-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
電影與新心理學(xué) 版權(quán)信息
- ISBN:9787100166676
- 條形碼:9787100166676 ; 978-7-100-16667-6
- 裝幀:100g膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
電影與新心理學(xué) 本書特色
勘稱經(jīng)典的電影心理學(xué)經(jīng)典著作,原文精譯+文本解析+圖像解讀! ——完整收錄梅洛-龐蒂《電影與新心理學(xué)》;在新心理學(xué)目光之下,我們才能真正懂得為什么說電影是“旋律性的整體”,是一種“時(shí)間性的形式”。 ——補(bǔ)充“從攝影到文本”“文本解析”等相關(guān)資料,在對(duì)梅洛-旁蒂的回應(yīng)與解讀中,我們才能真正懂得梅洛-龐蒂與《電影與新心理學(xué)》的思想精髓。
電影與新心理學(xué) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
1945年莫里斯·梅洛-龐蒂在法國(guó)高等電影學(xué)院的演講《電影與新心理學(xué)》,代表了他有關(guān)電影美學(xué)的基本思想,即一種在新心理學(xué)目光審視下的電影美學(xué)。本書完整收錄《電影與新心理學(xué)》,并補(bǔ)充了 “從攝影到文本”與“文本解析”等相關(guān)資料,盡可能地展現(xiàn)出這本經(jīng)典之作的魅力。
電影與新心理學(xué) 目錄
**部分
003
電影與新心理學(xué)
第二部分
031
從攝影到文本
——評(píng)貝爾納·普洛緒的《阿爾梅里亞,安達(dá)盧西亞》
049
文本解析
049 一、文中術(shù)語(yǔ):知覺、他者、電影
068 二、作品在思想史中的地位:反思客觀世界,
存在于客觀世界
083 三、哲學(xué)家的形象:奇特的現(xiàn)象性
099 四、向文本提三個(gè)問題
119 五、文集:意義的工廠
141 六、延伸閱讀
附 錄
149 專有譯名對(duì)照表
電影與新心理學(xué) 節(jié)選
電影與新心理學(xué) 傳統(tǒng)心理學(xué)認(rèn)為,我們的視覺是多個(gè)感覺(sensation)的總和或拼湊,其中每一種感覺都嚴(yán)格地取決于相應(yīng)的視網(wǎng)膜刺激。然而,新心理學(xué)一上來就告訴我們,即便*簡(jiǎn)單、*直接的感覺,我們也不能斷定,它與支配它的神經(jīng)現(xiàn)象之間存在著這種一一對(duì)應(yīng)關(guān)系。我們的視網(wǎng)膜絕不是同質(zhì)的,它的某些部分感覺不到藍(lán)色或紅色等顏色?墒,在注視某個(gè)藍(lán)色或紅色的表面之時(shí),我卻不會(huì)從中看到任何無(wú)色區(qū)域。這是因?yàn),?簡(jiǎn)單的對(duì)顏色的視覺這一層面開始,我的知覺(perception)就不只限于記錄視網(wǎng)膜刺激的結(jié)果,而是對(duì)其進(jìn)行重組,重新構(gòu)建同質(zhì)的視野。一般說來,我們應(yīng)當(dāng)把知覺視為一種配置(configuration)系統(tǒng),而不是一種拼湊。*先進(jìn)入我們知覺的,不是一些并列的元素,而是一些整體(ensemble)。我們像古人那樣把星星組合為星座,但毫無(wú)疑問的是,星空中很多其他組合同樣也是可能的。