掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
那世上的光 版權(quán)信息
- ISBN：9787559829955
- 條形碼：9787559829955 ; 978-7-5598-2995-5
- 裝幀：一般雅質(zhì)紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
那世上的光 本書特色
《紐約時報》暢銷書 米歇爾·奧巴馬年度摯愛讀物 亞馬遜月度圖書 《紐約客》《衛(wèi)報》《波士頓環(huán)球報》《出版人周刊》、美國全國公共廣播電臺 五大媒體年度精選好書 提名2016年普利策獎、2015年美國國家書評人協(xié)會獎 耶魯大學詩歌教授伊麗莎白·亞歷山大失去親人后的心理復原歷程！ 一本關乎愛之永恒與藝術寄托的、充滿閃光點的小書，以直面悲慟的勇氣、非凡的文學技巧以及一顆開放的心寫成。以此獻給所有那些愛過和失去過的人們，獻給生命中那些重要的事物。 胡桑、王家新、李以亮聯(lián)袂推薦
那世上的光 內(nèi)容簡介
這是一本言辭優(yōu)美的隨筆小書，由有名詩人伊麗莎白·亞歷山大寫成。突如其來的喪夫之痛經(jīng)由作者直白的筆觸宣泄而出，令人無比心碎。強烈鮮明的情感很終凝成一曲挽歌，悼念這個非凡的男人！赌鞘郎系墓狻芳仁腔貞涗，也是婚姻生活的描摹，正如其名字所揭示的那樣，它是對愛與回憶苦樂參半的一種見證，是我所讀過的眾多傷悼文學中很感人的作品之一！獑桃了埂た_爾·歐茨（美國作家，曾獲美國國家圖書獎很好小說類獎、普利策小說獎、歐·亨利獎）
那世上的光 目錄
I
001 “地球上的*后一夜”
II
045 蜂巢
III
083 “我妻子手中我的邊緣”
IV
125 所有書店的幽靈
V
171 李花
209 譯后記
展開全部
那世上的光 節(jié)選
一 這個故事似乎始于不幸，但事實上它開始得更早，也并非悲劇，相反地，它是一個愛情故事。也許悲劇僅是愛之悲劇，它賦予失去意義。沒有愛，就感覺不到失去！巴鹾笏廊，然后國王也死去”是一個情節(jié)，愛德華·摩根·福斯特在《小說的藝術》中寫道，而“王后死去，然后國王也因悲傷而死去”卻是一個故事。 它始于四月一個美麗的早晨，一個男人醒來，精疲力竭，于是又回到他深愛的十三歲兒子的矮床上睡覺，并聲稱：“這是我睡過的*舒適的床！”或始于幾小時后妻子跟他告別，她款款走至車前，于相互分離之際，給了他一個飛吻。 或者故事始于他在大提包中塞入一個保溫瓶，裝著他慣常喝的用意大利爐上式摩卡壺煮的濃咖啡，一個更大的冷水真空瓶，兩個橘子，一包納特·舍曼MCD 香煙和一塑料袋生杏仁。提包是星藍色的，印有喬托的天使。他去畫室畫一整天畫，然后回家——仿佛沒發(fā)生什么特別的事，而事實上他一直在想象世界——將喬托包掛在寄存室的鉤子上，在家庭娛樂室將他濺滿顏料的牛仔褲換成運動短褲和T 恤來練瑜伽，或在地下室的跑步機上跑步。 很快兩個孩子會從公交站走向埃奇希爾路，仿佛背包下的驢子，他的妻子則會一邊準備飯菜，一邊聽塞隆尼斯·蒙克那令人回味的開放式幕間休息，抿著一杯他打開并替她倒好的白葡萄酒！