(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 版權(quán)信息
- ISBN:9787520163118
- 條形碼:9787520163118 ; 978-7-5201-6311-8
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 本書特色
“我意圖呈現(xiàn)米斯特拉斯的完整歷史,解釋它何以出現(xiàn),言明它在中世紀(jì)時期*后兩百年的重要地位,并追溯其漫長的衰落過程中的悲傷往事!
——本書作者斯蒂文·朗西曼
(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 內(nèi)容簡介
1203年夏,伯羅奔尼撒半島上無人注意到第四次十字軍東征的大軍正乘坐威尼斯人的船駛向君士坦丁堡,拜占庭帝國的都城危在旦夕;也無人預(yù)見斯巴達(dá)谷地*輝煌的兩個世紀(jì)即將隨之而來。
法蘭克人征服伯羅奔尼撒后,維爾阿杜安的威廉在斯巴達(dá)附近的山丘上建起一座巨大的城堡,它就是后來的米斯特拉斯——極富傳奇色彩的希臘城市。十年后,米斯特拉斯被轉(zhuǎn)讓給拜占庭的希臘人,漸漸發(fā)展繁榮,成為學(xué)術(shù)、藝術(shù)乃至歐洲文化發(fā)展的中心。它擁有拜占庭建筑和壁畫藝術(shù)之精華,更是《浮士德》里古典世界與中世紀(jì)世界的交會地。*后,希臘以獨立王國之姿崛起,米斯特拉斯卻淪為一地廢墟。如今,它是一座失落之城,被旅行者誤認(rèn)為是斯巴達(dá),更被拜占庭史研究熱潮中的歷史學(xué)家忽視。
這是一部少有的以米斯特拉斯為中心的歷史著作,斯蒂文??朗西曼爵士為我們講述這座偉大城市的過去,重現(xiàn)拜占庭帝國的暮日光輝。
(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 目錄
序
前言
**章 斯巴達(dá)谷地
第二章 法蘭克人來了
第三章 米斯特拉斯的創(chuàng)建
第四章 希臘人卷土重來
第五章 專制君主曼努埃爾
第六章 專制君主狄奧多西一世
第七章 專制君主狄奧多西二世
第八章 *后的專制君主
第九章 米斯特拉斯之城
第十章 米斯特拉斯的哲學(xué)家
第十一章 異教徒的統(tǒng)治
第十二章 古典米斯特拉斯的終結(jié)
尾聲
參考書目/譜系表/索引
(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 節(jié)選
**章 斯巴達(dá)谷地
希臘大地之壯美,主要在于對比鮮明,這種對比既存在于荒涼海岬與碧藍(lán)海灣之間,也存在于荒蕪山坡與肥沃河谷之間。而斯巴達(dá)谷地,拉棲代夢(Lacedaemon),也就是荷馬時代的“陸上空谷”,將這種對比體現(xiàn)得*為淋漓盡致。當(dāng)旅行者們?nèi)〉乐髀,沿著源于古時的泰耶阿(Tegea)、今天的特里波利斯(Tripolis)的路線攀爬帕農(nóng)山脈(Parnon range)的一個個小山坡時,隨著峰回路轉(zhuǎn),塞拉西亞(Selassia)赫然聳現(xiàn)于頭頂,這是古斯巴達(dá)人興建的山頭要塞,它面向東方,昂然而立,拱衛(wèi)著山口。驀然間,他們發(fā)現(xiàn)腳下是一片郁郁蔥蔥的山谷,種植著橄欖樹、果樹、夾竹桃和柏樹,歐羅塔斯河(River Eurotas)蜿蜒其間。而谷地背后,所有希臘山脈中*為險峻荒涼的塔吉圖斯山從平原上陡然而起,它由五座山峰組成,并因此被稱為“五指山”(Five Fingers),山頭幾乎一整年都白雪皚皚,冰雪直至晚夏才會消融。晨曦初現(xiàn)時,人們會發(fā)現(xiàn),在這道山墻之前,還有一座圓錐狀的山丘,亭臺樓閣點綴其上,其山頂處是一座城堡,而這座城堡,就是米斯特拉斯。
