歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

金雞(精裝)

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2021-01-01
開本： 32開 頁數(shù)： 199
讀者評(píng)分：5分1條評(píng)論
本類榜單：小說銷量榜
中 圖 價(jià):¥27.0(5.5折) 定價(jià)  ¥49.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

金雞(精裝) 版權(quán)信息

金雞(精裝) 本書特色

適讀人群 ：大眾讀者“魯爾福三部曲”（《燃燒的原野》《佩德羅·巴拉莫》《金雞》） ☆ 魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說流派的開山鼻祖，被譽(yù)為“拉丁美洲新小說的先驅(qū)”，引領(lǐng)拉美“文學(xué)爆炸”的潮流 ☆ 沒有魯爾福，或許就沒有《百年孤獨(dú)》 《百年孤獨(dú)》經(jīng)典開篇的雛形，靈感來源于《佩德羅·巴拉莫》 從魯爾福的作品中，加西亞·馬爾克斯“找到了繼續(xù)寫書而需尋找的道路” ☆ 一生只留下篇幅極其有限的作品，卻被眾多作家奉為文學(xué)偶像—— 加西亞·馬爾克斯、大江健三郎、勒克萊齊奧……他們都熱愛魯爾福描寫原野的筆觸； 余華、莫言、蘇童……他們都曾受到魯爾福的深刻影響 -------------------------------------- “魯爾福三部曲”之《金雞》 ◎ 魯爾；饡(huì)百年誕辰紀(jì)念版，首度引進(jìn) ◎ 十五篇胡安·魯爾福文學(xué)國(guó)度的璀璨遺珠（收錄《金雞》、一封作于1947年寫給愛人克拉拉的信、十二個(gè)短篇和一首詩作《秘方》），部分首次面世 ◎ 同名電影由加西亞·馬爾克斯、富恩特斯聯(lián)手改編 ◎ 知名翻譯家和學(xué)者趙振江、金燦從西班牙語直譯，附精彩序言導(dǎo)讀，收錄作家自述、魯爾；饡(huì)獻(xiàn)詞、《金雞》文本鑒賞和電影淵源等珍貴內(nèi)容 ◎ 封面*家采用魯爾福私人攝影，展現(xiàn)作家眼中廣袤而迷人的墨西哥大地，藏讀兩宜 ◎ *家贈(zèng)送魯爾福攝影明信片

金雞(精裝) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

迪奧尼西奧·賓松因手臂殘疾，只能在村里做著“呼叫者”的體力活營(yíng)生。一場(chǎng)廟會(huì)上，他救下一只奄奄一息的金雞，悉心照料，母親卻因操勞過度去世。一窮二白的他，將命運(yùn)寄托在那只雄雞身上，決定只身出門闖蕩。 金雞在之后的斗雞中屢戰(zhàn)屢勝，意外地給他帶來了生活的勇氣。走南闖北中，賓松認(rèn)識(shí)了一位“閹雞女郎”，有她在的地方，他無往不勝。正當(dāng)他以為時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)之時(shí)，命運(yùn)卻自有它的安排……

金雞(精裝) 目錄

譯序
出版說明 （胡安·魯爾福基金會(huì)）

金雞
秘方
生命本身并非那么嚴(yán)肅
夜間奇遇
致克拉拉的信（十二）
特阿約堡
死后
我的塞西莉婭姨媽
克萊奧蒂爾德
我的父親
昨日重現(xiàn)，神父說
蘇薩娜·福斯特
他走在路上，痛苦不堪，累得昏昏欲睡
安赫爾·賓松停在路口
發(fā)現(xiàn)者

附錄一：《金雞》故事梗概
附錄二：《金雞》文學(xué)鑒賞
附錄三：《金雞》的電影淵源
附錄四：關(guān)于《秘方》
附錄五：關(guān)于其他故事
展開全部

