掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
中圖價(jià):¥29.7
加入購(gòu)物車(chē)
沃普蕭紀(jì)事 版權(quán)信息
- ISBN：9787544772693
- 條形碼：9787544772693 ; 978-7-5447-7269-3
- 裝幀：精裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
沃普蕭紀(jì)事 本書(shū)特色
約翰·契弗是《紐約客》御用作家，共在其上發(fā)表119篇短篇小說(shuō)，與納博科夫、塞林格、厄普代克同在一位金牌編輯麾下。寫(xiě)生活在城郊的富足美國(guó)人已成為典型，被譽(yù)為“美國(guó)城郊的契訶夫”，影響了一批電影電視作品：《美國(guó)麗人》《革命之路》《廣告狂人》等。此次是華語(yǔ)圈首度大規(guī)模譯介契弗作品。 《沃普蕭紀(jì)事》是20年《紐約客》短篇寫(xiě)作后的處女作長(zhǎng)篇，出版后即榮膺美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)。這一生，契弗還悉數(shù)摘得普利策獎(jiǎng)、美國(guó)國(guó)家書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)和美國(guó)國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)?wù)隆?契弗不只剝開(kāi)生活的陰暗內(nèi)核，他的與眾不同，在于他還會(huì)去努力理解生活與失敗的合理性，而且從沒(méi)有忘記渴望一種“似乎不可能的簡(jiǎn)單生活”。讀契弗，看深陷各自困境的普通人如何撲騰不息，讀者也學(xué)會(huì)如何更好地面對(duì)自己的生活。
沃普蕭紀(jì)事 內(nèi)容簡(jiǎn)介
來(lái)認(rèn)識(shí)一下圣博托爾夫斯的沃普蕭家族：船長(zhǎng)利安德?沃普蕭，值得尊敬的老水手，葬禮上唯1的心愿是有人念上一段莎士比亞；妻子薩拉，對(duì)于未來(lái)產(chǎn)生的幻想都會(huì)變成現(xiàn)實(shí)，操辦著小鎮(zhèn)上一切大小事項(xiàng)；大兒子摩西，熱愛(ài)女性，一次意外后竟在事業(yè)上也絕處逢生；二兒子科弗利，娶了一位美嬌妻，有一天回到家她卻沒(méi)了蹤影…… 這部寫(xiě)于六十年前的小說(shuō)，那些經(jīng)歷在今天讀來(lái)，似乎也發(fā)生在我們身上。
沃普蕭紀(jì)事 目錄
**部 1
第二部 123
第三部 271
第四部 387
第二部 123
第三部 271
第四部 387
展開(kāi)全部
沃普蕭紀(jì)事 節(jié)選
[ 1 ] 圣博托爾夫斯是一座古老的小鎮(zhèn)，一座歷史悠久的河鎮(zhèn)。在馬薩諸塞州商船隊(duì)興盛發(fā)達(dá)的歲月，圣博托爾夫斯還曾經(jīng)是個(gè)內(nèi)河港口，如今，這里只剩下一間銀餐具廠和一些小作坊了。鎮(zhèn)子上的老戶(hù)人家壓根不承認(rèn)鎮(zhèn)子已經(jīng)式微，早已失去昔日的榮耀了，但是，請(qǐng)瞧瞧拴在公共草地火炮上的一長(zhǎng)串內(nèi)戰(zhàn)陣亡者名單吧，十九世紀(jì)六十年代圣博托爾夫斯鎮(zhèn)上居民曾有那么多。