如果有人擺出這樣一個(gè)字母序列:a b c d e f g h i j我們總是會(huì)把它按照“a-b”“c-d”“e-f”等形式兩兩組合,但“b-c”“d-e”“f-g”等組合原則上也完全可能。一個(gè)病人凝視著臥室里的掛毯,如果掛毯上的圖案和形體變成背景,而一般被視為背景的部分變成形體,那么他就會(huì)發(fā)現(xiàn),掛毯一下子就變樣了。如果我們能夠把事物之間的空隙(例如街邊樹木之間的空間)視為事物,同時(shí)把事物本身(街邊的樹木)視為背景,那么世界的面貌在我們眼中就會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化。圖謎便屬于這種情況:兔子和獵人不是顯而易見的,因?yàn)槎咝螤畹脑匾呀?jīng)解體,并融入了其他形狀之中。例如,兔子的一只耳朵原來是樹林里兩棵樹之間的空白。通過視野的重新分割,通過整體的重新組織,兔子和獵人才會(huì)現(xiàn)身。偽裝就是把某一形體隱藏起來的技術(shù),是把確定該形體的主線條融入其他更顯眼的形體之中! ∥覀兛梢詫⑼瑯拥姆治鲇糜诼犛X,只是此時(shí)所涉及的不再是空間的形態(tài),而是時(shí)間的形態(tài)。舉個(gè)例子,一首樂曲是一個(gè)聲音形象,它不會(huì)與背景處可能同時(shí)發(fā)出的噪音——比如某一場(chǎng)音樂會(huì)期間我們聽到遠(yuǎn)處傳來的一聲汽車?yán)嚷暋煸谝黄。樂曲不是諸多音符的總和,每個(gè)音符只有憑借它在整首樂曲中的功能才有意義。也正是由于這個(gè)原因,如果我們對(duì)樂曲進(jìn)行移調(diào),也即改變構(gòu)成樂曲的所有音符,同時(shí)遵守樂曲整體的關(guān)系和結(jié)構(gòu),樂曲并不會(huì)發(fā)生顯著變化。相反,音符之間的關(guān)系哪怕只發(fā)生一點(diǎn)變化,樂曲的面貌也會(huì)隨之改觀。比起對(duì)獨(dú)立元素的知覺,這種對(duì)整體的知覺更為自然、更為原始:在條件反射實(shí)驗(yàn)中,人們多次將某一光線或聲音與一塊肉的出現(xiàn)相結(jié)合,來對(duì)狗進(jìn)行訓(xùn)練,使狗對(duì)這一光線或聲音做出唾液分泌反應(yīng)。人們發(fā)現(xiàn),某一音符序列獲得的訓(xùn)練效果與一首結(jié)構(gòu)相同的樂曲獲得的訓(xùn)練效果是一樣的?梢,分析式知覺——它使我們能夠理解單個(gè)元素的絕對(duì)價(jià)值——是后天習(xí)得的一種特殊姿態(tài),是進(jìn)行觀察的學(xué)者或進(jìn)行思考的哲學(xué)家的姿態(tài),而對(duì)結(jié)構(gòu)、整體、配置系統(tǒng)等各種形式的知覺才應(yīng)當(dāng)被視為我們知覺的自發(fā)模式。 在另一點(diǎn)上,當(dāng)代心理學(xué)也顛覆了傳統(tǒng)生理學(xué)和心理學(xué)的偏見。以前有這么一個(gè)共識(shí):我們有五種感官,其中每一種乍一看都是獨(dú)立的,與其他感官之間沒有交流。光線或顏色作用于眼睛,卻不會(huì)作用于耳朵或肌膚。然而,我們?cè)缇椭溃械拿と四軌蛴盟麄兟牭玫降穆曇魜砻枥L他們看不到的顏色。比如,有個(gè)盲人說過,紅色應(yīng)該是某種類似于一聲喇叭聲的東西。很久以來,我們一直認(rèn)為這是一種特殊現(xiàn)象,但事實(shí)上這種現(xiàn)象是普遍的。