金雞(精裝) 節(jié)選

拂曉。 在圣米格爾·德爾·米拉格羅荒涼的街道上，蒙著披肩的婦女一個(gè)個(gè)走向教堂，去做**場(chǎng)彌撒。還有一些婦女在打掃布滿灰塵的街道。 遠(yuǎn)處傳來一個(gè)“呼叫者”的聲音。距離太遠(yuǎn)了，聽不清他在叫什么。村鎮(zhèn)上的那些呼叫者，走街串巷，扯著嗓子呼叫著走失的牲口、失蹤的小孩或姑娘的特征……要是一位姑娘，就更麻煩些，除了失蹤的日期，還要指出誰是拐帶姑娘的可疑分子，姑娘會(huì)躲在什么地方以及她的父母是非找她回來不可呢，還是隨她去了呢。這樣做是為了向全村說明事情的真相，促使?jié)撎幽信械叫呃⒍坏貌怀捎H……丟的要是牲口呢，倘若呼叫沒有奏效，就得去找，否則，人家是不付工錢的。 婦女們向教堂走去，越走越遠(yuǎn)，而呼叫者的聲音卻越來越近，*后在一個(gè)街角停了下來。他將雙手聚成喇叭狀，發(fā)出尖銳刺耳的聲音： “棗紅色的……高頭大馬……五歲口……易受驚嚇……臀部有標(biāo)記……有烙印……沒韁繩……前天從翁多牧場(chǎng)跑掉的……堂塞昆蒂諾·科爾梅內(nèi)羅家的……誰要是找到，二十比索的酬金，決不討價(jià)還價(jià)……” *后一句話，他拉著長(zhǎng)聲，怪腔怪調(diào)。然后又去別處重復(fù)那幾句口頭禪，直到吆喝聲又漸漸遠(yuǎn)去，*終在村鎮(zhèn)*偏僻的角落消失。 干這個(gè)營(yíng)生的叫迪奧尼西奧·賓松，圣米格爾·德爾·米拉格羅鎮(zhèn)上*窮的漢子之一。他和母親一起，住在阿拉巴爾區(qū)一間搖搖欲墜的草棚里。母親年老多病，與其說上了年紀(jì)，不如說窮得可憐。 迪奧尼西奧·賓松，看上去像個(gè)壯漢，實(shí)際上卻是個(gè)殘疾人。誰知他那只胳膊怎么就麻痹了呢，反正他什么活兒也干不了，蓋不了房也種不了地，可那是鎮(zhèn)上唯一的勞作。這樣，他就一無所能了，至少給人的印象是如此。于是，他就當(dāng)上了“呼叫者”，這營(yíng)生不用動(dòng)手，而且他游刃有余，既有嗓子又有毅力。 無論是受人之托，還是去尋找牧師先生剃了毛的奶牛，他都要喊遍全鎮(zhèn)的各個(gè)角落。每逢看到教區(qū)畜欄的門開著，準(zhǔn)是牧師正不懷好意地將牛往山坡上趕，這已是司空見慣的事情了；雖然一聽到呼叫，總會(huì)有閑人自告奮勇去尋找那頭無人不知的奶牛，可迪奧尼西奧有時(shí)還是會(huì)親自出馬，而得到的只是幾句祝福和到天堂去領(lǐng)取酬勞的許諾。 盡管如此，無論掙錢與否，他總是賣力地呼叫，總是恪守職責(zé)，因?yàn)檎f穿了，除此之外，他別無其他謀生的手段。他也并不總是像今天這樣，兩手空著回家。這一次，他和堂塞昆蒂諾·科爾梅內(nèi)羅立了協(xié)議：從早到晚一直為后者丟失的棗紅馬奔走呼叫，直到分不清自己的吆喝聲和沉睡村鎮(zhèn)的犬吠聲才罷休。由于一天中始終未見馬的蹤影，又無人能說出馬的下落，堂塞昆蒂諾善財(cái)難舍，不看到自己的馬在圈里打盹是不會(huì)跟他結(jié)賬的；不過為了不讓呼叫者松勁并繼續(xù)呼叫，便給他預(yù)支了十分之一升的雜豆。迪奧尼西奧·賓松將雜豆包在圍巾里，等他又餓又累地到家時(shí)，已經(jīng)是深更半夜了。像往常一樣，母親煞費(fèi)苦心地給他煮了點(diǎn)咖啡，又燒了一點(diǎn)“高湯”，雖然里面只漂著幾片仙人掌，但至少可以鬧個(gè)“水飽”。 他并非總是倒霉。每年在圣米格爾的節(jié)日里，他都被聘為演出盛會(huì)的司儀。只見他走在聲音洪亮的大鼓和調(diào)門很高的木笛前面，通過硬紙殼做的喇叭筒，用動(dòng)聽的聲音宣布“打牌”“賽馬”“斗雞”的開始，并順便預(yù)告一連九天教堂的全部娛樂活動(dòng)，就連活動(dòng)帳篷里的節(jié)目或某種包治百病的膏藥也不放過，被他率領(lǐng)的游行隊(duì)伍遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在后面的管樂隊(duì)，用走了調(diào)的樂曲《濕老鷹》使呼叫者能輕松地休息片刻。