-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
謊言之家 版權信息
- ISBN:9787541158087
- 條形碼:9787541158087 ; 978-7-5411-5808-7
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
謊言之家 本書特色
◆在瑞典每60人就有1人在讀的超級暢銷書!作品已在全球超過30個國家及地區(qū)出版,在德國連續(xù)幾周躋身暢銷榜單! ◆我們是一個近乎完美的三口之家,然而每個人都隱藏著不可告人的秘密。直到那場無法挽回的悲劇,生活的假象頃刻間分崩離析。 ◆三個視角,一個故事,“羅生門”一般的講述,每一次視角切換都是驚天反轉(zhuǎn)! ◆超好口碑!各大媒體一致好評!《紐約時報》將其列入“七大夏季懸疑排行”! ◆“家庭生活中的所有激情、恐懼、失望、憤怒以及謊言,醞釀一出險象迭生的法庭劇,直到*后一刻,真相才真正浮出水面!薄短┪钍繄蟆 ◆在丹麥一經(jīng)出版就躍入暢銷榜,位列丹麥zui da連鎖書店TOP3,并被讀者評為“本月*佳閱讀體驗”! ◆作者馬提亞斯.愛德華森為瑞典作家暨教師,寫作之余,教授瑞典語和心理學,心理懸疑超高技巧,懸念設置引人入勝! ◆一樁謀殺案、一場審判、一個功能失調(diào)的三口之家,人人都在說謊!這是一本需要你親自尋找答案的小說。
謊言之家 內(nèi)容簡介
本書是一本不斷反轉(zhuǎn)的家庭向懸疑小說。一位相貌英俊的商界名流慘死游樂場, 飛箭街上的鄰居透過窗戶看到了史黛拉的身影。就這樣, 稀松平常的三口之家被卷入了一場突如其來的兇殺案。三個家庭成員, 講述了三個錯落的故事, 一步步將情節(jié)推向無可逆轉(zhuǎn)的決賽點。這部作品用羅生門一般的寫作手法細膩而深刻地剖析了年輕人和家人、朋友之間矛盾而又親密的復雜關系, 懸念迭起, 情感細膩飽滿, 給人很好的閱讀體驗, 能夠引起年輕讀者的共鳴, 兼具文學性和市場性。
謊言之家 節(jié)選
我們是一個稀松平常的家庭。然后,一切都變了。 建立人生,要花上漫長的時間,然而,要讓生活土崩瓦解,只需要片刻。我們得花上幾年、幾十年,甚至一輩子的時間,才能成為真正的自己。道路幾乎總是崎嶇的,我相信,這就是其中的意義,人生就是通過反復試錯建立起來的。我們通過各種考驗,塑造出自己的樣貌。 對于那年秋天發(fā)生在我們家的事情,我難以理解其中的意義。我知道,一切其實是無法理解的,這當中自有更深遠的含義。然而,我還是看不出來,*近這幾周發(fā)生的事件到底有什么意義。無論是對我自己,還是對別人,我都無法說明。 我認為,自己是個善良的人——這點倒是與其他絕大多數(shù)人相似。這種想法,就算稱不上自我感覺良好或優(yōu)越感,聽來還是有點專橫?