從*早的年代起,斯巴達(dá)這片富饒的平原就一直是希臘生活的一個中心。在邁錫尼時代,美貌空前絕后的海倫王后生于斯長于斯,她在私奔到特洛伊之前一直統(tǒng)治著這里。也就是在這里,根據(jù)傳統(tǒng)的說法,她與墨涅拉俄斯(Menelaus)這個她曾棄而復(fù)返的丈夫長眠于此。她和他被一同葬在鐵拉普涅(Therapne)山頂?shù)牧昴估。在基督教圣人取代她的地位之前,她的陵墓一直是一座神廟,渴望擁有俊美子孫的人紛紛前往祈禱。之后,多利亞人(Dorians)來到這里,在斯巴達(dá)建起一座城邦,其制度之嚴(yán)格,軍紀(jì)之嚴(yán)明,史上無可匹敵。
斯巴達(dá)城邦憲法據(jù)說是立法者呂庫古(Lycurgus)的杰作,這位神秘的神話人物可能生活在公元前8世紀(jì)。據(jù)傳,他在將自己制定的法案交給同胞后便去國離鄉(xiāng),啟程前命他們發(fā)誓在其歸來之前絕不更改法案,之后他故意在流亡中度過余生,從而使法律存續(xù)了五百年之久。城邦內(nèi)分為三個階層:黑勞士(Helots,又譯希洛人),很可能是古老的亞該亞人(Achaean)的后代,他們身為農(nóng)奴,世代為其斯巴達(dá)主子躬耕農(nóng)地,效為仆役;庇里阿西人(Paroikoi,又譯邊民),受斯巴達(dá)支配的城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村中的居民,擁有人身自由,但是在政府內(nèi)部毫無發(fā)言權(quán);還有斯巴達(dá)人自己,他們選出自己的行政長官和元老院,以及兩位世襲的國王作為首腦,這兩位國王雖無獨裁實權(quán)卻具有一定的威望。國王在戰(zhàn)時會被擁戴為領(lǐng)袖,除非他們?nèi)槌粑锤苫蛘吡τ形创。除了被選舉出來的行政長官和元老之外,所有人都子承父業(yè),或為律師,或為盔甲匠,或為馬夫,或是從事其他行業(yè)。但所有人都有服兵役的義務(wù)。婦女則享有對于古代希臘來說極大的自由。雖然她們要為城邦養(yǎng)育兒女,而且沒有選舉權(quán),但她們與男人自由交往,并且在戰(zhàn)時接管實際的行政權(quán)力。城邦的一切事物都被設(shè)計成為軍事效率服務(wù)。教育,甚至女孩的教育都主要是軍事化的。體格羸弱之人不曾存在;不健康的嬰兒會被立刻扔到塔吉圖斯山的荒涼山坡上自生自滅。這是一個壓制個人努力的社會群體,除了合唱詩之外,沒有產(chǎn)出任何重要的藝術(shù)作品,文學(xué)或音樂作品也寥寥無幾。但是,這種制度文化保障了安全與穩(wěn)定。斯巴達(dá)是希臘大地上唯一一個不需要城防要塞的城市。整個谷地都被山墻保護(hù),西面是塔吉圖斯山,北面和東面是帕農(nóng)山脈,瓦爾多諾科里亞(Vardounokhoria)較低的群山保護(hù)著由大海通向城市南部的入口,而斯巴達(dá)軍隊的軍事技能則御敵于城門之外。后世的希臘文明擁躉為雅典人的天才而目眩神迷,對于他們而言,相比民主自由的雅典人,斯巴達(dá)人看起來總是那么糟糕透頂。他們忘記了雅典人的民主制度之所以可行是因為雅典以規(guī)模龐大的奴隸人口為根基,而雅典婦女的命運并不比那些奴隸好多少。當(dāng)雅典人的個人主義導(dǎo)致派系林立、動蕩不安乃至災(zāi)禍頻仍時,很多雅典人帶著艷羨的目光注視著斯巴達(dá)政治生活的穩(wěn)定性。