拔业谋灼咸丫颇兀俊彼粋禮拜會問好幾次，而他會輕聲笑著說：“馬上，親愛的？欤。”他們喜歡游戲，表演男孩女孩間的禮讓。十三歲的孩子做家庭作業(yè)，十二歲的練鼓。這個男人的家庭生活永遠美好，所以每天任何事都可能在畫室發(fā)生。 我就是那妻子，那做了十五年的妻子，豐腴美麗，懷著愛意，一位聰慧的美國妻子。我將永遠是他的妻子。 也許故事始于他死前兩天買的三十多張彩票，我?guī)字芎蟀l(fā)現(xiàn)了這些彩票，它們從他正在讀的許多書中的一本里飄出來。 或始于慶祝他五十歲生日的驚喜派對，那是他死前四天。以及他愛的人們所說的頌詞，草莓和薄餅，次日早晨的音樂；蚴加谖矣鲆娝麜r，那是十六年前。那總是一個精彩的故事：一次真實的coup de foudre1，一道閃電，一見鐘情。我感到一陣來自肺腑的轉(zhuǎn)動，我會告訴人們，我身體的某個部位在劇烈攪動：不是悸動，也不是刺激；相反地，是一種并非令人不愉快的內(nèi)部的旋轉(zhuǎn)，這之前從沒有過。被閃電擊中，但并不使奶油凝結(jié)，相反地，它將奶油變成甜甜的、絲綢般的黃油。閃電將沙子變成玻璃。 故事始于1961 年冬，那時兩個安靜而強大的女人各自懷孕，一個在厄立特里亞的阿斯馬拉，另一個在美國的哈勒姆；一個懷著她的第六個孩子，另一個懷著她的**個孩子。東非的兒子將在1962 年3 月21 日出生，黃道帶上*神圣的日子。它是占星日歷的開端與結(jié)束，所以據(jù)說生于3 月21 日的孩子是古老的靈魂，他們擁有新生兒的驚奇和天真。 那個美國孩子，一個女孩，會在5 月30 日出生，在雙子座的嘮叨和嘰嘰喳喳聲中，在傻子村2 出生。 二 當菲克雷·蓋布雷耶蘇斯和我在1996 年暮春相遇于紐黑文時，他想做的**件事就是向我展示他的藝術作品。他那時住在府州街218 號的紐黑文收銀機公司大樓，在一間未完工的閣樓里睡覺和畫畫，別的時間在阿杜利斯餐館的廚房里做他的厄立特里亞夢幻大餐，他同他的哥哥吉迪恩和薩勒共同經(jīng)營這家餐館。餐館的名字致敬了阿杜利斯，它是紅海上一座古老的港口城市，現(xiàn)在是考古發(fā)掘現(xiàn)場，是非洲偉大的“失落的城市”之一。老普林尼是*先提到阿杜利斯的作家，稱它為“自由人之城”。 那些日子里菲克雷常常整晚掌廚，打烊后在那間閣樓畫畫至黎明，閣樓里有回收的斯坦威鋼琴，一個他從歇業(yè)的梅西店里沿街推過來的衣架，作為他為數(shù)不多的衣服的衣櫥，以及前一位居住者在那扇沉重的金屬門上留下的潦草涂鴉，上面寫著“福斯特·坎德尼斯”。 到處都是畫，大部分是大張的黑色油畫布，邊角處閃耀著生命之光。這些畫透露出他深愛的家鄉(xiāng)戰(zhàn)時的感覺——厄立特里亞獨立戰(zhàn)爭在他出生前不久爆發(fā)——充滿無法被壓抑或熄滅的堅定的人性之光。他向我展示具有濃烈色彩的蠟筆畫，色彩上仿效厄立特里亞紡織品和編織物以及馬蒂斯的鮮明大膽。這里也有油氈浮雕圖案和單色版畫，是他和老師鮑勃·布萊克本在版畫復制工坊制作的，還有他在藝術學生聯(lián)盟學習時創(chuàng)作的畫，師從約瑟夫·斯特普爾頓——*后一批從事教學的抽象表現(xiàn)主義畫家之一。