當(dāng)然，圣博托爾夫斯如今再也集結(jié)不到這么多士兵了。公共草地上蓊郁的榆樹(shù)濃蔭匝地，草地在一座廣場(chǎng)中間，廣場(chǎng)四周散點(diǎn)著幾家商號(hào)。廣場(chǎng)西邊是卡特賴(lài)特街區(qū)，充當(dāng)了廣場(chǎng)的西墻，街區(qū)前面的二樓一溜排開(kāi)又尖又窄的窗戶(hù)，跟教堂的窗欞一樣，顯得既纖細(xì)而又充滿(mǎn)哀怨的樣子。窗戶(hù)后面開(kāi)設(shè)著東星公司、牙醫(yī)布爾斯特羅德大夫的診療室、電話公司和一家保險(xiǎn)公司。那幾間辦公室的味道——牙藥劑，地板蠟，痰盂罐，煤氣—一股腦凝聚在樓下的廳道里，讓人想起往昔。圣博托爾夫斯公共草地在沙沙的秋雨中，在這多變的時(shí)世中，給人一種非同尋常的古老印象。獨(dú)立日那天一大清早，當(dāng)游行的人們列隊(duì)伊始，公共草地上便籠罩著一種繁榮、喜慶的氛圍。 沃普蕭家兩個(gè)小子——摩西和科弗利——坐在清水巷草地上瞧游行彩車(chē)駛過(guò)。游行的人們自由自在地表達(dá)著他們的宗教和商業(yè)思想；在“七六年精神號(hào)”（1776年7月4日，美國(guó)宣布獨(dú)立。）彩車(chē)旁邊滾動(dòng)著一輛陳舊的送貨馬車(chē)，上面寫(xiě)著一幅標(biāo)語(yǔ)：想吃鮮魚(yú)嗎？請(qǐng)找海勒姆先生。送貨馬車(chē)的輪子，其實(shí)游行行列中所有車(chē)輛的輪子上，都裝飾著殷紅的、雪白的、海藍(lán)的縐紙，車(chē)上掛滿(mǎn)五顏六色的彩旗？ㄌ刭(lài)特街區(qū)到處飄揚(yáng)著彩帶，銀行門(mén)面前垂掛著彩旗，彩旗在所有汽車(chē)和馬車(chē)上拂動(dòng)！ ∥制帐捈覂蓚(gè)孩子清晨四點(diǎn)就爬起床了，他們昏昏欲睡，坐在暖洋洋的陽(yáng)光下，似乎已經(jīng)過(guò)了一個(gè)歡天喜地的節(jié)日一般。摩西放禮炮時(shí)燒傷了手；科弗利眉毛給燒焦了。他們住在鎮(zhèn)子南邊兩英里（1英里約合1.6千米。）的農(nóng)場(chǎng)上，不等天蒙蒙亮，就劃條獨(dú)木舟溯河而上趕來(lái)了。清風(fēng)掠過(guò)獨(dú)木舟的木槳，吹拂著手臂，使河水反而顯得暖絲絲的了。跟往常一樣，他們推開(kāi)基督教堂的窗戶(hù)，敲響鐘聲，當(dāng)當(dāng)當(dāng)——驚醒了成千的啼鳥(niǎo)、村民和鎮(zhèn)子上的狗——當(dāng)然包括幾英里外小山街上普羅津斯基家的大警犬。“準(zhǔn)是沃普蕭家那倆小子，”摩西聽(tīng)見(jiàn)有人在牧師住宅黑洞洞的窗戶(hù)后面說(shuō)，“回去睡吧！笨聘ダ菚r(shí)十六七歲的光景，和他哥哥一樣白皙，一頭金發(fā)，長(zhǎng)長(zhǎng)的脖頸，時(shí)時(shí)低著腦袋，擺出一副牧師的架勢(shì)，而且他有個(gè)壞毛病——老喜歡把手指關(guān)節(jié)捏得咯吱咯吱響。他感覺(jué)敏銳，多愁善感，眼下正在為海勒姆先生的轅馬揪心呢，憂(yōu)郁的目光投向水手之家那兒十五到二十個(gè)非常年邁的老人——他們擠坐在卡車(chē)廂的長(zhǎng)凳上，瞧上去異常困倦的樣子。