佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑
-
>
傳習(xí)錄
-
>
無(wú)障礙閱讀典藏版:莊子全書(shū)
-
>
素書(shū)
-
>
孔子的世界——儒家文化的世界價(jià)值
-
>
王陽(yáng)明全集(全四冊(cè))
-
>
生活與憶念
-
>
名家小全集(4冊(cè))
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 版權(quán)信息
- ISBN:9787547515686
- 條形碼:9787547515686 ; 978-7-5475-1568-6
- 裝幀:精裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 本書(shū)特色
諾曼曾于倫敦大學(xué)亞非學(xué)院舉行了一系列演講。此一演講共分十講,主要是從一位佛教語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)家的角度來(lái)談佛教研究之中的若干重要問(wèn)題。這些演講內(nèi)容,后來(lái)就結(jié)集成本書(shū)。作為一位佛教語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)優(yōu)秀的學(xué)者,諾曼試圖將本領(lǐng)域之中極為深?yuàn)W的問(wèn)題,以一種深入淺出的方式來(lái)向“普通讀者”作一番細(xì)致入微的闡述。在這十講之中,諾曼教授談了如何從語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)角度來(lái)看待佛教起源的一些重要問(wèn)題,著重研究了書(shū)面文字書(shū)寫(xiě)之前佛教文獻(xiàn)的口傳傳統(tǒng),并指出這種傳統(tǒng)對(duì)后世佛教文獻(xiàn)形成的重大影響。諾曼還在演講中談到了佛教與各個(gè)印度區(qū)域方言之間的關(guān)系,以及歷史上的佛陀究竟講述何種方言這一類(lèi)問(wèn)題的學(xué)術(shù)研究情況。之后繼續(xù)討論了佛教文獻(xiàn)的寫(xiě)定及梵語(yǔ)化過(guò)程,以及這一過(guò)程中各種文獻(xiàn)的扭曲,通過(guò)各種精細(xì)的案例分析,讓我們看到這些文獻(xiàn)錯(cuò)誤形成的原因及其過(guò)程。可以說(shuō),《佛教文獻(xiàn)學(xué)十講》雖然是一部概論性的普及讀物,信息量卻極大,是一部真正的“大家小書(shū)”。
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 內(nèi)容簡(jiǎn)介
諾曼曾于倫敦大學(xué)亞非學(xué)院舉行了一系列演講。此一演講共分十講,主要是從一位佛教語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)家的角度來(lái)談佛教研究之中的若干重要問(wèn)題。這些演講內(nèi)容,后來(lái)就結(jié)集成本書(shū)。作為一位佛教語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)很為很好的學(xué)者,諾曼試圖將本領(lǐng)域之中極為深?yuàn)W的問(wèn)題,以一種深入淺出的方式來(lái)向“普通讀者”作一番細(xì)致入微的闡述。在這十講之中,諾曼教授談了如何從語(yǔ)言文獻(xiàn)學(xué)角度來(lái)看待佛教起源的一些重要問(wèn)題,著重研究了書(shū)面文字書(shū)寫(xiě)之前佛教文獻(xiàn)的口傳傳統(tǒng),并指出這種傳統(tǒng)對(duì)后世佛教文獻(xiàn)形成的重大影響。諾曼還在演講中談到了佛教與各個(gè)印度區(qū)域方言之間的關(guān)系,以及歷目前的佛陀究竟講述何種方言這一類(lèi)問(wèn)題的學(xué)術(shù)研究情況。之后繼續(xù)討論了佛教文獻(xiàn)的寫(xiě)定及梵語(yǔ)化過(guò)程,以及這一過(guò)程中各種文獻(xiàn)的扭曲,通過(guò)各種精細(xì)的案例分析,讓我們看到這些文獻(xiàn)錯(cuò)誤形成的原因及其過(guò)程。
可以說(shuō),《佛教文獻(xiàn)學(xué)十講》雖然是一部概論性的普及讀物,信息量卻極大,是一部真正的“大家小書(shū)”。
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 目錄
巴利經(jīng)名縮略語(yǔ)
譯者序一
譯者序二
原作者前言
**講 佛教與文獻(xiàn)學(xué)
第二講 佛教及其起源
第三講 佛教與口授傳統(tǒng)
第四講 佛教與區(qū)域性方言
第五講 佛教與書(shū)寫(xiě)
第六講 佛教與梵語(yǔ)化
第七講 佛教與阿育王
第八講 佛教與“藏經(jīng)性”
第九講 佛教與注釋傳統(tǒng)
第十講 文獻(xiàn)學(xué)與佛教
專名對(duì)譯
引用書(shū)目
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 節(jié)選
譯者序一 初聞諾曼(K.R.Norman)其名,是因其文《四圣諦——巴利語(yǔ)法問(wèn)題》(The Four Noble Truths: A Problem of Pāli Syntax)。那時(shí)候,因自學(xué)巴利語(yǔ),我正逐字逐句分析《轉(zhuǎn)經(jīng)》(Dhammacakkappavattanasutta, SN 56.11)。在分析“這苦集、苦滅、苦滅之道圣諦”這類(lèi)表述時(shí),我碰到了語(yǔ)法不通的疑問(wèn)。尤有甚者,語(yǔ)法分析居然得出“這苦集圣諦應(yīng)被舍棄”如此明顯錯(cuò)誤的表述,這著實(shí)讓人難以置信!我后來(lái)才發(fā)現(xiàn),諾曼教授早已注意到這些語(yǔ)法問(wèn)題,并在上文里,通過(guò)此經(jīng)梵、巴、俗語(yǔ)版的對(duì)比給出解答。他認(rèn)為:“四圣諦”表述的原型極可能不含“圣”字,正是由于“圣”字的引入,造成了語(yǔ)法、文意上的困惑。此文為我的文獻(xiàn)學(xué)啟蒙。后來(lái),我又在諾曼氏《對(duì)涅槃的幾點(diǎn)誤解》(The Mistaken I等
佛教文獻(xiàn)學(xué)十講:佛教研究的文獻(xiàn)學(xué)途徑 作者簡(jiǎn)介
肯尼斯•羅伊•諾曼(Kenneth Roy Norman,1925— ),英國(guó)劍橋大學(xué)榮休教授,當(dāng)今世界上非常偉大的印度學(xué)家之一。他的專長(zhǎng)主要是研究中古印度雅利安語(yǔ)。與此同時(shí),諾曼教授也是目前在世的zui偉大的巴利語(yǔ)專家之一。
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
推拿
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生
- >
月亮虎