在麥司卡林中毒的癥狀中,聲音往往伴有彩色斑點(diǎn),其色調(diào)、形狀、高度因聲音的音色、音高和音強(qiáng)而異。即便是正常人,也經(jīng)常會(huì)說暖色、冷色、噪色或硬色,或是清晰的、尖銳的、燦爛的、粗糙的或圓潤(rùn)的聲音,或是輕柔的噪音、刺鼻的香味。塞尚就曾說過,我們能夠看到物體是否柔滑,是硬還是軟,甚至能看到它的氣味。因此,我的知覺不是若干視覺、觸覺、聽覺信息的總和,我是以一種與我整個(gè)人密不可分的方式進(jìn)行感知,我抓住的是事物唯一的一種結(jié)構(gòu),是其同時(shí)作用于我的所有感官的唯一的一種存在方式! ‘(dāng)然,傳統(tǒng)心理學(xué)很清楚,視覺的不同部分之間存在著某些關(guān)系,不同感官獲得的信息之間也存在著某些關(guān)系,但它認(rèn)為,這種統(tǒng)一性(unité)是后來構(gòu)建的,靠的是智力和記憶。笛卡爾的《沉思集》 中有一段話廣為人知,“我說我看到街上有人走過”,但事實(shí)上我到底看到了什么呢?我只看到了一些帽子和大衣,它們也可能罩著一些靠發(fā)條驅(qū)動(dòng)的玩具人,而我之所以說我看到了人,是因?yàn)槲摇巴ㄟ^思維的省察而理解了我認(rèn)為我親眼所見之物”。我深信,事物是持續(xù)存在的,即便我看不見它們,比如當(dāng)它們?cè)谖疑砗笾畷r(shí)。不過很顯然,對(duì)于傳統(tǒng)思想而言,我之所以認(rèn)為那些看不見的事物持續(xù)存在,只是因?yàn)槲业呐袛嗔喽ㄋ鼈円恢贝嬖。即便是我面前的事物,它們也不是真的被看到,而是被想象到。因此,我不可能看見一個(gè)立方體,也即一個(gè)由 6 個(gè)平面和 12 條等長(zhǎng)的棱所構(gòu)成的物體,而永遠(yuǎn)只能看到一個(gè)透視的形象,其側(cè)面發(fā)生了變形,背面則完全被隱藏了起來。我之所以說它是立方體,是因?yàn)槲业乃季S矯正了那些外觀,同時(shí)復(fù)原了隱藏的那個(gè)平面。我無(wú)法看到幾何定義中的立方體,只能想象到它。對(duì)運(yùn)動(dòng)的知覺更好地體現(xiàn)了智力如何介入所謂的視覺。我的火車停在車站里,在它啟動(dòng)的那一刻,我常常會(huì)覺得啟動(dòng)的是停在旁邊的一列火車?梢,感官獲得的信息本身是中性的,能夠根據(jù)我的思維所預(yù)設(shè)的假定而得到不同的詮釋。總的來看,傳統(tǒng)心理學(xué)是把知覺當(dāng)成了智力對(duì)感覺的解碼,認(rèn)為這是科學(xué)的起點(diǎn)之一。我得到了一些符號(hào),我得從中剝離出含義;我得到了一篇文章,我得閱讀并闡釋它。即便在考慮知覺的統(tǒng)一性之時(shí),傳統(tǒng)心理學(xué)仍然執(zhí)著于“感覺”這一概念,把它作為分析的起點(diǎn)。正因?yàn)閭鹘y(tǒng)心理學(xué)首先把視覺看作多個(gè)感覺的拼湊,它才需要把知覺的統(tǒng)一性建立在智力活動(dòng)的基礎(chǔ)之上。在這一點(diǎn)上,完形心理學(xué)理論給我們帶來了什么呢?它毅然地拋開了“感覺”這一概念,同時(shí)教我們不再區(qū)分符號(hào)與其含義、被感覺到的東西與被判斷出來的東西。我們?cè)鯓硬拍軠?zhǔn)確地定義某一物體的顏色,同時(shí)又不提及構(gòu)成該物體的物質(zhì),比如不把地毯的藍(lán)色說成“毛絨絨的藍(lán)色”?