在用蘆葦和青玉米稈扎成的拱門下面，節(jié)日以彩車游行告終，車上坐著花枝招展的姑娘們。 那時(shí)，迪奧尼西奧·賓松忘記了自己充滿苦難的生活，得意忘形地領(lǐng)著游藝隊(duì)伍，用喝彩為身邊耍雜技、翻跟斗使人開心的小丑們助興。 那年，不知是因?yàn)樨S收還是什么人顯靈了，圣米格爾·德爾·米拉格羅的節(jié)日活動(dòng)比以往許多年來都熱鬧。那時(shí)，人們賭牌押寶的熱情，兩周以后依然如火如荼，斗雞更是方興未艾，甚至當(dāng)?shù)囟冯u者的雞都斗光了，可他們還能從容不迫地從外地運(yùn)來，照料它們，訓(xùn)練它們，拿它們?nèi)。在那些人?dāng)中，就有鎮(zhèn)上的首富堂塞昆蒂諾·科爾梅內(nèi)羅。他的雞房已空空如也。在興高采烈的角逐中，除了現(xiàn)金，他還輸?shù)袅艘婚g養(yǎng)滿母雞的雞棚和二十二頭奶牛，這是他的全部家當(dāng)。雖然*后又撈回了一點(diǎn)，但其余都輸光了。 為了完成那么多工作，迪奧尼西奧·賓松忙得不可開交。他已經(jīng)不當(dāng)“呼叫者”了，而是在斗雞場(chǎng)里當(dāng)主持人。他幾乎包攬了所有的場(chǎng)次。在*后幾天里，人們發(fā)現(xiàn)他的嗓子累啞了，然而他并沒有停止大喊大叫，宣布裁判的裁決。 眼看到了高潮，強(qiáng)手過招的時(shí)刻到了，連圣馬爾科斯（阿瓜斯卡連特斯）、特奧卡爾蒂切、阿朗達(dá)斯、恰爾契科姆拉、薩卡特卡斯等地的著名選手都來參戰(zhàn)了，他們都帶來了非常漂亮的公雞，簡(jiǎn)直令人不忍心見它們死去。另外，也不知從哪里來了那么多歌女，也許是被金錢的味道吸引來的吧，因?yàn)閺那八齻儗?duì)圣米格爾·德爾·米拉格羅是不屑一顧的。為首的是一位標(biāo)致潑辣的美人兒，胸部裹著鑲著金幣的絲綢披肩，人們都叫她“閹雞女郎”，也許是她能把男人拖得筋疲力盡吧。歌女們的周圍是一個(gè)馬里亞契樂隊(duì)，她們的光臨和歌聲的確使斗雞場(chǎng)的氣氛更加熱烈。 圣米格爾·德爾·米拉格羅的斗雞場(chǎng)是臨時(shí)搭建起來的，容納不下那么多的人。這是在磚廠的院子里，因陋就簡(jiǎn)支起的草棚。斗雞的圓臺(tái)是用屋頂磚搭建的，周圍觀眾坐的凳子不過是在厚厚的土坯上架的一些木板。不僅如此，那一年所有事情也復(fù)雜得多，因?yàn)檎l也沒有想到會(huì)那么熱鬧。此外，人們還要時(shí)刻恭候一些政界人物到來。為此，當(dāng)局下令將前兩排座位空出，直到他們大駕光臨甚至到來之后，因?yàn)樗麄兺粌H是兩個(gè)人，其各自都有手槍隊(duì)保鏢。這些保鏢們坐在第二排，在各自首領(lǐng)的身后，他們二人則隔著圓臺(tái)，面面相覷。斗雞剛一開始，人們就發(fā)現(xiàn)那兩個(gè)家伙不對(duì)頭。他們之間好像有什么宿怨，因?yàn)殡p方不僅相互之間劍拔弩張，在斗雞中也誓不兩立。一個(gè)人為這只雞叫好，另一人就為那只雞助威。于是情緒就沖動(dòng)起來了，因?yàn)檎l都想自己一方的雞獲勝。很快攤牌了：輸者站起身來，隨從們也一齊行動(dòng)，二人互相挖苦威脅，保鏢們也隨聲附和，彼此對(duì)罵。那兩伙看起來怒氣沖天的人的陣勢(shì)終于引起了全場(chǎng)的注意，觀眾們預(yù)感到那幫家伙就要產(chǎn)生騷亂，因?yàn)樗麄儚牟粫?huì)放過耀武揚(yáng)威的機(jī)會(huì)。有人怕發(fā)生槍戰(zhàn)，毫不遲疑地退場(chǎng)了。然而什么也沒發(fā)生。斗雞一結(jié)束，兩位政客就離開了。他們?cè)陂T口碰面了。二人挽起手，后來人們看見他們一起在小吃攤上喝酒，歌女們陪在一邊，而那些保鏢早已將心中的惡意拋在腦后，鎮(zhèn)長(zhǎng)也是，似乎大家就是為了歡聚一堂而來。

