在路上 版權(quán)信息
- ISBN:9787020157921
- 條形碼:9787020157921 ; 978-7-02-015792-1
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
在路上 本書特色
作為“垮掉的一代”靈魂人物的心靈自傳,《在路上》被稱為“垮掉的一代”文學(xué)運(yùn)動的宣言書,也是年輕一代對抗世俗桎梏的精神自白,自上世紀(jì)六十年代轟動美國,至今依然是世界各地青年的精神讀物,也是歷久彌新的美國文學(xué)經(jīng)典。
小說主人公為了追求個(gè)性,與幾個(gè)年輕男女驅(qū)車橫穿北美大陸。一路上他們縱情狂歡,高談東方禪宗,追尋生命的純真體驗(yàn)。在東西海岸間的公路來往穿梭追夢的過程中,年輕的生命如同迅速燃盡的流星,墜落,直至四散分離,但靈魂永遠(yuǎn)向往著漂泊、游蕩與遠(yuǎn)方的道路。
該譯本采用的是2008年企鵝出版的凱魯亞克的初稿,比起經(jīng)過大量編輯的官方版本,顯得更糙、更野、更生猛,更動人地還原“垮掉的一代”靈魂作家更為本真的內(nèi)心世界。
在路上 內(nèi)容簡介
《在路上》自出版以來被譽(yù)為“垮掉的一代”文學(xué)運(yùn)動的宣言書,一本屬于世俗叛逆與抗?fàn)幷叩氖ソ?jīng)。自上世紀(jì)六十年代轟動美國,至今依然是世界各地青年的精神讀物,也是歷久彌新的美國文學(xué)經(jīng)典。當(dāng)年維京出版公司買下了《在路上》的版權(quán),詩人艾倫·金斯堡說,正式出版的小說根本不像凱魯亞克1951年敲出的那本瘋狂的書。他說,有朝一日,當(dāng)“每個(gè)人都死去”時(shí),“*初那本瘋狂的”書將會按照本來面目出版。今天,就是金斯堡所說的“有朝一日”。凱魯亞克的手稿是寫在一張120英尺長的紙條上,卷起來滾過打字機(jī),吐到地板上,沒有分段,看上去就像一條公路……
在路上 節(jié)選
**次見到尼爾是在我父親去世后不久……我大病初愈,我實(shí)在懶得談?wù)撨@場大病,只想說,它確實(shí)與我父親的死有關(guān),與我萬念俱灰的可怕感覺有關(guān)。對我來說,隨著尼爾的到來,我生活中的某個(gè)部分真正開始了,你可以稱之為我在路上的生活。在那之前,我一直夢想著去西部,去看看那片土地,總是在含含糊糊地計(jì)劃著,卻從未付諸行動,如登上飛機(jī)什么的。對于公路來說,尼爾是個(gè)再理想不過的伙伴, 因?yàn)樗尤痪褪窃诼飞铣錾模?那是一九二六年,他父母開著一輛破舊的老爺車,穿過鹽湖城,前往洛杉磯。關(guān)于尼爾的*早消息,是通過哈爾·蔡斯傳到我這兒的,他把尼爾的幾封信拿給我看,這些信寫于科羅拉多州的一座少年管教所。我對這些信產(chǎn)生了極大的興趣,因?yàn)槟釥栐谛胖刑煺婵蓯鄣叵蚬栒埥剃P(guān)于尼采的一切,以及各種奇妙的知識——哈爾因?yàn)檫@些知識而名揚(yáng)四方,他當(dāng)之無愧。艾倫·金斯堡和我曾經(jīng)談?wù)撨^這些信,尋思我們會不會有機(jī)會遇到怪人尼爾·卡薩迪。這些都是很久以前的事了,那時(shí)尼爾還不是今天這般模樣,而是一個(gè)被神秘所籠罩的少年犯。后來有消息說尼爾離開了少年管教所,平生**次來紐約;還有人說他剛剛跟一個(gè)名叫盧安妮的十六歲女孩結(jié)了婚。有一天,我正在哥倫比亞大學(xué)的校園里閑逛,哈爾和埃德·懷特告訴我,尼爾剛到,住在東哈萊姆區(qū)(西班牙裔哈萊姆區(qū))一個(gè)名叫鮑勃·馬爾金的家伙那套沒有熱水的公寓房里。尼爾是頭天晚上到的,**次來紐約,帶著他漂亮而尖刻的小雛兒盧安妮;他們在第五十街下了灰狗長途汽車,繞過街角,想找個(gè)吃飯的地兒,于是徑直走進(jìn)了赫克托耳自助餐館,對尼爾來說,赫克托耳餐館從此成了紐約城的一大象征。