俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡
柳德米拉·烏利茨卡婭的成名作品——?dú)v盡人生坎坷的猶太女性在人生的暮年卻不得不面對(duì)丈夫高調(diào)熱烈的婚外戀情。柳德米拉·烏利茨卡婭以冷峻的風(fēng)格、簡(jiǎn)約的文筆表現(xiàn)了當(dāng)代俄羅斯人的精神面貌與情愛心理。
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡 版權(quán)信息
- ISBN:9787530220573
- 條形碼:9787530220573 ; 978-7-5302-2057-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡 本書特色
《索尼奇卡》是柳德米拉·烏利茨卡婭的成名作品——?dú)v盡人生坎坷的猶太女性在人生的暮年卻不得不面對(duì)丈夫高調(diào)熱烈的婚外戀情——從這古老而又嶄新的故事中,讀者盡可以窺見古典文明與現(xiàn)代觀念嬗變之間的古老民族痛苦的心靈裂變,體味到融東西方文化于一體的猶太女性深沉寬廣的胸懷……柳德米拉·烏利茨卡婭以冷峻的風(fēng)格、簡(jiǎn)約的文筆表現(xiàn)了當(dāng)代俄羅斯人的精神面貌于情愛心理,由于作家獨(dú)特的醫(yī)學(xué)背景,讓這種文學(xué)的表現(xiàn)過(guò)程,浸潤(rùn)了基于生理與心理的對(duì)人的深刻理解和悲憫。
俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡 內(nèi)容簡(jiǎn)介
小說(shuō)女主人公索尼奇卡并非一位傳統(tǒng)型“愚忠”妻子,她在丈夫“不忠”后善待丈夫及其情人,并妥善安排自身,重新返回書本的世界,從而擁有獨(dú)立豐富的精神世界。
俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡 節(jié)選
與索尼奇卡想象的恰好相反,羅伯特·維克多羅維奇根本沒有和她分手的意思。每逢星期六他總要來(lái)利赫波爾,平時(shí)一周還要來(lái)上一兩趟。來(lái)的時(shí)候有悄無(wú)聲息的亞霞隨行。她躲進(jìn)姑娘屋,翻弄自己和塔妮婭的衣服、書本,絲綢裙子沙沙作響,而羅伯特·維克多羅維奇則加寬窗臺(tái)板,加固書架,把原來(lái)的書架鋸成兩半,把塔妮婭的畫像掛在墻上。
他們?cè)谒髂釈I的中間房間里吃飯。談話時(shí)也提到塔妮婭,她去彼得堡有一個(gè)月了,可是一再推遲回到這個(gè)可怕的利赫波爾來(lái)。
天還不晚時(shí),他們分頭上床。亞霞睡在姑娘屋,羅伯特·維克多羅維奇睡在靠近大門他自己的房間里,索尼奇卡則沉甸甸地躺在沙發(fā)上,入睡時(shí)還欣慰地想著羅伯特就在這里,只有一墻之隔,纖巧美麗的小亞霞在左邊那間屋里。只可惜塔妮婭不在家里。
第二天一早,索尼奇卡把昨日剩下的沙拉、肉餅、蕎麥飯統(tǒng)統(tǒng)裝進(jìn)玻璃瓶里,綁好瓶口,放到棕色提包里,交給亞霞。
亞霞低頭感謝說(shuō):“謝謝您,索尼婭阿姨!
俄羅斯當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書:索尼奇卡 作者簡(jiǎn)介
作者柳·烏利茨卡婭被譽(yù)為俄羅斯當(dāng)代女性文學(xué)的"三套馬車"之一,其成名作《索尼奇卡》于1993年獲俄語(yǔ)“布克獎(jiǎng)”提名。長(zhǎng)篇小說(shuō)《庫(kù)科茨基醫(yī)生的病案》獲得2001年俄語(yǔ)“布克獎(jiǎng)!