墒,這絕非我的本意。我是一個有著一大堆缺陷的人、一個犯過無數(shù)錯誤的人。我非常清晰地意識到這一點,我也得率先承認這一點。我的意思是,我在行動時總是本著關愛與關懷,心存善念。自始至終,我總是想做正確的事。 史黛拉十九歲生日過后的那個星期,和其他時間并沒有什么顯著的差別。周六,我和尤麗卡騎自行車前往格奈斯堡,到好朋友家中做客。我順便謹慎地問起前一天晚上所發(fā)生的事情,但是尤麗卡保證,史黛拉沒有什么問題。有問題的,是某個男生。這種事情,隔三岔五地就會發(fā)生在十九歲的青年男女身上。我不必擔心。
周日,我和父母通電話。當我們聊到史黛拉的時候,我說,現(xiàn)在,她都很少在家。我媽聽完提醒我,我真該想想自己在青春期的所作所為。換位思考可是很困難的。 周一,我上午得主持一場葬禮,下午則必須主持一場受洗儀式。我所從事的這一行可真奇怪:生與死就在前廳握起手來。晚上,尤麗卡去上瑜伽課,史黛拉則把自己鎖在房間里。 周三,我主持了一場美好的婚禮。這對有點年紀的新婚夫婦是教會成員,他們在哀悼彼此已逝的前任伴侶的時候結(jié)識了彼此。這一刻直刺入我的內(nèi)心深處。 周四,我在室內(nèi)曲棍球賽中輕微扭傷了腳。安德斯是我童年時期一起打手球的玩伴,現(xiàn)在的他是消防員,膝下育有四個兒子。他在一次肉搏戰(zhàn)中不小心踩到了我的腳。不過,無論如何,我還是撐完了那一節(jié)比賽。 周五早上,我騎自行車去上班,感到疲倦不已。午餐后,我主持了一名男子的葬禮,他死時才四十二歲。當然,他死于癌癥。我始終無法習慣:比我年輕的人也會死。他的女兒寫了一首訣別詩,然而,泣不成聲的她沒能當場朗讀這首詩。我無法不想到史黛拉。 經(jīng)歷了漫長的一周以后,到了周五,我感到異常疲倦。我站在窗邊,望著八月的尾聲沉入地平線之下。沉重的秋天,一只腳已經(jīng)踏進門口。*后一縷烤肉的煙霧,蜿蜒著升上屋頂,消失在天際。戶外家具上擺設的襯墊,已經(jīng)被收進屋內(nèi)。
我總算脫下了羅馬衫,一手摸著汗流不止的脖子。當我靠向窗框時,不小心碰到那張家庭合照。它落在了地板上。 玻璃上劃出一條裂痕,然而,我還是把照片放了回去。那張照片,至少已有十年之久。照片上的我有著健康的膚色以及狡猾不羈的眼神。我記得攝影師就在我們笑出來的那一刻按下了快門。尤麗卡咧嘴大笑,史黛拉站在我們前面,雙頰紅通通的,綁著小辮子,穿著繪有米老鼠圖案的毛線衣。我站在窗邊片刻,望著那張照片,許多回憶沖上心頭。 沖完澡以后,我煎了一片豬排搭配喬利佐香腸。尤麗卡新買的耳環(huán)是小巧的銀色羽毛造型。我們一邊用餐,一邊共享一瓶南非葡萄酒。然后,我們一起啃著椒鹽棒,還在沙發(fā)上玩了一局“平凡的追求”游戲,才去就寢。 “你知道史黛拉在哪里嗎?”我在臥室里一邊脫衣服,一邊問道。尤麗卡早已縮進毛毯里。 “她要見艾米娜,不一定會回家!
