-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
新書--消失的地平線 版權(quán)信息
- ISBN:9787547055564
- 條形碼:9787547055564 ; 978-7-5470-5556-4
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
新書--消失的地平線 本書特色
《國(guó)家地理》上向西方介紹了神秘的木里王國(guó),后來成為了希爾頓的小說《消失的地平線》所命名的隱秘樂土的香格里拉的原型,而香格里拉也從此成為了一個(gè)*有魅力的名字,代表世外桃源、神圣樂土、神秘、安詳、純凈等等一切的想象。
——中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員趙汀陽
為何要讓人們擁有不同宗教,不同文化,從而無法溝通?為何要讓分歧滋生,戰(zhàn)爭(zhēng)席卷,為何香格里拉只能隱藏在那消失的地平線?為何大同世界,天下為公只能存在于思想家、哲學(xué)家的夢(mèng)想之中?
——萬科集團(tuán)創(chuàng)始人王石
對(duì)于我其他的書,我從來沒有如此期待取得成功,因?yàn)椤断У牡仄骄》從一定程度上來講是一種感情宣泄,我希望找到共鳴者。
——詹姆斯·希爾頓
新書--消失的地平線 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《消失的地平線》是英國(guó)暢銷書作家詹姆斯·希爾頓的經(jīng)典作品。小說主要敘述了英國(guó)駐巴基斯坦的領(lǐng)事康維及助手馬林森上尉、法國(guó)人布林克洛小姐、美國(guó)人伯納德在一場(chǎng)有預(yù)謀的劫機(jī)事件發(fā)生后,來到了坐落在群山之中的秘境——香格里拉。在當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)老的帶領(lǐng)下,他們四人一層層揭開了香格里拉的秘密——這里宛如一座世外桃源,沒有繁雜的瑣事和無謂的紛爭(zhēng),陪伴人們的是肖邦的失傳之曲,窗外熠熠生輝的卡拉卡爾山,永不老去的少女還有那緩緩流動(dòng)的時(shí)光。或許就是他們?nèi)松猛局械囊粓?chǎng)幻境,亦或是*終的歸宿。
新書--消失的地平線 目錄
第????一????章001
第????二????章018
第????三????章037
第????四????章051
第????五????章069
第????六????章086
第????七????章111
第????八????章131
第????九????章144
第????十????章160
第?? 十一??章185
尾??聲 205
新書--消失的地平線 節(jié)選
五月的第三周,巴斯庫(kù)爾的形勢(shì)愈加惡化。到了五月二十日,安排到白沙瓦撤離白人居民的空軍運(yùn)輸機(jī)都已抵達(dá)。這些居民大約有八十人,大部分都安全地乘坐軍用飛機(jī)越過了群山。幾架不同型號(hào)的飛機(jī)也加入了運(yùn)送行列,其中有一架飛機(jī)是錢德拉普爾大君借給空軍使用的。上午十點(diǎn)鐘,四名乘客登上了飛機(jī) :東方傳教團(tuán)的諾貝達(dá)·布林克洛小姐,美國(guó)人亨利·伯納德,領(lǐng)事休·康維和副領(lǐng)事查爾斯·馬林森上尉。幾個(gè)名字后來曾出現(xiàn)在印度和英國(guó)的報(bào)紙上。
康維當(dāng)時(shí)三十七歲,在巴斯庫(kù)爾待了兩年,F(xiàn)在從后來發(fā)生的一系列事件去看,他從事的工作就像是在賽馬中下錯(cuò)了賭注。他生命的一個(gè)階段在那時(shí)就結(jié)束了。原本幾周之后,或是回到英國(guó)休假幾個(gè)月之后,他就會(huì)被派駐到其他地方 — 東京或是德黑蘭,馬尼拉或是馬斯喀特,從事這一職業(yè)的人們永遠(yuǎn)不會(huì)知道未來會(huì)怎樣。他從事領(lǐng)事服務(wù)已經(jīng)十年,這十年已經(jīng)足夠檢驗(yàn)出他的能力,也能讓他估量出自己還有多少機(jī)會(huì)。他知道那些肥缺輪不到自己,但他對(duì)那些肥缺也沒什么興趣,這并非是那種“吃不到葡萄說葡萄酸”的心理,而是一種發(fā)自內(nèi)心的慶幸。他更喜歡做一些非正式卻很獨(dú)特的工作,即使薪水不高。在別人眼中他所做的也不是什么好工作,他卻覺得自己做得很好,那是多姿多彩而又相當(dāng)愉快的十年。