- 主題:俄國(guó)猶太女人索尼奇卡
烏利茨卡婭50歲時(shí)發(fā)表《索尼奇卡》而成名,從此成為俄羅斯當(dāng)代重要作家。 實(shí)際上,《索尼奇卡》篇幅并不大,版權(quán)頁(yè)標(biāo)示為50千字,扣除叢書前言、譯者前言之后,也不過(guò)45千字,實(shí)際字?jǐn)?shù)比這一數(shù)據(jù)更小。 全書讀來(lái)很流暢,樸素而又有點(diǎn)新奇。想來(lái)本書的成功主要是以下原因: (一)《索尼奇卡》概括的敘寫了普通人的悲歡離合。全書雖然不長(zhǎng),卻跨越了蘇聯(lián)新經(jīng)濟(jì)政策時(shí)期、蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)、以至赫魯曉夫時(shí)期、七十年代,展示了普通人的悲歡離合與喜怒哀樂。這里有索尼奇卡、羅伯特·維克多羅維奇、塔妮婭、亞霞諸多人物形象,如果說(shuō)索尼奇卡的人生是普通百姓的生活,羅伯特·維克多羅維奇的人生則是由西歐歸國(guó)的知識(shí)分子的遭遇,塔妮婭則是在良好環(huán)境下成長(zhǎng)起來(lái)又充滿叛逆與苦悶的新一代形象,亞霞則作為來(lái)自波蘭的底層年輕一代,應(yīng)該說(shuō),小說(shuō)展示的生活是很廣闊的。對(duì)于俄羅斯讀者更具有重要意義,畢竟,俄羅斯讀者是經(jīng)歷過(guò)或聽說(shuō)過(guò)過(guò)去的時(shí)光的。 (二)索尼奇卡的一生是普普通通的俄國(guó)猶太人的一生。作為曾發(fā)生過(guò)娘娘峪事件的蘇俄,猶太人的生活為全世界所關(guān)注在所難免,而《索尼奇卡》為人們展示了普通猶太人的實(shí)際生活,自然會(huì)引起世界性的關(guān)注。索尼奇卡與塔妮婭的經(jīng)歷,就是普通俄國(guó)猶太人的經(jīng)歷。 (三)索尼奇卡的形象很有些特別。從7歲至27歲,索尼奇卡度沉溺于文學(xué)世界,不管環(huán)境如何變化,索尼奇卡都生活在自己的精神世界中。羅伯特·維克多羅維奇的愛,將索尼奇卡拉入艱難而又真實(shí)的生活,在羅伯特·維克多羅維奇的愛發(fā)生變化之后,索尼奇卡在痛苦之后,退回到了文學(xué)世界,直至終生。小說(shuō)最后是這樣寫的:“晚上,她總要把輕巧的瑞士眼鏡架在鴨梨般的大鼻子上,埋頭在甜蜜的深淵、陰暗的林蔭小徑和猛如春超的河水里。”文學(xué),是她逃避社會(huì)、抵御社會(huì)的堅(jiān)強(qiáng)堡壘。 從這一點(diǎn)上說(shuō),索尼奇卡亦實(shí)亦虛,很多時(shí)候,她的精神世界是脫離現(xiàn)實(shí)世界而存在的。 (四)索尼奇卡在羅伯特·維克多羅維奇的愛發(fā)生變化后的處理,很多人認(rèn)為是不可接受的,其實(shí)這是一種誤解。之所以索尼奇卡如此處理,是因?yàn)樗且粋(gè)猶太人,受猶太傳統(tǒng)影響。小說(shuō)曾寫道:“她對(duì)禮拜六的回憶重新復(fù)蘇,向往著祖輩所過(guò)的那種井然有序、遵循宗教儀式的生活!碧貏e是在羅伯特·維克多羅維奇的葬禮上,蒂姆勒用惆悵的、尖尖的聲音說(shuō)道:“多美呀……利亞與拉結(jié)……從沒有想到利亞有這么美……”索尼奇卡的表現(xiàn)正是一個(gè)猶太教徒被教導(dǎo)的。當(dāng)然,索尼奇卡獨(dú)立的精神世界,也成為她如此處理的另一個(gè)重要原因。 (五)作者在《索尼奇卡》中使用了俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)作為框架,平鋪直敘,語(yǔ)言樸素平實(shí),極為克制。另一方面,作者在全書中使用了很少的對(duì)話,更多采用了心理性的敘述語(yǔ)言,概括而又水到渠成,顯示出與傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義的差異。 正是因此,《索尼奇卡》取得了令人矚目的成功。
- >
推拿
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
巴金-再思錄
- >
經(jīng)典常談
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
二體千字文
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作