但*終斯巴達(dá)的嚴(yán)格制度還是崩潰了。從對雅典的勝利中獲得的戰(zhàn)利品反而腐化了它自身的體制。它的軍事機(jī)器也衰落了,而其他的希臘城邦,在數(shù)個世紀(jì)的仇恨的推動下,也聯(lián)合起來一致對付它。公元前4世紀(jì),斯巴達(dá)人**次目睹敵人的軍隊進(jìn)入谷地,攻擊他們沒有城墻保護(hù)的城市。無論是試圖修復(fù)舊憲法還是使之重新煥發(fā)活力的努力都?xì)w于失敗。公元前2世紀(jì)中期,在一次草草的抵抗之后,斯巴達(dá)陷落了,落入羅馬的掌控之下。
希臘本土已是一潭死水,遠(yuǎn)離了歷史的主流。銳意進(jìn)取的希臘公民已經(jīng)搬往希臘化世界的大城市,或是羅馬,或是君士坦丁大帝(Constantine the Great)即將在博斯普魯斯(Bosphorus)海濱興建起的壯麗首都。在羅馬皇帝治下,希臘城市僅僅是一些博物館罷了。在斯巴達(dá),曾經(jīng)促使男孩成長為男子漢的激烈競賽在劇院里成了博取游客眼球的舞臺劇。嚴(yán)于律己的精神已從斯巴達(dá)的生活中消散。歐羅塔斯河的谷地開始以好逸惡勞、放蕩不羈的奢華聞名于世。海倫的幽魂勝過了呂庫古的魂魄。
基督教的到來收緊了道德的約束,但看起來斯巴達(dá)人并不急于皈依新的宗教信仰。直到公元5世紀(jì)我們才清晰地聽到一位拉棲代夢的主教的聲音——教會恢復(fù)了這座城市古老而又悅耳的名字。到了5世紀(jì)末,所有異教信仰的跡象了無蹤影。神廟要么被遺棄,要么被改建成教堂。游戲和競賽被人們棄如敝屣;而待產(chǎn)的母親也不再爬上鐵拉普涅的山丘去海倫的陵墓祈禱求福。但是,谷地生活的寧靜早已被打破。376年,帝國政府允許蠻族西哥特人(Visigoths)渡過多瑙河進(jìn)入帝國領(lǐng)土。十九年后,由于沒有分到定居的土地而滿腔怒氣的西哥特人在其躁動難安的首領(lǐng)阿拉里克(Alaric)率領(lǐng)下,一路殺入希臘半島。雅典幸免于難,因為阿拉里克看到了女神雅典娜和英雄赫拉克勒斯守衛(wèi)城頭的幻象,盡管他自稱是一個正經(jīng)的基督徒。然后他們繼續(xù)推進(jìn),穿過科林斯地峽(Isthmus of Corinth)進(jìn)入伯羅奔尼撒,一路燒殺搶掠,*終于395年的晚夏殺到了毫無防備的斯巴達(dá)。這座城市遭受了史上**次洗劫。阿拉里克似乎考慮過在伯羅奔尼撒建立自己的王國,但幾個月之后一支帝國軍隊的到來誘使他向北移動,進(jìn)入了伊利里亞(Illyria),重新開始馬不停蹄的作戰(zhàn)生涯,并將戰(zhàn)火引入意大利以及羅馬城本身。
和平重新回到了斯巴達(dá)谷地并維持了將近兩個世紀(jì)。但是,人們的信心已經(jīng)消散,*終他們還是建起了城墻以保護(hù)這座城市。在這幾個世紀(jì)里,人們見證了整個希臘半島的繁榮不再。隨著基督教的盛行,希臘城市失去了古時的聲望,有進(jìn)取心的市民則遷徙到更有活力的帝國省份。地中海的貿(mào)易路線現(xiàn)在也繞過了希臘,這里的工業(yè)規(guī)模更是小得可憐。帝國稅務(wù)的重負(fù),尤其是在查士丁尼大帝(Emperor Justinian)在位期間發(fā)起軍事行動,重新收復(fù)被蠻族占據(jù)的北非、意大利和伊比利亞等地,也因此耗盡國力。的治下,沉甸甸地落在了這個自然資源不怎么豐富的行省頭上;实鄣淖⒁饬Ρ贿吘成系膽n患,以及蠻族人重新征服西部省份的野心占據(jù)。但更糟糕的事馬上就要來了。