他身材高大,皮膚是古銅的,棕色的頭發(fā)剪得短短的,一雙暗灰藍(lán)色的眼睛。他不笑的時(shí)候看起來有些嚴(yán)肅而憂郁,可笑起來又顯得那么孩子氣(盡管這種情形并不多)。當(dāng)他工作特別辛苦或者喝得太多的時(shí)候,左眼附近會(huì)有輕微的抽搐。撤退前的一天一夜,他一直忙著捆扎和銷毀文件,因此當(dāng)他爬進(jìn)
機(jī)艙的時(shí)候,眼睛附近的抽搐特別明顯。他已經(jīng)筋疲力盡了,但是仍非常高興被安排坐上這位大君的豪華專機(jī),而不是其他擁擠的軍用運(yùn)輸機(jī)。當(dāng)飛機(jī)升入高空之后,他盡量讓自己在座椅上坐得舒服些。他是那種習(xí)慣了艱苦的人,因此把偶爾舒適的生活作為小小的補(bǔ)償。他可以忍受去撒馬爾罕的旅程艱辛,但是一想到從倫敦到巴黎的路上可以舒適而安逸地在飛機(jī)上度過,他又振奮了起來。
飛機(jī)飛行了一個(gè)多小時(shí)以后,馬林森說他覺得飛行員沒有按照直線飛行,接著就立即坐到了前排的座位上。馬林森是個(gè)二十多歲的小伙子,有粉紅色的臉頰,很聰明但卻沒受過良好的教育,這是公立學(xué)校的局限造成的,但是又有其優(yōu)秀之處。他被派往巴斯庫(kù)爾的主要原因是一次考試沒有通過。在那里,
康維與他相處了六個(gè)月,開始有點(diǎn)喜歡他了。不過康維不想費(fèi)力氣在飛機(jī)上與他閑聊。他懶洋洋地睜開眼睛回答 :“飛行員應(yīng)該*清楚飛哪一條航線。”
半小時(shí)之后,疲倦和飛機(jī)馬達(dá)的轟鳴讓他昏昏欲睡,馬林森又來打擾他。
“我說,康維,我以為應(yīng)該是芬納在駕駛飛機(jī)!
“怎么,難道不是他嗎?”
“那家伙剛才轉(zhuǎn)過頭來,我發(fā)誓他不是芬納。”
“這很難說,隔著玻璃板。”
“我到哪都能認(rèn)出芬納那張臉!
“好了,那么一定是別人了。我不覺得這有什么關(guān)系!
“但是芬納肯定地告訴我,他會(huì)駕駛這架飛機(jī)!
“他們一定是改變了主意,讓他駕駛另外一架飛機(jī)!
“噢,那么這個(gè)是誰呢?”
“我親愛的孩子,我怎么會(huì)知道呢?你該不會(huì)是以為我記得每一位空軍上尉的臉吧?”
“可是我認(rèn)得他們中的很多人,但卻沒有認(rèn)出這個(gè)家伙!
“那么他一定是少數(shù)你不認(rèn)識(shí)的幾個(gè)人之一了!笨稻S笑了笑,“我們很快就到白沙瓦了,你可以跟他認(rèn)識(shí)一下,讓他自己告訴你吧!
“照這樣的話,我們壓根就到不了白沙瓦。這個(gè)人完全偏離了航線。而且我也毫不奇怪,飛得那么高,他也不知道飛到了哪里!
康維倒不擔(dān)心。他習(xí)慣了飛機(jī)旅行,把一切都看得理所當(dāng)然。此外,他到了白沙瓦也沒有什么特別的事情急著去做,沒有什么特別的人急著去見。因此,旅程究竟是四個(gè)小時(shí)還是六個(gè)小時(shí),他完全都不關(guān)心。他沒結(jié)婚,到達(dá)之后也不會(huì)有溫柔的問候。他在那里倒是有些朋友,其中幾個(gè)也許會(huì)帶他到夜總
會(huì)喝點(diǎn)酒,這是一種很愉快的期待,但也并不足以令他特別渴望。
當(dāng)回顧過去那令人欣慰卻不十分令他滿意的十年時(shí)光時(shí),他也并沒有嘆息。變化無常,短暫的閑暇之后又變得很不安定,這就是他對(duì)自己過去那段時(shí)間*好的總結(jié),同樣是對(duì)世界形勢(shì)的總結(jié)。他想到了巴斯庫(kù)爾、北京、澳門以及其他經(jīng)常去的地方。*遙遠(yuǎn)的地方就是牛津,戰(zhàn)后他曾回到那里做過幾年的指導(dǎo)教師,講授東方歷史,在灑滿陽光的圖書館里查閱塵封的資料,推著自行車在大街上漫步。這情景很是吸引人,卻不會(huì)讓他激動(dòng) ;他依然有種感覺,那就是自己仍是過去的一部分。
一陣熟悉的傾斜提醒他飛機(jī)即將降落。他很想拿馬林森坐立不安的樣子開開玩笑,可是那個(gè)年輕人忽然站了起來,他的頭撞到了艙頂上,把窄窄的過道另一邊正在打瞌睡的美國(guó)人伯納德吵醒了。“上帝,”馬林森叫道,眼睛直勾勾地盯著窗外,“看下面!”