塞尚曾提出一個(gè)問題,如何把物體的顏色和圖案與該物體區(qū)分開來?知覺不能被理解成將某個(gè)含義施加于某些可被感覺到的符號(hào),因?yàn)樵诿枋鲞@些符號(hào)的*直觀的、可被感覺到的構(gòu)造之時(shí),我們不可能不提到它們的含義。我們之所以在不斷變換的照明下認(rèn)出了某一物體的固有屬性,并不是因?yàn)槲覀儜{借智力考慮到了變換的光線的本質(zhì),進(jìn)而推斷出物體的真實(shí)顏色,而是因?yàn)榭臻g內(nèi)的主導(dǎo)光線發(fā)揮出照明的作用,確定了物體的真實(shí)顏色。當(dāng)我們注視著兩個(gè)照明程度不同的盤子之時(shí),只要來自窗戶的光束出現(xiàn)在我們的視野之內(nèi),這兩個(gè)盤子就都呈白色而照明程度不同。相反,當(dāng)我們透過一塊打了一個(gè)孔的屏幕去觀察這兩個(gè)盤子,其中一個(gè)立刻就呈灰色,另一個(gè)則呈白色,而即便我們知道這不過是照明的效果,針對(duì)盤子外觀的任何智力分析也不會(huì)告訴我們兩個(gè)盤子的真實(shí)顏色。可見,各種顏色和各種物體的恒定特性并非由智力所構(gòu)建,而是被視線結(jié)合或根據(jù)視野的結(jié)構(gòu)所捕獲。黃昏時(shí)分,打開電燈,燈光一開始呈黃色,但不一會(huì)兒便失去了這一顏色。與此相應(yīng)的是,燈光下的物體一開始顏色大有不同,不久也恢復(fù)了與白晝時(shí)相仿的面貌。各種物體與照明構(gòu)成了一個(gè)趨向于某種恒定性和某種穩(wěn)定層級(jí)的系統(tǒng),這種趨向并不是由于智力行為,而是由于知覺范疇的配置。在獲得知覺之時(shí),我并不是在思考外在世界,而是外在世界在我面前自行組織。在感知一個(gè)立方體之時(shí),并非我的理性矯正了呈透視形象的外觀并據(jù)此想到立方體的幾何定義。我遠(yuǎn)未矯正它們,甚至沒有注意到透視形象的變形,我之所見即為立方體本身的真面目。同樣的,我背后的物體并非借助某種記憶或判斷行為而重現(xiàn)在我腦海里,它們對(duì)于我是存在的,它們作用于我;某一背景的一部分被事物遮住了,我看不見它,但它仍然繼續(xù)存在于該事物的下方。即便是對(duì)運(yùn)動(dòng)的知覺,雖然乍一看好像直接取決于智力所選取的參照點(diǎn),其實(shí)也只是視野的整體結(jié)構(gòu)中的一個(gè)元素。當(dāng)我的火車和一旁的火車其中一列啟動(dòng)之時(shí),我的確是有時(shí)覺得是我的火車在運(yùn)動(dòng),有時(shí)又覺得是一旁的火車在運(yùn)動(dòng),但需要注意的是,這一幻覺不是隨意的,也不是我全憑智力隨便選擇一個(gè)參照點(diǎn)而主動(dòng)引發(fā)的。如果我正在我的車廂里打牌,那么啟動(dòng)的仿佛是旁邊的那列火車。相反,如果我正盯著旁邊那列火車,四處搜尋某個(gè)人,那么啟動(dòng)的仿佛就是我的火車。每一次,總是我們臨時(shí)選為“居所”(domicile)或關(guān)注的那列火車顯得靜止不動(dòng)。對(duì)我們來說,我們周圍的運(yùn)動(dòng)和靜止并非取決于我們的智力主動(dòng)建立的假定,而是取決于我們?cè)诳陀^世界中的觀察方式,以及我們的軀體在客觀世界中所處的情境。有時(shí),我發(fā)現(xiàn)鐘樓在天幕中是靜止的,云朵在其上方飛翔;有時(shí),云朵似乎是靜止的,鐘樓反而在下墜,從空中劃過。