在公元6世紀(jì)的*后數(shù)十年里,當(dāng)?shù)蹏中挠谂c波斯人的苦戰(zhàn)中,以及阿瓦爾人(Avars)龐大的突厥汗國正把觸角伸入巴爾干半島而使其統(tǒng)治者焦頭爛額時,一個新的種族進(jìn)入了希臘。早在這個世紀(jì)初斯拉夫人(Slavs)就已進(jìn)入巴爾干半島。現(xiàn)在,半是受到阿瓦爾人的鼓勵,半是為了擺脫阿瓦爾人的直接統(tǒng)治,他們成群結(jié)隊地進(jìn)入了希臘。在6世紀(jì)即將結(jié)束的時候他們來到伯羅奔尼撒;在7世紀(jì)的**個十年里,當(dāng)無能的?ㄋ梗≒hocas)在君士坦丁堡執(zhí)政的時候,蠻族的數(shù)量增長到了如此龐大的程度,以至于旁觀者驚恐地感覺到整個希臘都落入了蠻族人和異教徒斯拉夫人的手中。
美好怡人的斯巴達(dá)谷地正符合他們的心意,當(dāng)?shù)氐南ED人紛紛逃離。很多人逃向南方馬尼(Mani)半島的深山野林,在那里復(fù)興了古斯巴達(dá)人嚴(yán)格的軍事美德。一些人逃進(jìn)了沿海城鎮(zhèn),斯拉夫人還無法攻取這些城鎮(zhèn),尤其是伸入愛琴海的巖石要塞莫奈姆瓦夏(Monemvasia)。更多的人則是跨海逃往西西里,建立起一個新的拉棲代夢,他們將其簡稱為戴蒙納(Demona),這看起來是個更為安全之地?隙ㄒ灿行┤肆粝聛,與入侵者通婚并給他們帶去了些許己方的文化。有兩個世紀(jì)之久,斯巴達(dá)谷地以及環(huán)繞其周圍的群山,都在蠻族人的掌控之下,而基督教和拜占庭式生活的文化標(biāo)準(zhǔn)都消失殆盡。
在出生于雅典的女皇伊琳娜(Irene)的領(lǐng)導(dǎo)下,希臘人在公元8世紀(jì)的*后幾年開始收復(fù)希臘本土,但伯羅奔尼撒是被她的繼任者尼基弗魯斯一世(Nicephorus Ⅰ)拯救的。他手下的伯羅奔尼撒總督利奧·斯克萊魯斯(Leo Sclerus)發(fā)起了一系列戰(zhàn)役,將斯拉夫人驅(qū)入山區(qū),為希臘人回歸谷地清場。由于太多的希臘居民在斯拉夫人盤踞期間移居海外,皇帝發(fā)現(xiàn)有必要從帝國的其他省份引入定居者。大多數(shù)被他遷往斯巴達(dá)谷地的殖民者似乎是來自小亞細(xì)亞的希臘人,以及一小部分亞美尼亞人,而很多早期斯巴達(dá)人的后代一定也回到了故土。大約在810年,斯巴達(dá)重新建起了一個主教轄區(qū)——拉棲代夢主教轄區(qū),在帕特雷都主教轄區(qū)(Metropolitanate of Patras)的管轄之下。
谷地因而再次得以享有一段相對和平的時期。退入塔吉圖斯山脈和阿卡迪亞(Arcadia)古希臘地區(qū)名,位于伯羅奔尼撒半島中部,拉科尼亞地區(qū)以北。深山中的斯拉夫部落有時仍然試圖襲擊谷地,所以帝國政府也不時向其發(fā)起軍事遠(yuǎn)征,重新征服蠻族并向他們收取其可以承擔(dān)的微薄貢品。不久之后,他們也被勸服皈依基督教。這一成就主要歸功于一位10世紀(jì)的圣人——尼康(Nikon)的努力, 他的姓為梅塔尼奧特(Metanoeite),意為“悔改吧”。這位有著亞美尼亞血統(tǒng)的圣人出生在阿爾戈斯(Argos),他在拉科尼亞的群山間跋涉,堅定地向人們布道福音書。他個性剛強而善于收服人心,但難容異己的態(tài)度也讓人對他敬而遠(yuǎn)之。當(dāng)斯巴達(dá)遭遇瘟疫侵襲時,他拒絕入城,直到自幾年前起定居于此的所有猶太人都被驅(qū)逐。他入城后,瘟疫也恰在此時平息。后來,當(dāng)保加利亞人對伯羅奔尼撒蠢蠢欲動時,行省總督將他召喚至科林斯城。他的個人威望讓那里的士氣為之一振,而保加利亞人則審慎地撤退了。他不知疲倦地推動著教堂的建造,尤其是在斯巴達(dá)內(nèi)部及周邊地區(qū)。他在撒手人寰之后被封為圣徒;深懷感激之情的斯巴達(dá)人將他推崇為主保圣人。毫無疑問,他把這個城市一手造就為行省里*富有活力的宗教中心,盡管直到他去世后大約一個世紀(jì),拉棲代夢主教才于1081年被提升到都主教的行列。