康維望了過去?煽吹降木跋蟛⒉皇撬A(yù)料的那樣,當(dāng)然,如果他曾預(yù)料過什么的話。他看到的不是整齊的、呈幾何形狀排列的兵營(yíng)以及巨大的長(zhǎng)方形的飛機(jī)庫(kù),眼前除了一片籠罩在茫茫濃霧之下被太陽烤成了紅褐色的荒野之外,別無他物。盡管飛機(jī)急速下降,但仍然超出了正常飛行高度很多。連綿起伏的山脈若隱若現(xiàn),距離云霧繚繞的山谷大約只有一英里。盡管康維此前從未在這個(gè)高度看到過,但這的確是典型的邊境景象,這一切給他一種十分怪異的感覺,白沙瓦一定不在附近!拔艺J(rèn)不出這是什么地方!彼f道。接著,他在馬林森耳邊悄悄地說道(因?yàn)樗幌塍@動(dòng)別人): “看起來你是對(duì)的,這個(gè)人迷路了!
飛機(jī)繼續(xù)以驚人的速度下降,越下降空氣就變得越熱,下面的一片焦土就像突然開了膛的火爐。一座座山峰從地平線上隆起陡峭的身影,此刻飛機(jī)正飛過一條曲折的峽谷,谷底滿是散亂的巖石和干枯的河床,看起來就像灑滿了堅(jiān)果殼的地板。
飛機(jī)在氣流中劇烈地顛簸,就像坐在波濤中飄搖的小船一般讓人難受極了。四名乘客不得不緊緊抓住座椅。“看來他要著陸了!”美國(guó)人聲音嘶啞地喊道。 “他不能!”馬林森反駁道,“如果他想著陸,那他就是瘋了!飛機(jī)會(huì)墜毀的,然后……”
但是飛行員確實(shí)將飛機(jī)著陸了。他用相當(dāng)不錯(cuò)的技術(shù)讓飛機(jī)顛簸著逆風(fēng)停在巖溝邊的一小片空地上。然而之后發(fā)生的事情就更令人困惑和擔(dān)憂了。
一大群留著胡子、戴著頭巾的土著人從四面八方涌了過來,將飛機(jī)團(tuán)團(tuán)圍住,除了飛行員不讓任何人下飛機(jī)。那名飛行員爬下飛機(jī)之后與那些人激動(dòng)地交談著。這些清楚地表明,他并不是芬納,也不是英國(guó)人,甚至連歐洲人都不是。此時(shí),那些人從附近的油料堆里取來了幾桶汽油,倒進(jìn)了容量巨大的飛機(jī)油箱里。
四名被困在飛機(jī)里的乘客大聲喊叫著,那些人只是咧嘴笑著,毫不理會(huì)地沉默著。當(dāng)這四個(gè)人試圖爬下飛機(jī),哪怕只是做出*微小的動(dòng)作,都會(huì)引來二十支來福槍的恐嚇?稻S會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)普什圖語,便用這種語言指責(zé)那些土著人,但卻沒有什么作用。而不管聽到哪種語言,那名飛行員的唯一反應(yīng)就是挑釁地向他揮舞手中的左輪手槍。正午的陽光照耀在機(jī)艙頂部,機(jī)艙內(nèi)悶熱得讓人無法呼吸,再加上激烈的叫喊,里面的四個(gè)人幾乎都暈了過去。但是他們卻無能為力,因?yàn)樵诔冯x時(shí)他們都不準(zhǔn)攜帶武器。
新書--消失的地平線 相關(guān)資料
《國(guó)家地理》上向西方介紹了神秘的木里王國(guó),后來成為了希爾頓的小說《消失的地平線》所命名的隱秘樂土的香格里拉的原型,而香格里拉也從此成為了一個(gè)*有魅力的名字,代表世外桃源、神圣樂土、神秘、安詳、純凈等等一切的想象。——中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員趙汀陽 為何要讓人們擁有不同宗教,不同文化,從而無法溝通?為何要讓分歧滋生,戰(zhàn)爭(zhēng)席卷,為何香格里拉只能隱藏在那消失的地平線?為何大同世界,天下為公只能存在于思想家、哲學(xué)家的夢(mèng)想之中?——萬科集團(tuán)創(chuàng)始人王石 對(duì)于我其他的書,我從來沒有如此期待取得成功,因?yàn)椤断У牡仄骄》從一定程度上來講是一種感情宣泄,我希望找到共鳴者。
新書--消失的地平線 作者簡(jiǎn)介
詹姆斯·希爾頓,20世紀(jì)英國(guó)著名作家。1900年出生于英國(guó)蘭開夏郡,20歲出版小說處女作,33歲成為霍桑登文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,42歲榮膺奧斯卡最佳劇本獎(jiǎng)。其代表作有《消失的地平線》及《萬世師表》。《消失的地平線》后被改編為電影,風(fēng)靡全世界。譯者孫月輝,1977年出生,遼寧沈陽人,譯有《人性的弱點(diǎn)》。
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
自卑與超越
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
莉莉和章魚