他們把錢花在了糖汁蛋糕和奶油松餅上。自始至終,尼爾一直在跟盧安妮講著諸如此類的話:“親愛的,我們現(xiàn)在到了紐約,盡管我并沒有把我一路上琢磨的所有事情向你和盤托出,當(dāng)時(shí),我們穿過密蘇里州,尤其是路過了布恩維爾少年管教所,那里讓我想起了我的監(jiān)獄生活,但眼下,絕對有必要把關(guān)于我個(gè)人愛好的勞什子丟到一邊,立即開始琢磨具體的謀生計(jì)劃……”他*初那些日子講的都是如此這般的話。我和小伙伴們一起去了那個(gè)沒有熱水的公寓,尼爾穿著短褲來開門。盧安妮迅速從床上跳了下來;顯然,他剛才正在搞她。他老是這么干。擁有這套公寓的那個(gè)家伙鮑勃·馬爾金也在那兒,但尼爾明顯打發(fā)他去廚房了,在他解決自己的愛情問題時(shí),鮑勃大概在煮咖啡什么的……因?yàn)閷δ釥杹碚f,性是生活中唯一神圣而重要的事情,雖說為了謀生他不得不揮汗如雨,埋頭苦干,以及諸如此類吧。我對尼爾的**印象是:他是個(gè)年輕的吉恩·奧特里——干凈利索、瘦屁股、藍(lán)眼睛,一口地道的俄克拉荷馬口音。事實(shí)上,在跟盧安妮結(jié)婚并來到東部之前,他一直在科羅拉多州斯特林市埃德·烏爾的牧場上干活。盧安妮是個(gè)漂亮可愛的小家伙,但蠢得可怕,能干出恐怖的事情,正如她不久之后所證明的那樣。我之所以提到與尼爾的**次見面,只是因?yàn)樗乃魉鶠。那天晚上我們(nèi)己攘似【,我喝醉了,有點(diǎn)胡言亂語,睡在另一張長沙發(fā)上。第二天早晨,我們默不作聲地閑坐在那里,在這個(gè)陰沉天氣的灰暗光線里,抽著我們從煙灰缸里找出的煙屁股,這時(shí),尼爾神經(jīng)質(zhì)地站起身來,在房間里踱來踱去,一邊思考著什么,他*后決定,現(xiàn)在要做的事情就是讓盧安妮去做早飯并掃地。隨后,我便走了。這就是剛開始我對尼爾所知道的一切。然而,在接下來的一周,他向哈爾·蔡斯透露,他無條件地要跟他學(xué)習(xí)寫作;哈爾說我是個(gè)作家,他應(yīng)當(dāng)找我請教。在此期間,尼爾在一家停車場找到了一份活,在他們住的霍博肯公寓里跟盧安妮打了一架,鬼知道他們?yōu)槭裁匆ツ莾,盧安妮是如此瘋狂,報(bào)復(fù)心是如此之重,以致捏造了一項(xiàng)歇斯底里的瘋狂指控,向警察告發(fā)了他,尼爾不得不逃出霍博肯。這樣一來,他就沒有了住的地方。尼爾徑直來到臭氧公園我和我媽住的地方。一天夜里,我正在寫書或畫畫,或者你想叫什么就是什么吧,這時(shí)傳來了一陣敲門聲,是尼爾,站在門廳的黑暗中討好地點(diǎn)頭哈腰,支支吾吾,他說:“哈啰,還記得我嗎,尼爾·卡薩迪?我來向你請教如何寫作!薄氨R安妮去哪兒了?”我問。尼爾說看來她應(yīng)該是去做婊子了,搞到了幾塊錢什么的,回丹佛去了……“那個(gè)婊子!”于是我們?nèi)ネ饷婧绕【疲驗(yàn)樵谖覌屆媲拔覀儧]法暢所欲言,她這會兒正坐在客廳里讀報(bào)紙。她看了尼爾一眼,從一開始便斷定他是個(gè)神經(jīng)病。她做夢也沒想到她的寶貝兒子將會跟著這個(gè)神經(jīng)病不止一次驅(qū)車穿過瘋狂的美國之夜。在酒吧里,我對尼爾說:“看在上帝分上,伙計(jì),我清楚得很,你來找我,絕不單單是為了當(dāng)個(gè)作家什么的,說到底,對寫作這檔子事我其實(shí)也不怎么懂,只知道你得拿出一個(gè)癮君子的干勁堅(jiān)持下去。”“是啊,我當(dāng)然完全明白你說的意思,事實(shí)上,那些問題我都想過,但我想要的是認(rèn)識其中的某些因素,要想得出任何內(nèi)在的認(rèn)識,你得根據(jù)叔本華的二分法……”諸如此類,沒完沒了。