭米鹽之瑣屑，大抵不列于篇章，惟以籠統之詞，概括言之而已。此后沈復《浮生六記》之《閨房記樂》，所以為例外創(chuàng)作。
——陳寅恪
我們要學會用美的眼光，去發(fā)現周遭的一切。
——汪涵
浮生六記 內容簡介
《浮生六記》六卷, 以慰生死隔離之相思。《浮生六記》有著落花流水的時光散漫, 庭園夢境的從容靜寂, 與布衣蔬食的晨光之美。從初見的怦然心動到婚后的舉案齊眉 ; 從談詩論畫到賞月弄花, 平平淡淡的柴米夫妻, 將清貧的日子過成了一首詩。他們遭逢家庭變故, 半生坎坷, 顛沛流離, 卻一直相扶相依, 不離不棄。
浮生六記 目錄
譯文
◎ 卷一閨房記樂
◎ 卷二閑情記趣
◎ 卷三坎坷記愁
◎ 卷四浪游記快
原文
◎ 卷一閨房記樂
◎ 卷二閑情記趣
◎ 卷三坎坷記愁
◎ 卷四浪游記快
◎ 卷五中山記歷
◎ 卷六養(yǎng)生記道
◎ 卷一閨房記樂
◎ 卷二閑情記趣
◎ 卷三坎坷記愁
◎ 卷四浪游記快
原文
◎ 卷一閨房記樂
◎ 卷二閑情記趣
◎ 卷三坎坷記愁
◎ 卷四浪游記快
◎ 卷五中山記歷
◎ 卷六養(yǎng)生記道
展開全部
浮生六記 節(jié)選
至乾隆庚子正月二十二日花燭之夕，見瘦怯身材依然如昔，頭巾既揭，相視嫣然。合巹后，并肩夜膳，余暗于案下握其腕，暖尖滑膩，胸中不覺怦怦作跳。讓之食，適逢齋期，已數年矣。暗計吃齋之初，正余出痘之期，因笑調曰：“今我光鮮無恙，姊可從此開戒否？”蕓笑之以目，點之以首。
廿四日為余姊于歸，廿三國忌不能作樂，故廿二之夜即為余婉款嫁。蕓出堂陷宴，余在洞房與伴娘對酌，拇戰(zhàn)輒北，大醉而臥，醒則蕓正曉妝未竟也。
是日，親朋絡繹，上燈后始作樂。
廿四子正，余作新舅送嫁，丑末歸來，業(yè)已燈殘人靜。悄然入室，伴嫗盹于床下，蕓卸妝尚未臥，高燒銀燭，低垂粉頸，不知觀何書而出神若此，因撫其肩曰：“姊連日辛苦，何猶孜孜不倦耶？”蕓忙回首起立曰：“頃正欲臥，開櫥得此書，不覺閱之忘倦。《西廂》之名聞之熟矣，今始得見，莫不愧才子之名，但未免形容尖薄耳！庇嘈υ唬骸拔ㄆ洳抛，筆墨方能尖薄！
伴嫗在旁促臥，令其閉門先去。遂與比肩調笑，恍同密友重逢。戲探其懷，亦怦怦作跳，因俯其耳曰：“姊何心舂乃爾耶？”蕓回眸微笑。便覺一縷情絲搖人魂魄，擁之入帳，不知東方之既白。
蕓作新婦，初甚緘默，終日無怒容，與之言，微笑而已。事上以敬，處下以和，井井然未嘗稍失。每見朝暾上窗，即披衣急起，如有人呼促者然。余笑曰：“今非吃粥比矣，何尚畏人嘲耶？”蕓曰：“曩之藏粥待君，傳為話柄，今非畏嘲，恐堂上道新娘懶惰耳！庇嚯m戀其臥而德其正，因亦隨之早起。自此耳鬢相磨，親同形影，愛戀之情有不可以言語形容者。
而歡娛易過，轉睫彌月。時吾父稼夫公在會稽幕府，專役相迓，受業(yè)于武林趙省齋先生門下。先生循循善誘，余今日之尚能握管，先生力也。歸來完姻時，原訂隨侍到館。聞信之余，心甚悵然，恐蕓之對人墮淚。而蕓反強顏勸勉，代整行裝。是晚，但覺神色稍異而已。臨行，向余小語曰：“無人調護，自去經心！”
及登舟解纜，正當桃李爭妍之候，而余則恍同林鳥失群，天地異色。到館后，吾父即渡江東去。
居三月，如十年之隔。蕓雖時有書來，必兩問一答，中多勉勵詞，余皆浮套語，心殊怏怏。每當風生竹院，月上蕉窗，對景懷人，夢魂顛倒。先生知其情，即致書吾父，出十題而遣余暫歸，喜同戍人得赦。
登舟后，反覺一刻如年。及抵家，吾母處問安畢，入房，蕓起相迎，握手未通片語，而兩人魂魄恍恍然化煙成霧，覺耳中惺然一響，不知更有此身矣。
時當六月，內室炎蒸，幸居滄浪亭愛蓮居西間壁，板橋內一軒臨流，名曰“我取”，取“清斯濯纓，濁斯濯足”意也。檐前老樹一株，濃陰覆窗，人畫俱綠。隔岸游人往來不絕。此吾父稼夫公垂簾宴客處也。稟命吾母，攜蕓消夏于此。因暑罷繡，終日伴余課書論古，品月評花而已。蕓不善飲，強之可三杯，教以射覆為令。自以為人間之樂，無過于此矣。
……
浮生六記 作者簡介
沈復（1763年—1832年），字三白，號梅逸，長洲（今江蘇蘇州）人，清代杰出的文學家。
十九歲入幕，后輾轉于全國各地，亦曾以賣畫維持生計。沈復與陳蕓感情甚篤，但命運坎坷，嘉慶八年，陳蕓去世，沈復前往四川入幕，后情況不明。
譯者簡介：
一水間，鹽城市作家協會會員，散文協會會員。偏愛落花人獨立，微雨燕雙飛的唯美，欣賞大漠孤煙直，長河落日圓的豪邁。喜歡讀書寫字，尤其是在半夜燈下瀟瀟雨時。擅長古典舞，迷戀昆曲。
商品評論(46條)
- 主題：
沈復就如同古話所言"百無一用是書生"，沒事兒就游山玩水、喝酒聽曲兒，為人慷慨卻胸無大志、對生活毫無規(guī)劃。但是，結合時代背景以及他對于閑情野趣的文字描寫，會對里面的生活與美景心之向往，還是比較喜歡這本書。必定繞不過的人物便是沈復的妻子蕓娘，蕓娘的一半可愛來自出閣前的天資聰穎，另一半來自出嫁后夫君的寬容與恩愛，在當時的年代中確實是非常獨特的女子？上，自古以來家庭瑣事最累人，蕓娘因此血疾而亡，著實是件憾事
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
月亮與六便士
- >
羅庸西南聯大授課錄
本類暢銷