菲克雷是在紐約時創(chuàng)作這種藝術的， 那時他主要充當年輕人的領袖和厄立特里亞問題的激進活動家。這里還有系列作品及照片——其中一些將于當年夏天在美國國會的一幢辦公大樓展出——它們以濃烈的繪畫色彩講述了厄立特里亞和那里適應能力驚人的人們的故事。 菲克雷在向我展示他的畫作時聊起他的家庭：他已故的父親特賽馬·蓋布雷耶蘇斯是一位正直的法官，以至于當他拒絕篡改他的司法判決來滿足獨裁者和他的下屬時，他被流放到離家?guī)装儆⒗锏牡胤健Ｋ麍猿衷S多禮節(jié)和習俗，菲克雷說，但也愛他的孩子們——一共七個，其中凱貝德死于戰(zhàn)爭，菲克雷是第六個孩子——當所有人結(jié)束工作和學習后回家吃午餐時，他會爬到父親身上大笑。 他的母親，澤梅美什·貝爾赫也曾引導這艘家庭之船駛過戰(zhàn)爭的變幻莫測。她來自一個有著眾多姐妹和一個兄弟的家庭，是受人尊敬的、堅強的科普特基督教山地人，這些人從不讓孩子們遠離他們身邊，直到戰(zhàn)爭將他們分散，并奪去其中一些孩子的生命。澤梅美什媽媽得了帕金森病，**天他就告訴我了，而他所有的兄弟姐妹——塔杜、梅赫雷特、薩拉、吉迪恩和薩勒，那時在亞迪斯亞貝巴、內(nèi)羅畢和紐黑文——都非常愛她，她在他們的一個個家庭星座中來回移居。他們的語言是提格里尼亞語，一種源自古代南閃米特語支吉茲語的亞非語，厄立特里亞及其移民說這種語言。他的全名，菲克雷馬里安·蓋布雷耶蘇斯，意為“瑪麗的情人”和“耶穌的仆人”。人們稱呼他縮寫名“菲克雷”，意為“愛”。 我們的愛情在一瞬間開始，并在意料中進展。當長子所羅門·凱貝德·蓋布雷耶蘇斯1988 年4 月出生時，我們搬去了紐黑文的利文斯頓45 街。菲克雷繼續(xù)在阿杜利斯創(chuàng)作和烹飪。食品作家和傳統(tǒng)報社記者R.W. 阿普爾參觀了這家餐館，并在品嘗了菲克雷的廚藝后在他發(fā)表于《紐約時報》的文章《走出非洲，進入紐黑文的烹飪之旅》中問道： “這一切都是真實的嗎？” “‘真實的’是一個微妙的詞，”菲克雷答道，“微妙的理念。當今食物理念在世界上傳播得非常快，如果你去厄立特里亞，你會發(fā)現(xiàn)到處都是美國烹飪技藝。成千上萬的厄立特里亞人生活在美國，當他們回家，他們就帶回新的食物理念。對我們而言，那和曾經(jīng)的意大利 面食一樣，都不陌生！ 阿杜利斯是一個聚集之地，人們在這里品嘗他們從未想象過的食物，了解他們大部分人從未聽說過的某國的文化和歷史。菲克雷創(chuàng)造了著名的菜肴，比如巴爾卡蝦，這在厄立特里亞任何地方都是不存在的，相反地，這是充滿創(chuàng)意的想象。從圣·拉斐爾教堂回來和在耶魯- 紐黑文醫(yī)院生產(chǎn)后的女人們都點名要享用它；人們說他們夢見了它，一種與眾不同的仙食。 在菲克雷去餐館前的早晨，他在我們房子后面的一間車庫畫室畫畫。在那里，他的實踐和色彩發(fā)生了變化。他更完全地沉浸在他那出色的抽象空間；人物、風景及圣像可以辨認，但并非嚴格的具象派。他以這幅畫申請耶魯藝術學院并被錄取。 菲克雷在藝術學院的時間就像一個混雜的袋子。他是“成年人”，一如既往地特別樂于學習，但也不是一個可塑的孩子。