谷地在10世紀(jì)和11世紀(jì)繼續(xù)保持著欣欣向榮的景象。塔吉圖斯山的斯拉夫部落,現(xiàn)在被稱作梅林吉(Milengi)和埃澤瑞特(Ezerites),已經(jīng)不再是威脅了。一次發(fā)生在925年前后的叛亂被軍事行動鎮(zhèn)壓了下去;而且,多虧了圣人尼康和他的門徒,這些斯拉夫人都成了基督徒。他們只要定時納貢,就會在伯羅奔尼撒總督任命的一位地區(qū)長官的管轄下被許以一定的自治權(quán)。生活在馬尼半島的希臘人和帕農(nóng)山脈的扎貢斯人(Tzakones)——很可能是希臘人與斯拉夫人的混血兒——現(xiàn)在都成了虔誠恭順的好子民。足夠富有的斯巴達(dá)人可以參觀帝國首都。傾國傾城的帝國皇后狄奧法諾(Theophano),羅曼努斯二世(Romanus Ⅱ)的妻子,便來自斯巴達(dá)。有流言蜚語宣稱她的父親不過是一個斯巴達(dá)客棧老板。但即便真相如此,那么客棧的生意也一定是紅紅火火的,因為他有財力將自己的女兒送到君士坦丁堡,并且讓她進(jìn)入了年輕皇帝時常光顧的交際圈。如果皇帝的父親,君士坦丁七世因為年輕皇帝與狄奧法諾墜入愛河而懊喪不已的話,那只能是因為當(dāng)時他正在談判,準(zhǔn)備讓自己的兒子與一位日耳曼公主——巴伐利亞的黑德維希(Hedwig of Bavaria)訂婚,這位公主是當(dāng)時西帝國皇帝奧托一世(Otho Ⅰ)的侄女,后來受封施瓦本女公爵,成了中世紀(jì)歷史上赫赫有名的悍婦之一。但是,君士坦丁并未禁止兒子與狄奧法諾的婚姻。大約十五年后,她與人同謀,謀殺了她的第二任丈夫,尼基弗魯斯二世(Nicephorus Ⅱ)——一個冷酷無情的將軍。她當(dāng)初嫁給他是為了保住自己兒子們的皇位;但那之后謠言四起,稱她一定與君士坦丁八世原文似有誤,根據(jù)上下文應(yīng)為君士坦丁七世。和羅曼努斯二世的死脫不了干系。這一指控不實:君士坦丁已是一位風(fēng)燭殘年的老人,而羅曼努斯一旦駕崩就會危及她的整個事業(yè)。她的兒子巴西爾二世(Basil Ⅱ)是拜占庭帝國*偉大的武士帝王?赡苁窃醋运撬拱瓦_(dá)生母的血脈使得他繼承了先祖的厲行簡約,擯棄了文娛嬉戲,投身于治兵講武。
(精)甲骨文:拜占庭的失落之城-米斯特拉斯與伯羅奔尼撒的歷 作者簡介
斯蒂文·朗西曼(Steven Runciman,1903~2000),英國著名歷史學(xué)者,極具影響力的拜占庭史、中世紀(jì)史研究者。出身于貴族世家,精通多門語言。自劍橋三一學(xué)院畢業(yè)后,周游列國,于多所大學(xué)任教,1942年至1945年任伊斯坦布爾大學(xué)拜占庭藝術(shù)與歷史學(xué)教授,其間出版了代表性作品三卷本的《十字軍史》(A History of the Crusades)。此外還著有多部享有盛譽的作品,包括《拜占庭文明》(Byzantine Civilisation)、《西西里晚禱事件》(The Sicilian Vespers)和《君士坦丁堡的陷落》(The Fall of Constantinople)。
譯者簡介
譚琦,哈爾濱理工大學(xué)語言文學(xué)類碩士,專職翻譯,醉心于探究與考證之樂。譯有《大圍攻:馬耳他1565》。
- >
中國歷史的瞬間
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
推拿
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
月亮與六便士
- >
我從未如此眷戀人間
- >
有舍有得是人生