在這里,靜止點(diǎn)的選定同樣不是智力所為:我所注視和錨定的對(duì)象總是顯得靜止不動(dòng),只有當(dāng)我注視別處之時(shí),它的形態(tài)才會(huì)發(fā)生變化。同樣的,我也不是用我的思維給予它這一含義。知覺不是一門剛起步的科學(xué),也不是智力*初的演練,客觀世界比智力古老得多,我們要找到一種與客觀世界相處、存在于客觀世界之中的方式! *后,關(guān)于對(duì)他者(autrui)的知覺,新心理學(xué)也帶來了一個(gè)全新的概念。傳統(tǒng)心理學(xué)未經(jīng)深究,便承認(rèn)內(nèi)部觀察或內(nèi)。╥ntrospection)不同于外部觀察,認(rèn)為只有經(jīng)歷過發(fā)怒、恐懼等“心理事實(shí)”(fait psychique),才能直接在內(nèi)心認(rèn)識(shí)它們。人們覺得,我顯然只能從外部獲得憤怒或恐懼體現(xiàn)在軀體上的符號(hào),而要解釋這些符號(hào),就必須借助我通過內(nèi)省而得到的關(guān)于我自己的憤怒和恐懼的認(rèn)知。當(dāng)代心理學(xué)家卻告訴我們,內(nèi)省其實(shí)幾乎給不了我什么。如果僅僅通過內(nèi)部觀察去研究愛或恨,那么我只能得到很少可描述的東西,比如一些焦慮、一些心跳,總之是一些平常的心理紛擾,它們不能為我揭示愛或恨的實(shí)質(zhì)。每次獲得一些有價(jià)值的發(fā)現(xiàn),都是因?yàn)槲也粷M足于迎合我的感覺,是因?yàn)槲页晒Φ貙⑺鳛橐环N行為、作為我與他者以及客觀世界的關(guān)系發(fā)生的一種變化來研究,是因?yàn)槲夷軌蛳袼伎嘉矣H眼所見的另一個(gè)人的行為那樣去思考它。事實(shí)上,兒童早就能理解身體動(dòng)作和面部表情,后來才去模仿它們,這些舉止的含義可以說是“附著”在他們身上的。把愛、恨、憤怒等視為“心理事實(shí)”,認(rèn)為只有見證者也即經(jīng)歷過它們的人才能理解它們,這是一種偏見,我們得拋開這一偏見。憤怒、羞恥、愛、恨并不是藏在他者的意識(shí)*深處的“心理事實(shí)”,而是處于外部的、可見的各種行為類型或舉止風(fēng)格。它們就在臉上、在舉止中,而非隱藏其后。直到不再區(qū)分軀體與意識(shí)的那一天,直到放棄內(nèi)部觀察與生理心理學(xué)這兩種相關(guān)聯(lián)的模式的那一天,心理學(xué)才開始得以發(fā)展。人們?nèi)糁幌抻跍y(cè)量憤怒時(shí)的呼吸速度和心跳頻率,便根本無(wú)法教我們何為情感(émotion),若總是試圖去描述曾體驗(yàn)過的憤怒在性質(zhì)上無(wú)法言表的細(xì)微差異,也便根本無(wú)法教我們何為憤怒。對(duì)憤怒進(jìn)行心理學(xué)研究,就是去確定憤怒的含義,就是質(zhì)問它在人的生活中有何功能或者說有何用途。這樣的話,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),正如雅奈所言,情感是當(dāng)我們身陷死胡同時(shí)的一種“混亂中的反應(yīng)”——更進(jìn)一步,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),正如薩特曾指出的那樣,憤怒是一種“魔術(shù)般的舉止”,通過它,人們放棄了客觀世界中的有效行為,同時(shí)在想象中給自己一種純粹是象征性的滿足感。