摩西正在上大學(xué)，*后一年，身量長(zhǎng)得越來(lái)越成熟了，出落得一副很有見(jiàn)地、安詳而又躊躇滿(mǎn)志的樣子，F(xiàn)在，十點(diǎn)鐘了，兩個(gè)小子坐在草地上，等著媽媽爬上婦女俱樂(lè)部的彩車(chē)演講。 沃普蕭夫人在圣博托爾夫斯創(chuàng)建了這個(gè)婦女俱樂(lè)部，每年此時(shí)正是紀(jì)念婦女俱樂(lè)部成立的大好時(shí)光。在科弗利的記憶中，沒(méi)有哪一年的七月四日，他的媽媽不是以婦女俱樂(lè)部創(chuàng)建者的面目出現(xiàn)在游行隊(duì)伍中的。彩車(chē)十分簡(jiǎn)單，在卡車(chē)或者馬車(chē)地板上鋪一塊東方地毯而已。六七名俱樂(lè)部創(chuàng)建成員端坐在折疊椅子上，臉對(duì)著車(chē)尾巴。沃普蕭夫人戴頂帽子，站在講臺(tái)后面，時(shí)不時(shí)喝上口水，對(duì)俱樂(lè)部成員或者路上遇見(jiàn)的老朋友凄然一笑。就這樣，沃普蕭夫人年復(fù)一年地出現(xiàn)在她朋友和鄰居面前，猶如波士頓北區(qū)的人秋季為了祈求平定海上風(fēng)暴而抬上街頭游行的神像——兀立于人群之上，只是卡車(chē)或馬車(chē)的顛簸有點(diǎn)叫人掃興而已。當(dāng)然，用車(chē)?yán)呓执镆矝](méi)什么不可以的。論對(duì)于村子的啟蒙，沒(méi)一個(gè)人能和她匹敵的。是她組織了個(gè)委員會(huì)，為修建基督教堂牧師住宅而籌款；是她為在街角修造個(gè)花崗巖馬槽而東奔西跑去找錢(qián)；馬槽廢棄不用之后，又是她叫人種上了天竺葵和矮牽牛花。山上新建的中學(xué)，新的救火隊(duì)，新的交通燈，陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑——是啊，是啊——甚至河邊火車(chē)站干干凈凈的公共廁所，哪個(gè)不是沃普蕭夫人天才的結(jié)晶?在廣場(chǎng)上這么溜達(dá)一遭，她自然是會(huì)心蕩神馳的！ ∥制帐捪壬驳麓L(zhǎng)——沒(méi)有露臉。眼下他正駕著蜂鳥(niǎo)號(hào)沿著內(nèi)河向海灣駛?cè)。夏日里，每逢晴朗的早晨，他就駕上船，在特拉弗廷靠一下岸，趕上從波士頓開(kāi)來(lái)的火車(chē)，然后穿過(guò)海灣，駛向楠格薩吉特——那兒有一片白沙海灘和一座游樂(lè)場(chǎng)。這一輩子，他不知道干過(guò)多少行當(dāng)了；他曾經(jīng)當(dāng)過(guò)銀餐具公司的合伙人，從親戚那兒也繼承了點(diǎn)兒遺產(chǎn)，但是，到頭來(lái)還是沒(méi)剩下幾個(gè)錢(qián)。三年前，堂姐霍諾拉讓他當(dāng)蜂鳥(niǎo)號(hào)的船長(zhǎng)，免得他再去招惹是非。這行當(dāng)對(duì)他倒再適合不過(guò)了。蜂鳥(niǎo)號(hào)似乎成了他的生命，似乎是他浪漫和閑適情趣的化身，表達(dá)了他對(duì)海邊的泳女以及那漫長(zhǎng)的、無(wú)所事事的、充滿(mǎn)鹽味的夏日的愛(ài)。船的吃水線足有六十英尺（1英尺約合0.3米。），船上裝著一只哈利公司出產(chǎn)的陳舊的單引擎螺旋槳，船艙也不算小，甲板上足夠站四十位乘客。利安德有時(shí)自己喃喃道，這玩意兒雖然遠(yuǎn)海去不了，卻是筆能動(dòng)的不動(dòng)產(chǎn)。