-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
人間失格(長江譯文館) 版權(quán)信息
- ISBN:9787570215829
- 條形碼:9787570215829 ; 978-7-5702-1582-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
人間失格(長江譯文館) 本書特色
“現(xiàn)男友”李現(xiàn)微博推薦 精選受讀者廣泛認可的著名學者楊偉老師的譯本 太宰治自我剖析的絕筆之作 殘酷且永恒的日本經(jīng)典文學 與川端康成、三島由紀夫齊名的日本文學巨匠 再現(xiàn)太宰治如櫻花般短暫,如櫻花般飄零孤苦的一生
人間失格(長江譯文館) 內(nèi)容簡介
《人間失格》講述了主人公大庭葉藏短暫而又迷茫痛苦的一生,從幼年時代起,他不停地討好他人來比偶去周圍人的“愛”,長大成.人離家后,無法融入社會,進而放逐自己逃避現(xiàn)實,讓自己一步步走向了很終的毀滅。借由主角葉藏的自述,太宰治巧妙地將自己的一生與思想融入這部作品中,因此這部小說一直被認定為他的自傳性作品。整部作品充滿了太宰治本人纖細而敏銳的情感,展示了生而為人的痛苦與絕望。本書除《人間失格》之外,還收錄了太宰治的未完成遺作《Goodbye》以及有名短篇《奔跑吧,梅洛斯》《櫻桃》《維庸之妻》等。
人間失格(長江譯文館) 目錄
人間失格 / 1
維庸之妻 / 101
Goodbye / 130
美男子與香煙 / 157
皮膚與心 / 164
櫻桃 / 182
奔跑吧,梅洛斯 / 190
二十世紀旗手
——生而為人,我很抱歉 / 204
阿三 / 227
人間失格(長江譯文館) 節(jié)選
人間失格 序言 我曾看過那男人的三張照片。 **張,應該說是他幼年時代的相片吧,想必是在十歲左右拍下的。只見這個男孩子被眾多的女人簇擁著(估計是他的姐妹,抑或堂姐妹吧),他站在庭院的水池畔,身穿粗條紋的裙褲,將腦袋向左傾斜了近三十度,臉上掛著煞是丑陋的笑容。丑陋?!殊不知,即使感覺遲鈍的人(即對美和丑漠不關心的人)擺出一副無趣的表情,隨口恭維一句“是個蠻可愛的男孩子呢”,聽起來也不完全是空穴來風。的確,在那孩子的笑臉上,并不是找不到人們常說的“可愛”的影子,但只要是接受過一丁點審美訓練的人,也會在一瞥之間頗為不快地嘟噥道:“哎呀,這孩子怪瘆人的!”甚至還會像撣落毛毛蟲那樣,把照片扔得遠遠的吧。 說真的,不知為什么,那孩子的笑臉越看越讓人毛骨悚然。那原本就算不上一張笑臉。這男孩一點兒也沒笑。其證據(jù)是,他攥緊了兩只拳頭站在那兒。人是不可能攥緊拳頭微笑的,唯有猴子才會那樣。那分明是猴子,是猴子的笑臉。說到底,只是往臉上擠滿了丑陋的皺紋而已。照片上的他,一副奇妙的神情,顯得猥瑣,讓人惡心,誰見了都忍不住想說“這是一個皺巴巴的小老頭”。迄今為止,我還從沒看到過哪個孩子的表情有如此詭異。 第二張照片上的他,臉部發(fā)生了驚人的巨變。那是一副學生的打扮。盡管很難斷定是高中時代,還是大學時代的照片,但已經(jīng)出落為一個青年才俊。但同樣讓人覺得蹊蹺的是,這張照片上的他竟沒有半點那種活生生的人的感覺。他穿著學生服,從胸前的口袋處露出白色的手絹,交叉著雙腿坐在藤椅上,并且臉上還掛著笑容。然而,這一次的笑容,不再是那種皺巴巴的猴子的笑,而是變成了頗為巧妙的微笑,但不知為何,總與人的笑容大相徑庭,缺乏那種可以稱之為鮮血的凝重或是生命的澀滯之類的充實感。那笑容不像鳥,而是像鳥的羽毛,輕飄飄的,恰似白紙一張?傊,感覺就是一種徹頭徹尾的人工制品。說他“矯情”,說他“輕薄”,說他“女人氣”都嫌不夠,而說他“喜好捯飭”,就更是隔靴搔癢了。仔細打量的話,還會從這個英俊學生身上感受到某種近似于靈異怪談的陰森氛圍。迄今為止,我還從沒有看到過如此怪異的英俊青年。 第三張照片是*為古怪的,簡直無法判定他的年齡。頭上已早生華發(fā)。那是在某個骯臟無比的房間一隅(照片上清晰可見,那房間的墻壁上有三處已經(jīng)剝落),他把雙手伸到小小的火盆上烤火,只是這一次他沒有笑,臉上沒有任何表情。他就那么坐著,把雙手伸向火盆,儼然保持著這個姿勢,已經(jīng)自然地死去了一般。這分明是一張彌漫著不祥氣氛的照片。但奇怪的還不只這一點,照片把他的臉拍得比較大,使我得以仔細端詳那張臉的結(jié)構(gòu)。不光額頭,還有額頭上的皺紋,以及眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴和下頦,全都平庸無奇。哎呀,這張臉豈止是毫無表情,甚至不能給人留下任何印象。它缺乏特征,比如說,一旦我看過照片后閉上雙眼,那張臉便頃刻間被我忘在了九霄云外。盡管我能回憶起那房間的墻壁以及小小的火盆等,可對于那房間中主人公的印象,卻一下子煙消云散,怎么也想不起來了。那是一張構(gòu)不成畫面的臉,甚至連漫畫也畫不成。睜開眼睛看過后,我甚至沒有“哦,原來是這樣一張臉啊。想起來了”這樣的愉悅感。說得極端點,即使我睜開眼再次端詳那張照片,也同樣無法回憶起那張臉來,而只會變得越發(fā)抑郁焦躁,*后索性挪開視線了事。 即使是所謂的“死相”,也應該再多一些表情或是印象吧?或許把馬首硬安在人的身體上,就是這種感覺吧?傊,那照片無緣無故地讓看的人毛骨悚然,心生厭惡。迄今為止,我還從沒見過像他這樣詭異的臉。
人間失格(長江譯文館) 作者簡介
太宰治(1909—1948) 本名津島修治,日本“無賴派”文學代表作家,也是日本戰(zhàn)后文學的代表人物。他出生于日本東北的一個地主家庭,于1930 年考入東京大學法文科,在大學時代參加了左翼運動,后來轉(zhuǎn)向文學創(chuàng)作。1935年憑借《逆行》入圍首屆芥川獎。他的很多重要作品,如《東京八景》《小丑之花》《晚年》《斜陽》《人間失格》等,多為自我生活的寫照。
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
回憶愛瑪儂
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
李白與唐代文化
- >
姑媽的寶刀
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