金雞(精裝) 作者簡(jiǎn)介

胡安·魯爾福 （1917—1986） 墨西哥小說家，被譽(yù)為“拉丁美洲新小說的先驅(qū)”，一生只留下篇幅極其有限的作品，卻被眾多作家奉為文學(xué)偶像。墨西哥國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)、比利亞烏魯?shù)賮單膶W(xué)獎(jiǎng)、西班牙阿斯圖里亞斯王子文學(xué)獎(jiǎng)得主，墨西哥語言學(xué)院院士。與奧克塔維奧·帕斯、卡洛斯·富恩特斯并稱墨西哥文學(xué)20世紀(jì)后半葉的“三駕馬車”。 1917年，魯爾福出生于墨西哥哈利斯科州的小鎮(zhèn)。處女作刊發(fā)于自創(chuàng)雜志《美洲》，此后陸續(xù)創(chuàng)作了一系列短篇小說，并于1953年以《燃燒的原野》為題結(jié)集出版。 1955年，《佩德羅·巴拉莫》問世。小說不僅立意深刻，在藝術(shù)形式上也富有新意，迄今仍被認(rèn)為是“拉丁美洲文學(xué)的巔峰小說之一”，在世界各國(guó)廣為流傳。 1956年，魯爾；氐绞锥紝懽魃虡I(yè)電影腳本，此后不久《金雞》完成！督痣u》于1964年拍成電影，文本卻直至1980年首次面世。 1986年，魯爾福于墨西哥城逝世。

商品評(píng)論(1條)
  • 主題：

    挺好的，很喜歡魯爾福的書，這個(gè)系列可以推薦一直看

    2024/5/22 0:45:42
    讀者:******(購(gòu)買過本書)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服