我對這些玩意兒一竅不通,他自己也不懂,我的意思是說,在那些日子里,他實(shí)際上并不明白自己所談?wù)摰臇|西,也就是說,他是個(gè)少年犯,卻念念不忘成為一個(gè)真正知識分子的神奇可能性,他說話時(shí)喜歡使用他從“真正知識分子”那里聽來的腔調(diào)和詞匯,但方式有些荒腔走板,不過他在其他事情上并不是那樣幼稚,只是跟著萊昂·萊文斯基混了幾個(gè)月,便完全掌握了知識分子的所有術(shù)語、黑話和做派。但我喜歡他的瘋狂,我們一起在我家后面的菩提樹酒吧喝得酩酊大醉,我答應(yīng)讓他住在我家,直至他找到工作,此外,我們還同意什么時(shí)候去西部轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。那是一九四七年冬天的事。
在路上 相關(guān)資料
在極度的時(shí)尚使人們的注意力變得支離破碎,敏感性變得遲鈍薄弱的時(shí)代,如果說一件真正的藝術(shù)品的面世具有任何重大意義的話,該書的出版就是一個(gè)歷史事件。
——《紐約時(shí)報(bào)》
有朝一日,當(dāng)每個(gè)人都死去時(shí),*初那本瘋狂的書將會按照本來面目出版!瑐悺そ鹚贡
就如同《太陽照樣升起》比二十年代的任何一部小說都更能被認(rèn)為是“迷惘的一代”的信仰聲明一樣,《在路上》將被奉為“垮掉的一代”的信仰聲明。
——《紐約時(shí)報(bào)》
《在路上》可以同馬克•吐溫的《哈克貝利•費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》和菲茲杰拉德的《了不起的蓋茨比》并列為美國的經(jīng)典作品,被視為探索個(gè)人自由的主題和拷問“美國夢”承諾的小說。
——凱魯亞克傳記作者安•查特斯
在路上 作者簡介
杰克•凱魯亞克(Jack Kerouac,1922-1969),美國作家,父母為法裔美國人,他是家中幼子。在哥倫比亞大學(xué)讀書期間,結(jié)識艾倫•金斯堡、威廉•巴勒斯和尼爾•卡薩迪等人。大二時(shí)退學(xué)從事文學(xué)創(chuàng)作。1950年,出版第一部小說《鎮(zhèn)與城》。1957年的《在路上》問世后,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身20世紀(jì)最有爭議的著名作家行列。另著有《達(dá)摩流浪者》《地下人》《孤獨(dú)的旅人》和《孤獨(dú)天使》等作品。
- 主題:在路上:無刪節(jié)原稿版
《在路上》自出版以來被譽(yù)為“垮掉的一代”文學(xué)運(yùn)動的宣言書,一本屬于世俗叛逆與抗?fàn)幷叩氖ソ?jīng)。自上世紀(jì)六十年代轟動美國,至今依然是世界各地青年的精神讀物,也是歷久彌新的美國文學(xué)經(jīng)典。當(dāng)年維京出版公司買下了《在路上》的版權(quán),詩人艾倫·金斯堡說,正式出版的小說根本不像凱魯亞克1951年敲出的那本瘋狂的書。他說,有朝一日,當(dāng)“每個(gè)人都死去”時(shí),“*初那本瘋狂的”書將會按照本來面目出版。今天,就是金斯堡所說的“有朝一日”。凱魯亞克的手稿是寫在一張120英尺長的紙條上,卷起來滾過打字機(jī),吐到地板上,沒有分段,看上去就像一條公路……
- 讀者:極限戰(zhàn)***(購買過本書)
- >
隨園食單
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
二體千字文
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
朝聞道
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述