白朗希精神病院:從奈瓦爾到莫泊桑的最后避難所/馬振騁譯文集 版權(quán)信息
- ISBN:9787020148370
- 條形碼:9787020148370 ; 978-7-02-014837-0
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
白朗希精神病院:從奈瓦爾到莫泊桑的最后避難所/馬振騁譯文集 本書特色
u 譯者馬振騁,資深法語文學(xué)翻譯家,“首屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”得主。先后翻譯了圣埃克蘇佩里、波伏瓦、高乃依、克洛德??西蒙、紀(jì)德、蒙田、杜拉斯、米蘭·昆德拉等法國重要文學(xué)家的作品。此系列集結(jié)其翻譯的法語文學(xué)史上不同時(shí)期的經(jīng)典作品。 u 白朗希父子創(chuàng)立的家庭式療養(yǎng)院正處于“1800年時(shí)代”精神病治療制度化與“1900年時(shí)代”精神分析學(xué)創(chuàng)始之間的這段空白,當(dāng)時(shí)*有名的人都以不同目的在這家療養(yǎng)院待過:夏爾·古諾、瑪麗·達(dá)古爾、奈瓦爾、莫泊桑…… u 這家診所是觀察精神病與創(chuàng)作關(guān)系的平臺(tái),像一種化學(xué)沉淀,顯露出整個(gè)社會(huì)的焦慮與矛盾。
白朗希精神病院:從奈瓦爾到莫泊桑的最后避難所/馬振騁譯文集 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這是法國郊區(qū)一個(gè)精神病院的歷史傳記,記錄了白朗希大夫瘋?cè)嗽旱陌倌旯陋?dú)和凄涼。這本書是以“白朗希診所”的病程記錄為資料而撰寫,這堆從未公開的資料,內(nèi)容異常豐富,是19世紀(jì)精神病的真正魔術(shù)書。當(dāng)時(shí)很有名的人物都以不同目的在這家療養(yǎng)院待過:奈瓦爾、古諾、阿列維、提奧?梵?高、莫泊桑……從埃斯普里?白朗希的誕生到埃米爾?白朗希的逝世之間,經(jīng)過了一個(gè)世紀(jì)的精神病史。
白朗希精神病院:從奈瓦爾到莫泊桑的最后避難所/馬振騁譯文集 目錄
白朗希精神病院:從奈瓦爾到莫泊桑的最后避難所/馬振騁譯文集 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介
洛爾?? 繆拉(Laure Murat ),出生于1967年,法國歷史學(xué)家和作家。她在2006年獲得歷史學(xué)博士學(xué)位,研究領(lǐng)域涉及文化史、精神病史和性別研究。2012年獲得古根海姆獎(jiǎng)學(xué)金。 譯者簡(jiǎn)介
馬振騁,1934年生于上海,法語文學(xué)翻譯家,首屆“傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”得主。先后翻譯了圣?颂K佩里、波伏娃、高乃依、薩巴蒂埃、克洛德??西蒙、紀(jì)德、蒙田、杜拉斯、米蘭??昆德拉、洛朗??戈代等法國重要文學(xué)家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》《鏡子中的洛可可》《我眼中殘缺的法蘭西》《誤讀的浪漫:關(guān)于藝術(shù)家、書籍與巴黎》等。其《蒙田隨筆全集》(全三卷)2009年榮獲首屆“傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”,并被評(píng)為“2009年度十大好書”。
- >
莉莉和章魚
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經(jīng)典常談
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
李白與唐代文化
- >
二體千字文
- >
回憶愛瑪儂