甲板上擠滿(mǎn)學(xué)生、婊子、修女和其他游客。船尾地板上撒滿(mǎn)煮雞蛋的殼和夾心面包紙。輪船一變速，船體便劇烈顫動(dòng)，油漆紛紛剝落下來(lái)。這整個(gè)航程對(duì)站在舵手室的利安德來(lái)說(shuō)，是無(wú)限榮耀而又令人傷感的。這老掉牙的輪船船板仿佛是由夏季的燦爛光輝和曇花一現(xiàn)黏合在一起似的，散發(fā)出一種夏日遺棄物——軟底鞋，毛巾，游泳衣，老式洗澡間廉價(jià)的、發(fā)出香氣的鑲花板——的味道。船在時(shí)而絳紫色的水面上滑行，在海灣處駛向岸邊，清風(fēng)吹送過(guò)來(lái)旋轉(zhuǎn)木馬的音樂(lè)聲，人們站在那兒，可以見(jiàn)到遠(yuǎn)處楠格薩吉特海岸——無(wú)聊的騎馬，紙燈，油煎食品，音樂(lè)——它們和大西洋若即若離，影影綽綽，仿佛是大西洋洶涌澎湃的波濤上無(wú)定的漂浮物、海星和柑橘皮！鞍盐医壴谖U上吧，珀里墨得斯（希臘神話中以機(jī)智、多才、堅(jiān)毅著稱(chēng)的俄底修斯的伙伴之一）！崩驳旅棵柯(tīng)到旋轉(zhuǎn)木馬的喧嚷聲就會(huì)這樣喊道。沒(méi)能瞅上一眼老婆子在游行隊(duì)伍里大出風(fēng)頭，他才不在乎呢！ ∧翘焐衔缬涡型七t了一會(huì)兒。糟糕的事兒似乎就出在婦女俱樂(lè)部的彩車(chē)上。婦女俱樂(lè)部一位創(chuàng)建成員奔過(guò)街來(lái)，向摩西和科弗利打聽(tīng)他們的媽媽到底在哪兒。他們回答說(shuō)，打一清早，他們就離家了。正在納悶的時(shí)候，沃普蕭夫人突然從穆迪雜貨鋪門(mén)道里躥出來(lái)，回到自己的位置上。司儀鼓起嘴吹響哨子，頭上綁著血淋淋的繃帶的司鼓手開(kāi)始擊打鼓點(diǎn)，于是，鼓笛一齊滴滴答答吹打起來(lái)，十幾只鴿子從卡特賴(lài)特街區(qū)屋頂上拍打翅膀，飛向藍(lán)天。從河面上吹來(lái)的絲絲微風(fēng)，給廣場(chǎng)帶來(lái)一種難以名狀的泥土的清香。紛雜散亂的游行隊(duì)伍開(kāi)始行進(jìn)了！ ∧醽喖永拦玖x務(wù)救火隊(duì)員昨晚上洗車(chē)又擦車(chē)，折騰了大半夜。他們似乎對(duì)自己的活兒還蠻自豪，只是按照命令表面上顯得莊重一些而已。救火車(chē)后面跟著年邁的斯塔巴克先生。他穿著一身內(nèi)戰(zhàn)聯(lián)邦退伍軍人協(xié)會(huì)的軍服，端坐在敞篷汽車(chē)?yán)。其?shí)大伙兒都明白他壓根和內(nèi)戰(zhàn)一點(diǎn)兒不沾邊。接著是歷史學(xué)會(huì)的彩車(chē)，普里西拉· 奧爾登（普里西拉· 奧爾登（Priscilla Alden，約1602—1685）：馬薩諸塞州普利茅斯殖民地清教徒。）嫡親的、正統(tǒng)的后裔戴著沉甸甸的假發(fā)套，正滿(mǎn)頭淌汗呢。接著是一車(chē)銀餐具公司的快活姑娘們，她們?cè)谕巳憾牙锶淤?zèng)券。然后便是沃普蕭夫人。她正站在講壇后面，四十歲的人了，細(xì)嫩的皮膚，俏麗的容貌，和她的組織天賦一樣，是非常引人注目的。她長(zhǎng)得非常漂亮。只是當(dāng)她從講壇上端起杯子輕輕呷口水的時(shí)候，那一笑非常殺風(fēng)景，好像水是苦澀的似的！