他是一位受人尊敬的城里的專家，那時，在1999 年，西蒙·亞歷山大·蓋布雷耶蘇斯降生后他也是兩個孩子的父親。他那獨特的非洲移民美學有時會被老師誤讀——“你的非洲色彩在哪里呢？”其中一名老師問道（這令我們竊笑），也許是指紅色、黑色和綠色相搭配的缺失。但他做理查德·萊特爾的助教時有很棒的經(jīng)歷，理查德幾十年來一直以他的朋友兼導師、畫家兼色彩理論家的約瑟夫·阿伯斯的方式教授“色彩”這門課。另外還有來自薩姆·梅瑟的強烈而真誠的鼓勵，他是一名布魯克林藝術家，以他與作家的合作聞名。 菲克雷喜歡在紐黑文戶外的新英格蘭樹木和工業(yè)廢墟的混合隱喻風景中遠足繪畫。他在概念論者梅爾·博克納的課堂上創(chuàng)作出一些基于文字的迷人作品。然而，*重要的是，有一些藝術家來參觀這所學校。友善而健談的畫家埃米·西爾曼參觀了他的畫室，他對顏色的運用和對抽象的投入對菲克雷來說極富力量。阿德里安·派珀和馬丁·普里爾在他的工作室的日子是他研究生時光中*美好的部分。他尊敬每一位藝術家，將他們當成真正的大師，他還和他的同學們一起安排那些造訪。派珀和普里爾向他提出的一些深入問題將他的實踐帶入另一級水準，盡管他的作品看起來不像他們倆的任何一個。尤其令他高興的是，派珀在拜訪他的畫室期間練習了瑜伽倒立，因為那時他正開始他摯愛的瑜伽練習。他深深在意人們能夠平靜往來，因為他自己就是一個極其平靜而熱愛寧靜的人，這是在戰(zhàn)爭的嚴酷考驗中鍛造出來的。 對于他的藝術作品，菲克雷是羞怯的，他不是一名健談者。他喜歡畫室里有某些訪客，但并不將畫出售給市場。許多藝術界進進出出的朋友力勸他展覽和銷售，并且簡直是求著買他的畫作和照片。他從沒有完全準備好，大部分時候他說，還沒有完成，還在完善。這讓我 抓狂，因為我強烈地相信他所創(chuàng)造的美和力量，并希望他能夠有與他的才能和作品相稱的藝術生涯。“當我死去后人們會知道這件作品，親愛的！彼麜@樣說。他大笑著這樣說，一臉認真。我并非暗示他認為他會過早地離開這片土地，但我的確認為他對藝術永恒的力量有信心，他也清楚地知道哪些需要他并且只要他一人去完成。他明白藝術永恒，而生命短暫，無論你何時死去。
那世上的光 作者簡介
作者簡介 伊麗莎白·亞歷山大（Elizabeth Alexander，1962- ），詩人、散文家、劇作家、教師，生在紐約，長于華盛頓。她師從于諾貝爾文學獎獲得者德里克·沃爾科特，曾任教于耶魯大學和哥倫比亞大學人文學院。 主要作品有《美國的崇高》（獲得普利策獎提名）、《渴望光輝：新詩選》等。她是杰克遜詩歌獎的第一位獲獎者，并被授予喬治·肯特獎。 2009年，亞歷山大在美國總統(tǒng)貝拉克??奧巴馬的首次總統(tǒng)就職典禮上朗誦其詩作《給今日的贊歌》。 2015年，亞歷山大當選為美國詩人學會的會長。 譯者簡介： 桑婪 詩人，譯者，譯著有《馬克·斯特蘭德詩選：我們生活的故事》。
書友推薦
- >
回憶愛瑪儂
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
山海經(jīng)
- >
隨園食單
- >
唐代進士錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類暢銷