尤麗卡完全知道,我對我們的女兒也許會回家過夜這件事怎么看。然而,她還是說出這么一句廢話。 我看了看時間,十一點十五分。 “她該回來的時候就會回來的!庇塞惪ㄕf。 我狠狠瞪著她。有時候,我覺得她說話就是想把我惹毛。 “我發(fā)條短信給她!蔽艺f。 我給史黛拉發(fā)短信,問她是否要回家過夜。當然,我沒有收到任何回答。
我一聲長嘆,躺到床上。我知道我不應該這么擔心。年輕時我可沒這么神經(jīng)質(zhì)。自從當了爸爸以后,憂慮感便朝我撲來,而且似乎一年比一年嚴重。 家有十九歲的女兒時,你有兩個選項:不是神經(jīng)持續(xù)緊繃直到*后崩潰,就是完全不去想所有她似乎喜歡面對、承受的危險。說穿了,這就是種自我保護的本能。
尤麗卡很快就躺在我手臂上睡著了。她暖熱的鼻息宛如柔和的火焰,輕觸我的面頰。她時不時會觸電般地迅速抽動一下,不過,很快就再度沉入夢鄉(xiāng)。
我真的很努力入睡,然而,我心事重重。疲倦感已經(jīng)蛻變?yōu)槟X部狂熱的活動與思緒。我想起自己多年來曾有過的夢想,許多夢想已經(jīng)發(fā)生變化,但仍有一些夢想是我希望實現(xiàn)的。然后,我想到史黛拉的夢想,我不得不痛苦地承認,我不知道女兒對自己的人生有什么夢想。她頑固地堅稱:她自己也不知道。毫無規(guī)劃、雜亂無章。這跟我完全不一樣。高中畢業(yè)時,我對自己人生的規(guī)劃已經(jīng)十分明了。 我知道,我不能影響史黛拉。十九歲的她會自己做出選擇。有一次,尤麗卡曾經(jīng)說過,愛,就是放手,讓你所愛的那個人自由飛翔。但是我常感覺史黛拉還坐著,拍打著翅膀,卻無法離開地面。這與我所預期的不符。 不管再怎么疲累,我就是睡不著。我翻來覆去,查看手機。史黛拉回了一條短信。
“我在回家路上啦! 凌晨一點五十五分,鑰匙轉(zhuǎn)開鎖孔的聲音傳來。尤麗卡已經(jīng)在她那半邊床面上挪動了相當?shù)木嚯x,遠遠背對著我。史黛拉在樓下躡手躡腳地走。浴室里傳來潑水聲,迅速進入洗衣間的腳步聲,然后又傳來灑水聲。這一切,感覺永無止境。
*后,樓梯傳來嘎吱嘎吱的聲響。她走上樓來。兩種感覺牢牢攫住了我。一方面,史黛拉任由我局促不安,這讓我很是氣惱;另一方面,她總算回家了,這讓我感到輕松。
我下了床,打開臥室的門。就在這時,史黛拉經(jīng)過門口。她身上僅穿著內(nèi)衣,垂落在頸后的頭發(fā)活像濕透的掃帚。她拉開自己的房門,黑暗中透出一縷微光,她的背被映成一道閃亮的線條。 “史黛拉?”我說。 她沒有答話,直接鉆進門縫,然后在房內(nèi)鎖上了門。 “晚安!彼穆曇魪拈T后傳出。 “好好睡吧。”我低語道。 我女兒總算到家了。 周六上午,我起得相當晚。尤麗卡身穿家居服,坐在早餐桌前,聽著播客。 “早啊!” 她將耳機拉到頸邊。 即使睡得比平常要久,我仍然感到昏昏沉沉,將咖啡灑到了早報上。 “史黛拉呢?” “上班去了。”尤麗卡說,“我起床的時候,她就已經(jīng)閃人了! 我試圖用抹布將早報弄干。 “她應該累得不省人事才對啊。她在外面耗了大半個晚上! 尤麗卡露出微笑。 “你看起來精神也不怎么好啊。” 她這是什么意思?她明明知道,只要史黛拉不在家,我就睡不著覺。