比如,有的人在聊天的過程中,當(dāng)他無(wú)力說服對(duì)方的時(shí)候,會(huì)轉(zhuǎn)而求助于辱罵,而辱罵什么也說明不了;有的人在不敢攻擊敵人的時(shí)候,會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地沖他揮一揮拳頭。情感并非“心理事實(shí)”,而是我們與他者以及客觀世界之間的關(guān)系發(fā)生的一種變化,這種變化可以在我們軀體的表征中解讀出來,因此不能說呈現(xiàn)給旁觀者的只有憤怒或愛的符號(hào),也不能說只有通過闡釋這些符號(hào)才能間接地知覺到他者,而應(yīng)該說他者是作為行為而清清楚楚地呈現(xiàn)在我面前。關(guān)于行為的科學(xué)比我們認(rèn)為的走得更遠(yuǎn)。把多張肖像照或全身照、多種筆跡的副本、多種嗓音的錄音交給一些事先不知情的人,要求他們從中選出一張肖像、一幅全身像、一種筆跡和一種嗓音組合在一起,我們發(fā)現(xiàn),他們的組合一般是正確的,至少正確的組合遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于錯(cuò)誤的組合。米開朗琪羅的筆跡共有 221 次被準(zhǔn)確無(wú)誤地辨認(rèn)出來,共有36次被錯(cuò)認(rèn)為拉斐爾的筆跡。這是因?yàn),我們?huì)從每個(gè)人的嗓音、面貌、舉止和姿態(tài)中辨認(rèn)出某一種共同的結(jié)構(gòu),對(duì)我們而言,這“每個(gè)人”不是別的,正是這種結(jié)構(gòu)或這種在客觀世界中存在的方式。不難發(fā)現(xiàn),上述觀點(diǎn)應(yīng)同樣適用于語(yǔ)言心理學(xué):一個(gè)人的軀體和“靈魂”只不過是他在客觀世界中存在的方式的兩個(gè)方面,同樣的,語(yǔ)言及其指稱的思想不應(yīng)被視為兩個(gè)外在項(xiàng);語(yǔ)言承載著它的含義,軀體則是一種行為的化身! 】偠灾,新心理學(xué)讓我們看到,人并不是以其智力構(gòu)建客觀世界,而是被置于客觀世界之中,像是通過一種自然的關(guān)系與其緊密相連。接著,新心理學(xué)重新教我們?nèi)绾稳タ创@個(gè)我們通過我們自己的整個(gè)外表而與之相接觸的客觀世界,但傳統(tǒng)心理學(xué)卻為了智力所構(gòu)建的客觀世界而忽視了我們所體驗(yàn)的客觀世界! ……
電影與新心理學(xué) 作者簡(jiǎn)介
莫里斯·梅洛-龐蒂(1908—1961),法國(guó)20世紀(jì)Z重要的哲學(xué)家、思想家之一。他在存在主義盛行的年代與薩特齊名,是法國(guó)存在主義哲學(xué)家的杰出代表。他的代表性哲學(xué)著作《知覺現(xiàn)象學(xué)》被視作法國(guó)現(xiàn)象學(xué)運(yùn)動(dòng)的奠基之作。 譯者簡(jiǎn)介:方爾平,畢業(yè)于北京大學(xué),法語(yǔ)系碩士,已翻譯出版《安德烈·塔可夫斯基》《電影的時(shí)間與存在之痛的問題》《電影符號(hào)學(xué)質(zhì)疑》《欲望的眩暈——通過電影理解欲望》等譯著。
- >
山海經(jīng)
- >
朝聞道
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
莉莉和章魚
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
-
¥13.2
¥24