盡管她醉心于公眾事業(yè)，但她喜歡品味那淡淡的哀愁——喜歡柑橘皮的清香，裊裊炊煙的味道——這真是非同尋常。她在婦道人家中比在男人中間更受人欽羨，而她美麗的真髓就是讓人一見(jiàn)便對(duì)她不抱任何幻想（利安德背叛了她）；她使盡了作為女性的所有智慧，讓利安德對(duì)婚姻不忠，而她便擺出一副高貴的、讓人一看便知的受委屈的樣子；如今她這樣穿過(guò)廣場(chǎng)，她的一些朋友們不得不唏噓感慨，似乎從她的臉容上看到了蹉跎的歲月！ ∮袀(gè)小流氓——準(zhǔn)是對(duì)岸的外國(guó)佬——在平切爾先生的老母馬屁股底下點(diǎn)響了個(gè)爆竹，老母馬脫韁跑掉了。事后，圣博托爾夫斯居民回憶起這場(chǎng)災(zāi)禍時(shí)，還凈往好里想。真是天意啊，站在路邊看熱鬧的女人和孩子沒(méi)一個(gè)給馬踩著，他們會(huì)這樣說(shuō)。彩車(chē)當(dāng)時(shí)離清水巷和小山街交叉路口才幾英尺遠(yuǎn)，馬兒瘋了似的霍然撒腿跑起來(lái)，老平切爾先生跟在后面吆喝著——唷，唷。游行隊(duì)伍前面的人還不曉得后面發(fā)生什么事了。他們聽(tīng)見(jiàn)驚呼和散亂的馬蹄聲時(shí)，也全然沒(méi)有想到這會(huì)有多么嚴(yán)重。吹笛的照樣吹吹打打，斯塔巴克先生照樣往左往右地鞠躬，銀餐具公司的姑娘們照樣往人群中拋贈(zèng)券。馬車(chē)沖上小山街。人們瞅見(jiàn)薩拉· 沃普蕭的講壇翻了個(gè)，底朝天，涼水罐和玻璃杯也隨之摔了下來(lái)；不過(guò)婦女俱樂(lè)部的太太們沒(méi)一個(gè)顯出膽怯的樣子或者傻嚷嚷，她們只是死勁趴在馬車(chē)上，聽(tīng)天由命了。那會(huì)兒，小山街是條土路，夏季天氣干燥，馬蹄飛揚(yáng)帶起陣陣塵土。一眨眼，彩車(chē)消失了。 ……
沃普蕭紀(jì)事 作者簡(jiǎn)介
約翰·契弗出生于美國(guó)馬薩諸塞州的昆西，以描寫(xiě)中上層階級(jí)的郊外生活為人所知。十七歲發(fā)表第一篇短篇小說(shuō)。長(zhǎng)篇小說(shuō)處女作《沃普蕭紀(jì)事》摘得1958年美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)！都s翰?契弗短篇小說(shuō)集》獲得1979年普利策小說(shuō)獎(jiǎng)和美國(guó)國(guó)家書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)，第1個(gè)平裝版再度獲得1981年美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)。1982年4月27日，就在契弗逝世六個(gè)星期前，美國(guó)國(guó)家藝術(shù)與文學(xué)學(xué)會(huì)授予契弗國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)?wù)拢员碚闷湟簧奈膶W(xué)成就。
商品評(píng)論(1條)
書(shū)友推薦
- >
推拿
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
朝聞道
- >
月亮虎
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
本類(lèi)暢銷(xiāo)