我們受邀前往狄諾和亞麗桑德拉位于魔山路的家,去享用一頓晚午餐。晚午餐,意味著有含有酒精成分的飲料,所以,我們騎自行車進城。經(jīng)過隆德市立體育館的時候,我瞥見一輛警車。再往前五十米、位于波爾恒學校旁的圓環(huán)邊,停著另外兩輛警車。其中一輛的警示燈閃爍著。三名警員快步走在法官街上。 “發(fā)生什么事啦?”我問尤麗卡。 我們將自行車停在中庭。直到走進樓梯間,我才驚覺,我們不應該空手前來做客。 “幸好我們家里有人想得比較周到!庇塞惪ㄕf著,從手提包里掏出一盒精致的松露巧克力。 “親愛的,你真是太棒了!蔽业驼Z著,親吻了她的臉頰。 亞麗桑德拉面帶微笑,前來應門。 “你們不必這么客氣嘛!蔽疫f上松露巧克力時,她這么說。她身上散發(fā)出山谷百合與檸檬的清香。 “哈啰,哈啰!”狄諾一邊說,一邊握緊我的手。 我們在玄關佇立片刻,忙著噓寒問暖。好久不見了,你*近好嗎? “艾米娜不在家啊?”尤麗卡問道。 亞麗桑德拉猶豫了一下。 “她其實應該去打比賽的,可是她不太舒服! “我想不通這是怎么回事!钡抑Z說,“據(jù)我記憶所及,她可不曾錯過手球賽! “應該只是小感冒!眮嘂惿5吕f。 狄諾面露苦笑。在場所有人,想必只有我察覺到。 “希望她能在開學以前康復咯!庇塞惪ㄕf。 “是啊,就算她發(fā)著四十度高燒,也絕對不會錯過開學的。”亞麗桑德拉說。 尤麗卡笑了:“她會成為一個好醫(yī)生的。我從來沒見過像她這么仔細、熱忱的人! 狄諾像開屏的孔雀一般,容光煥發(fā)。他絕對有理由感到驕傲。 “史黛拉好嗎?”他問道。 當然,這個問題并不奇怪。一點都不奇怪。不過我覺得我們多遲疑了一下才回答。 “她很好!*后,我說。 尤麗卡贊同地微笑著。也許,不管怎么說,這個答案離事實并沒有那么遙遠。今年 夏天,我們家的女兒心情很不錯。 我們坐在鋪著玻璃外層的陽臺上,享受著狄諾的皮塔餅與小肉餡餅,當然還有關于手球的逸事。亞麗桑德拉對這些手球逸事很快就哈欠連連。 “你們聽說那起兇殺案沒有?” 這倒是一個轉(zhuǎn)換話題的好辦法。 “兇殺案?” “就在波爾恒學校。他們今天早上在那里發(fā)現(xiàn)一具死尸! “那些警察,”尤麗卡說,“原來這就是為什么……”
露臺門的摩擦聲打斷了她的話。艾米娜從門縫間探出頭來。她的雙眼閃閃發(fā)光,臉色慘白,活像一道被漂白、過濾的陰影。 “親愛的,你看起來氣色很糟啊!庇塞惪ㄕf著,完全沒有警覺心與敏銳度。 “我知道!卑啄嚷曇羯硢〉卣f。她的身子似乎只有緊貼著露臺的門板,整個人才不至于癱軟在地。 “你去床上躺一下吧! “史黛拉遲早也會碰到這種亂七八糟的事情的!蔽艺f,“你們倆昨晚不是在一塊兒嗎?” 艾米娜的目光停滯。也許只停了半秒,甚至可能只有十分之一秒。然而,艾米娜的目光一停滯,我馬上就明白有什么不對頭。 “是,她跟我在一塊兒,”艾米娜一邊咳嗽,一邊說,“希望她沒事。” 艾米娜掩上露臺的門,拖著沉重的步伐走過客廳。 撒謊,是一門很少有人能夠精通的藝術。
謊言之家 作者簡介
馬提亞斯.愛德華森 (Mattias Edvardsson),生于1977年,瑞典作家暨教師。2012年發(fā)表處女作《夢想死亡之旅》(Dit drömmar färdas för att dö),先后共七部作品問世。愛德華森現(xiàn)居瑞典南部隆德 (Lund) 市外圍的勒德雪平厄 (Löddeköpinge),除寫作以外,他還教授瑞典語及心理學。迄今為止,其代表作《謊言之家》(En helt vanlig familj) 已在全球三十多個國家及地區(qū)出版。 譯者郭騰堅,瑞典斯德哥爾摩大學翻譯所碩士,現(xiàn)居瑞典斯德哥爾摩。譯作包括《戴上手套擦淚》三部曲、《熊鎮(zhèn)》系列和《流沙刑》。
- >
回憶愛瑪儂
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
隨園食單
- >
姑媽的寶刀
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
煙與鏡